imported>DialogueImport: Bulk import: NPC dialogue table

2026-07-23T18:05:29Z

Bulk import: NPC dialogue table

New page

{| class="wikitable"
! line !! korean !! english
|-
| 0
| NPC-5-171 [[케이하]] Keiha gdl021.xml
| NPC-5-171 [[NPC:Keiha|Keiha]] Keiha gdl021.xml
|-
| 1
| 지금 날 찾았어요?
| 지금 날 찾았어요?
|-
| 2
| 자기 소개
| 자기 소개
|-
| 3
| 나는 [[케이하]] 이곳에서 슈린을 기르고 있습니다
| 나는 [[NPC:Keiha|Keiha]] 이곳에서 슈린을 기르고 있습니다
|-
| 4
| 슈린
| 슈린
|-
| 5
| 보세요 귀여운 슈린들을요 나는 이들이 매우 좋습니다
| 보세요 귀여운 슈린들을요 나는 이들이 매우 좋습니다
|-
| 6
| 식량
| 식량
|-
| 7
| 이 슈린들은 얼마 안 있어 마을 사람들의 식량이 됩니다
| 이 슈린들은 얼마 안 있어 마을 사람들의 식량이 됩니다
|-
| 8
| 워워! 안돼! 슈린들아 날 뛰면 안돼! 그만둬!
| 워워! 안돼! 슈린들아 날 뛰면 안돼! 그만둬!
|-
| 9
| 슈린은 평소에는 집단 생활을 하는 매우 얌전한 새입니다 사육하기도 쉽습니다<nowiki>/e< owiki>
| 슈린은 평소에는 집단 생활을 하는 매우 얌전한 새입니다 사육하기도 쉽습니다<nowiki>/e< owiki>
|-
| 10
| 쪼이다
| 쪼이다
|-
| 11
| 나는 아직 슈린을 키운지 얼마되지 않아 자주 슈린들에게 쪼입니다
| 나는 아직 슈린을 키운지 얼마되지 않아 자주 슈린들에게 쪼입니다
|-
| 12
| 쪼이다<nowiki>/e< owiki>
| 쪼이다<nowiki>/e< owiki>
|-
| 13
| 나는 아직 슈린을 키운지 얼마되지 않아 자주 슈린들에게 쪼입니다<nowiki>/e< owiki>
| 나는 아직 슈린을 키운지 얼마되지 않아 자주 슈린들에게 쪼입니다<nowiki>/e< owiki>
|-
| 14
| 아야야얏 동그랗고 귀여운 눈을 하고 쪼아대는 슈린은 무자비한 새입니다 당신도 조심하세요
| 아야야얏 동그랗고 귀여운 눈을 하고 쪼아대는 슈린은 무자비한 새입니다 당신도 조심하세요
|-
| 15
| 아버지
| 아버지
|-
| 16
| 매일 슈린과 싸울때면 아버지의 위대함을 새삼스럽게 느낄 수 있게 됩니다
| 매일 슈린과 싸울때면 아버지의 위대함을 새삼스럽게 느낄 수 있게 됩니다
|-
| 17
| 나의 아버지도 슈린을 사육 하셨습니다 하지만 1개월 전쯤에 괴물에게 당했습니다
| 나의 아버지도 슈린을 사육 하셨습니다 하지만 1개월 전쯤에 괴물에게 당했습니다
|-
| 18
| 대단한 일
| 대단한 일
|-
| 19
| 아버지가 남기신 슈린을 열심히 키우 려고 생각하지만... 아버지가 대단한 일을 하셨다는 생각이 듭니다
| 아버지가 남기신 슈린을 열심히 키우 려고 생각하지만... 아버지가 대단한 일을 하셨다는 생각이 듭니다
|-
| 20
| 자신
| 자신
|-
| 21
| 나는 슈린 사육을 시작하기 전에는 사냥을 했습니다
| 나는 슈린 사육을 시작하기 전에는 사냥을 했습니다
|-
| 22
| 사냥
| 사냥
|-
| 23
| 사냥을 하는 것이 멋있고 용감한 것이라고 생각했었습니다 슈린 사육은 간단한 일이라고 생각했었습니다
| 사냥을 하는 것이 멋있고 용감한 것이라고 생각했었습니다 슈린 사육은 간단한 일이라고 생각했었습니다
|-
| 24
| 아얏 또 슈린에게 쪼였습니다 나는 슈린 사육자로서 뭐가 부족할까요
| 아얏 또 슈린에게 쪼였습니다 나는 슈린 사육자로서 뭐가 부족할까요
|-
| 25
| 괴물<nowiki>/e< owiki>
| 괴물<nowiki>/e< owiki>
|-
| 26
| 마을 가까이에 오는 괴물도 퇴치 해야 되기 때문에 큰일입니다
| 마을 가까이에 오는 괴물도 퇴치 해야 되기 때문에 큰일입니다
|-
| 27
| 지진 대책
| 지진 대책
|-
| 28
| 무녀님이 말씀하신 대지진이 곧 일어날 것 같습니다 슈린을 집안에 넣어두어야 될 것 같습니다 하지만 그렇게 되면 내가 잘 곳이 없어져버려 곤란합니다<nowiki>/e< owiki>
| 무녀님이 말씀하신 대지진이 곧 일어날 것 같습니다 슈린을 집안에 넣어두어야 될 것 같습니다 하지만 그렇게 되면 내가 잘 곳이 없어져버려 곤란합니다<nowiki>/e< owiki>
|-
| 29
| 어 어! 지진입니다 어 슈린이 날뛰고 있어!
| 어 어! 지진입니다 어 슈린이 날뛰고 있어!
|-
| 30
| 지진<nowiki>/e< owiki>
| 지진<nowiki>/e< owiki>
|-
| 31
| 지진이 일어나는 날은 슈린이 심하게 날뛰기 때문에 큰일입니다
| 지진이 일어나는 날은 슈린이 심하게 날뛰기 때문에 큰일입니다
|-
| 32
| 지진이 무서워 여기저기 돌아다니는 슈린을 모으는데 고생했습니다 그것과 비교하면 오히려 지진이 더 낫습니다
| 지진이 무서워 여기저기 돌아다니는 슈린을 모으는데 고생했습니다 그것과 비교하면 오히려 지진이 더 낫습니다
|-
| 33
| [[이무]]
| [[NPC:Imme|Imme]]
|-
| 34
| 요근래 계속 울고 있던 [[이무]]라는 여자아이가 드디어 웃었습니다 무슨 좋은 일 이라도 생긴 걸까요
| 요근래 계속 울고 있던 [[NPC:Imme|Imme]]라는 여자아이가 드디어 웃었습니다 무슨 좋은 일 이라도 생긴 걸까요
|-
| 35
| 간신히 슈린의 기분을 약간 알 수 있게 되었습니다 하지만 아직은 갈길은 멀기만 합니다
| 간신히 슈린의 기분을 약간 알 수 있게 되었습니다 하지만 아직은 갈길은 멀기만 합니다
|-
| 36
| 상처
| 상처
|-
| 37
| 또 슈린에게 쪼였습니다 상처투성이 입니다 괴물에게 당한 상처는 아닙니다
| 또 슈린에게 쪼였습니다 상처투성이 입니다 괴물에게 당한 상처는 아닙니다
|-
| 38
| 지진은 이제 없을텐데 슈린이 얌전해지지 않습니다 다시 나쁜 일이 일어나려는 것일까요
| 지진은 이제 없을텐데 슈린이 얌전해지지 않습니다 다시 나쁜 일이 일어나려는 것일까요
|-
| 39
| [[이무]]라고 하는 여자 아이와 자주 놀게 되었습니다 무슨 잊고싶은 일이 있는지자꾸만 이야기합니다
| [[NPC:Imme|Imme]]라고 하는 여자 아이와 자주 놀게 되었습니다 무슨 잊고싶은 일이 있는지자꾸만 이야기합니다
|-
| 40
| 불안
| 불안
|-
| 41
| 나도 [[이무]]와 얘기하고 있으면 마음이 편합니다 누구라도 지금은 불안한 때 입니다
| 나도 [[NPC:Imme|Imme]]와 얘기하고 있으면 마음이 편합니다 누구라도 지금은 불안한 때 입니다
|-
| 42
| 부락
| 부락
|-
| 43
| 나는 부락을 지키기 위해 남기로 결정했습니다 귀여운 슈린을 다른 사람에게 맡길수 없었습니다 게다가 위험하고요
| 나는 부락을 지키기 위해 남기로 결정했습니다 귀여운 슈린을 다른 사람에게 맡길수 없었습니다 게다가 위험하고요
|-
| 44
| 이상함
| 이상함
|-
| 45
| [[이무]]는 나에게 그녀의 아버지가 어디에 갔는지 말하지 않습니다 이상한 기분입니다
| [[NPC:Imme|Imme]]는 나에게 그녀의 아버지가 어디에 갔는지 말하지 않습니다 이상한 기분입니다
|-
| 46
| 슈린이 전보다 훨씬 안정을 찾았습니다 [[프래어 드라이버]]가 파괴된 덕분일까요
| 슈린이 전보다 훨씬 안정을 찾았습니다 [[FLARE Driver]]가 파괴된 덕분일까요
|-
| 47
| [[이무]]가 슈린의 날개가 갖고 싶다고 해서 주었습니다 그녀도 슈린이 귀엽다는 것을 느낀 걸까요
| [[NPC:Imme|Imme]]가 슈린의 날개가 갖고 싶다고 해서 주었습니다 그녀도 슈린이 귀엽다는 것을 느낀 걸까요
|-
| 48
| 나는 이제 슈린을 돌보러 가야 합니다 또 만나길 바랍니다
| 나는 이제 슈린을 돌보러 가야 합니다 또 만나길 바랍니다
|}

NPC:Keiha - Revision history

imported>DialogueImport: Bulk import: NPC dialogue table