Raynegard Wiki - Recent changes [en]

Cities of Raynegard

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 07:45:45 GMT

Point main-article links at Location: namespace to match the UI-map redirect batch (via update-page on MediaWiki MCP Server)

← Older revision		Revision as of 09:45, 4 July 2026
Line 4:		Line 4:
	노이베리 — capital of [[Countries of Raynegard#Raynard\|Raynard]] (레이나드의 수도).		노이베리 — capital of [[Countries of Raynegard#Raynard\|Raynard]] (레이나드의 수도).

	Main article: [[Noybery]]		Main article: [[Location:Noybery\|Noybery]]

	== Quadrato ==		== Quadrato ==
	쿠아드라토 — capital of [[Countries of Raynegard#Xailen\|Xailen]] (자이렌의 수도).		쿠아드라토 — capital of [[Countries of Raynegard#Xailen\|Xailen]] (자이렌의 수도).

	Main article: [[Quadrato]]		Main article: [[Location:Quadrato\|Quadrato]]

	== Chelkio ==		== Chelkio ==
	첼키오 — a provincial city of [[Countries of Raynegard#Xailen\|Xailen]] (자이렌의 지방도시).		첼키오 — a provincial city of [[Countries of Raynegard#Xailen\|Xailen]] (자이렌의 지방도시).

	Main article: [[Chelkio]]		Main article: [[Location:Chelkio\|Chelkio]]

	== Dollen ==		== Dollen ==
	돌렌 — capital of [[Countries of Raynegard#Goularts\|Goularts]] (그라츠의 수도).		돌렌 — capital of [[Countries of Raynegard#Goularts\|Goularts]] (그라츠의 수도).

	Main article: [[Dollen]]		Main article: [[Location:Dollen\|Dollen]]

	== Gola ==		== Gola ==
	고라 — a provincial city of [[Countries of Raynegard#Goularts\|Goularts]] (그라츠의 지방도시).		고라 — a provincial city of [[Countries of Raynegard#Goularts\|Goularts]] (그라츠의 지방도시).

	Main article: [[Gola]]		Main article: [[Location:Gola\|Gola]]

	== Maurabiri ==		== Maurabiri ==
	마우라비리 — capital of [[Countries of Raynegard#Yarjiluct\|Yarjiluct]] (야지룩트의 수도).		마우라비리 — capital of [[Countries of Raynegard#Yarjiluct\|Yarjiluct]] (야지룩트의 수도).

	Main article: [[Maurabiri]]		Main article: [[Location:Maurabiri\|Maurabiri]]

	== Grosso ==		== Grosso ==
	그롯소 — capital of [[Countries of Raynegard#Bhalatt\|Bhalatt]] (바라트의 수도).		그롯소 — capital of [[Countries of Raynegard#Bhalatt\|Bhalatt]] (바라트의 수도).

	Main article: [[Grosso]]		Main article: [[Location:Grosso\|Grosso]]

	== Colony of Earth ==		== Colony of Earth ==
	가다라마 흙의 부락 — the largest settlement of [[Countries of Raynegard#Gadalama\|Gadalama]] (가다라마 최대의 부락).		가다라마 흙의 부락 — the largest settlement of [[Countries of Raynegard#Gadalama\|Gadalama]] (가다라마 최대의 부락).

	Main article: [[Colony of Earth]]		Main article: [[Location:Colony of Earth\|Colony of Earth]]

	== Colony of Plant ==		== Colony of Plant ==
	가다라마 초목의 부락 — a small settlement of [[Countries of Raynegard#Gadalama\|Gadalama]] (가다라마의 작은 부락).		가다라마 초목의 부락 — a small settlement of [[Countries of Raynegard#Gadalama\|Gadalama]] (가다라마의 작은 부락).

	Main article: [[Colony of Plant]]		Main article: [[Location:Colony of Plant\|Colony of Plant]]

	== Colony of Water ==		== Colony of Water ==
	가다라마 물의 부락 — a small settlement of [[Countries of Raynegard#Gadalama\|Gadalama]] (가다라마의 작은부락).		가다라마 물의 부락 — a small settlement of [[Countries of Raynegard#Gadalama\|Gadalama]] (가다라마의 작은부락).

	Main article: [[Colony of Water]]		Main article: [[Location:Colony of Water\|Colony of Water]]

가다라마

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 07:42:22 GMT

Automated edit (via create-page on MediaWiki MCP Server)

New page

#REDIRECT [[Countries of Raynegard#Gadalama]]

바라트

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 07:42:20 GMT

Automated edit (via create-page on MediaWiki MCP Server)

New page

#REDIRECT [[Countries of Raynegard#Bhalatt]]

야지룩트

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 07:42:17 GMT

Automated edit (via create-page on MediaWiki MCP Server)

New page

#REDIRECT [[Countries of Raynegard#Yarjiluct]]

그라츠

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 07:42:14 GMT

Automated edit (via create-page on MediaWiki MCP Server)

New page

#REDIRECT [[Countries of Raynegard#Goularts]]

자이렌

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 07:42:11 GMT

Automated edit (via create-page on MediaWiki MCP Server)

New page

#REDIRECT [[Countries of Raynegard#Xailen]]

레이나드

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 07:42:08 GMT

Automated edit (via create-page on MediaWiki MCP Server)

New page

#REDIRECT [[Countries of Raynegard#Raynard]]

Countries of Raynegard

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 07:42:00 GMT

Automated edit (via create-page on MediaWiki MCP Server)

New page

'''Countries of Raynegard''' — the six nations of the game world, confirmed from the decompiled character-creation code (a `country_string` switch over values 0–5) cross-referenced with the birthplace descriptions in `textdata/cpt_charmake_msg.txt`, which state each city's country of origin in its Korean flavor text — see [[Cities of Raynegard]] for the cities themselves.

{| class="wikitable sortable"
! # !! English !! Korean !! Capital !! Other cities
|-
| 0 || [[#Raynard|Raynard]] || 레이나드 || [[Noybery]] ||
|-
| 1 || [[#Xailen|Xailen]] || 자이렌 || [[Quadrato]] || [[Chelkio]]
|-
| 2 || [[#Goularts|Goularts]] || 그라츠 || [[Dollen]] || [[Gola]]
|-
| 3 || [[#Yarjiluct|Yarjiluct]] || 야지룩트 || [[Maurabiri]] ||
|-
| 4 || [[#Bhalatt|Bhalatt]] || 바라트 || [[Grosso]] ||
|-
| 5 || [[#Gadalama|Gadalama]] || 가다라마 || ''(tribal settlements, no single capital)'' || [[Colony of Earth]], [[Colony of Water]], [[Colony of Plant]]
|}

== Raynard ==
Korean: 레이나드. Capital: [[Noybery]] (노이베리 — "레이나드의 수도", the capital of Raynard).

== Xailen ==
Korean: 자이렌 (also spelled 자이연 in some source files — see [[NPC:Akkerman]] for a documented example of the dual spelling). Capital: [[Quadrato]] (쿠아드라토 — "자이렌의 수도"). Also home to [[Chelkio]] (첼키오 — "자이렌의 지방도시", a provincial city of Xailen) and the [[Xailen Research Institute]].

== Goularts ==
Korean: 그라츠. Capital: [[Dollen]] (돌렌 — "그라츠의 수도"). Also home to [[Gola]] (고라 — "그라츠의 지방도시", a provincial city of Goularts).

== Yarjiluct ==
Korean: 야지룩트. Capital: [[Maurabiri]] (마우라비리 — "야지룩트의 수도").

== Bhalatt ==
Korean: 바라트. Capital: [[Grosso]] (그롯소 — "바라트의 수도").

== Gadalama ==
Korean: 가다라마. Unlike the other five, Gadalama has no single named capital in the source text — instead it's described as a set of tribal settlements: [[Colony of Earth]] (가다라마 흙의 부락, "가다라마 최대의 부락" — Gadalama's largest settlement), [[Colony of Water]] (가다라마 물의 부락), and [[Colony of Plant]] (가다라마 초목의 부락), the latter two both described as smaller settlements ("가다라마의 작은부락").

Cities of Raynegard

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 07:41:40 GMT

Fill in descriptions and country affiliations from cpt_charmake_msg.txt (via update-page on MediaWiki MCP Server)

← Older revision		Revision as of 09:41, 4 July 2026
Line 1:		Line 1:
	'''Cities of Raynegard''' — the ten major cities of the game world, in the order they appear at the top of the [[UI map location table]].		'''Cities of Raynegard''' — the ten major cities of the game world, in the order they appear at the top of the [[UI map location table]]. Descriptions and country affiliations below are from the birthplace-selection flavor text in `textdata/cpt_charmake_msg.txt`; country names cross-referenced against the decompiled `country_string` switch in the character-creation code — see [[Countries of Raynegard]] for the full country list.

	== Noybery ==		== Noybery ==
	''(~~description pending~~)''		노이베리 — capital of [[Countries of Raynegard#Raynard\|Raynard]] (레이나드의 수도).

	Main article: [[Noybery]]		Main article: [[Noybery]]

	== Quadrato ==		== Quadrato ==
	''(~~description pending~~)''		쿠아드라토 — capital of [[Countries of Raynegard#Xailen\|Xailen]] (자이렌의 수도).

	Main article: [[Quadrato]]		Main article: [[Quadrato]]

	== Chelkio ==		== Chelkio ==
	''(~~description pending~~)''		첼키오 — a provincial city of [[Countries of Raynegard#Xailen\|Xailen]] (자이렌의 지방도시).

	Main article: [[Chelkio]]		Main article: [[Chelkio]]

	== Dollen ==		== Dollen ==
	''(~~description pending~~)''		돌렌 — capital of [[Countries of Raynegard#Goularts\|Goularts]] (그라츠의 수도).

	Main article: [[Dollen]]		Main article: [[Dollen]]

	== Gola ==		== Gola ==
	''(~~description pending~~)''		고라 — a provincial city of [[Countries of Raynegard#Goularts\|Goularts]] (그라츠의 지방도시).

	Main article: [[Gola]]		Main article: [[Gola]]

	== Maurabiri ==		== Maurabiri ==
	''(~~description pending~~)''		마우라비리 — capital of [[Countries of Raynegard#Yarjiluct\|Yarjiluct]] (야지룩트의 수도).

	Main article: [[Maurabiri]]		Main article: [[Maurabiri]]

	== Grosso ==		== Grosso ==
	''(~~description pending~~)''		그롯소 — capital of [[Countries of Raynegard#Bhalatt\|Bhalatt]] (바라트의 수도).

	Main article: [[Grosso]]		Main article: [[Grosso]]

	== Colony of Earth ==		== Colony of Earth ==
	''(~~description pending~~)''		가다라마 흙의 부락 — the largest settlement of [[Countries of Raynegard#Gadalama\|Gadalama]] (가다라마 최대의 부락).

	Main article: [[Colony of Earth]]		Main article: [[Colony of Earth]]

	== Colony of Plant ==		== Colony of Plant ==
	''(~~description pending~~)''		가다라마 초목의 부락 — a small settlement of [[Countries of Raynegard#Gadalama\|Gadalama]] (가다라마의 작은 부락).

	Main article: [[Colony of Plant]]		Main article: [[Colony of Plant]]

	== Colony of Water ==		== Colony of Water ==
	''(~~description pending~~)''		가다라마 물의 부락 — a small settlement of [[Countries of Raynegard#Gadalama\|Gadalama]] (가다라마의 작은부락).

	Main article: [[Colony of Water]]		Main article: [[Colony of Water]]

UI map location table

192.168.1.254 — Sat, 04 Jul 2026 07:34:30 GMT

← Older revision		Revision as of 09:34, 4 July 2026
Line 12:		Line 12:
	! English Name !! Korean Name !! Compass Bearing		! English Name !! Korean Name !! Compass Bearing
	\|-		\|-
	\| Noybery \|\| 노이베리? \|\| 0"00 0"00		\| Noybery \|\| [[노이베리]]? \|\| 0"00 0"00
	\|-		\|-
	\| Quadrato \|\| 쿠아드라토 \|\| S:14"56 W:8"41		\| Quadrato \|\| 쿠아드라토 \|\| S:14"56 W:8"41

이라맨 산

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 07:12:53 GMT

Extra spelling-variant redirect (with space) found in Akkerman dialogue (via create-page on MediaWiki MCP Server)

New page

#REDIRECT [[Location:Mt.Iraman]]

NPC:Akkerman

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 07:10:14 GMT

Link proper nouns (people/places) in dialogue table to their Korean-name redirects (via update-page on MediaWiki MCP Server)

Show changes

녹슨 폐광

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 06:58:39 GMT

Automated edit (via create-page on MediaWiki MCP Server)

New page

#REDIRECT [[Location:Rusted Mine]]

원시의 도가니

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 06:58:36 GMT

Automated edit (via create-page on MediaWiki MCP Server)

New page

#REDIRECT [[Location:Initial Crucible]]

동쪽 고분안의 방

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 06:58:33 GMT

Automated edit (via create-page on MediaWiki MCP Server)

New page

#REDIRECT [[Location:Eastern Coffin]]

맑게 갠 다리

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 06:58:30 GMT

Automated edit (via create-page on MediaWiki MCP Server)

New page

#REDIRECT [[Location:Bridge of Clear]]

에구리코의 구멍

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 06:58:27 GMT

Automated edit (via create-page on MediaWiki MCP Server)

New page

#REDIRECT [[Location:Eguricho Hole]]

이그젯 동굴

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 06:58:24 GMT

Automated edit (via create-page on MediaWiki MCP Server)

New page

#REDIRECT [[Location:Egzedd Cave]]

준바란 동굴

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 06:58:21 GMT

Automated edit (via create-page on MediaWiki MCP Server)

New page

#REDIRECT [[Location:Zunbaran Cave]]

날개의 흔적

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 06:58:18 GMT

Automated edit (via create-page on MediaWiki MCP Server)

New page

#REDIRECT [[Location:Marks of Wing]]

수라의 동굴

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 06:58:15 GMT

Automated edit (via create-page on MediaWiki MCP Server)

New page

#REDIRECT [[Location:Suera Cave]]

게초의 원뿔

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 06:58:12 GMT

Automated edit (via create-page on MediaWiki MCP Server)

New page

#REDIRECT [[Location:Gecho's Mortar]]

타라융겔 구멍

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 06:58:04 GMT

Automated edit (via create-page on MediaWiki MCP Server)

New page

#REDIRECT [[Location:Tara-Jungel Cave]]

라리에타 동굴

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 06:58:01 GMT

Automated edit (via create-page on MediaWiki MCP Server)

New page

#REDIRECT [[Location:Lerietta Cave]]

소그나터스 폐광

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 06:57:58 GMT

Automated edit (via create-page on MediaWiki MCP Server)

New page

#REDIRECT [[Location:Abandoned Tunnel]]

슈렌의 불구멍

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 06:57:55 GMT

Automated edit (via create-page on MediaWiki MCP Server)

New page

#REDIRECT [[Location:Shulen Flame Pit]]

맥포트의 물길

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 06:57:52 GMT

Automated edit (via create-page on MediaWiki MCP Server)

New page

#REDIRECT [[Location:Macpoat Aqueduct]]

모니테아스의 길

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 06:57:49 GMT

Automated edit (via create-page on MediaWiki MCP Server)

New page

#REDIRECT [[Location:Moniteas Path]]

와게인 연속동굴

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 06:57:46 GMT

Automated edit (via create-page on MediaWiki MCP Server)

New page

#REDIRECT [[Location:Wargein Cave]]

다다의 균열

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 06:57:43 GMT

Automated edit (via create-page on MediaWiki MCP Server)

New page

#REDIRECT [[Location:Dada's Fissure]]

그레그레네 회로

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 06:57:40 GMT

Automated edit (via create-page on MediaWiki MCP Server)

New page

#REDIRECT [[Location:Gregrene Hallway]]

몬타나 대동굴

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 06:57:37 GMT

Automated edit (via create-page on MediaWiki MCP Server)

New page

#REDIRECT [[Location:Montagne Cavern]]

디로니 동굴

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 06:57:35 GMT

Automated edit (via create-page on MediaWiki MCP Server)

New page

#REDIRECT [[Location:Dirony Cave]]

제레의 동굴

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 06:57:32 GMT

Automated edit (via create-page on MediaWiki MCP Server)

New page

#REDIRECT [[Location:Jele's Cave]]

이라맨갱도유적

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 06:57:29 GMT

Automated edit (via create-page on MediaWiki MCP Server)

New page

#REDIRECT [[Location:Iraman Old Mine]]

담바 원형동굴

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 06:57:26 GMT

Automated edit (via create-page on MediaWiki MCP Server)

New page

#REDIRECT [[Location:Damba Loop Cave]]

겔게슈 고개

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 06:57:23 GMT

Automated edit (via create-page on MediaWiki MCP Server)

New page

#REDIRECT [[Location:Gelgesh Pass]]

시련의 길

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 06:57:13 GMT

Automated edit (via create-page on MediaWiki MCP Server)

New page

#REDIRECT [[Location:The Ordeal Way]]

네스카페네스 집

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 06:57:10 GMT

Automated edit (via create-page on MediaWiki MCP Server)

New page

#REDIRECT [[Location:Nescafenes House]]

카프노스 동굴

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 06:57:07 GMT

Automated edit (via create-page on MediaWiki MCP Server)

New page

#REDIRECT [[Location:Capnos Cave]]

아일포스테 동굴

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 06:57:04 GMT

Automated edit (via create-page on MediaWiki MCP Server)

New page

#REDIRECT [[Location:Aileposte Cave]]

슈타이엔 동굴

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 06:57:01 GMT

Automated edit (via create-page on MediaWiki MCP Server)

New page

#REDIRECT [[Location:Steien Cave]]

켄윌 동굴

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 06:56:58 GMT

Automated edit (via create-page on MediaWiki MCP Server)

New page

#REDIRECT [[Location:Khanewille Cave]]

마베리아 큰구멍

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 06:56:56 GMT

Automated edit (via create-page on MediaWiki MCP Server)

New page

#REDIRECT [[Location:Maberia Hole]]

하라팟의 동굴

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 06:56:53 GMT

Automated edit (via create-page on MediaWiki MCP Server)

New page

#REDIRECT [[Location:Halapat's Cave]]

마라케아 동굴

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 06:56:50 GMT

Automated edit (via create-page on MediaWiki MCP Server)

New page

#REDIRECT [[Location:Marlakeia Cave]]

오란샤 석굴

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 06:56:47 GMT

Automated edit (via create-page on MediaWiki MCP Server)

New page

#REDIRECT [[Location:Orancia Cave]]

에팍샤 갱도

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 06:56:44 GMT

Automated edit (via create-page on MediaWiki MCP Server)

New page

#REDIRECT [[Location:Efacsha Gallery]]

서쪽 고문안의 방

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 06:56:41 GMT

Automated edit (via create-page on MediaWiki MCP Server)

New page

#REDIRECT [[Location:Western Coffin]]

큰구멍 빗돈

Selrach2040 — Sat, 04 Jul 2026 06:56:38 GMT

Automated edit (via create-page on MediaWiki MCP Server)

New page

#REDIRECT [[Location:Biddon Cave]]