NPC Table

NPCs cover the game's field/party NPCs (record type 0xb) and shopkeeper NPCs (record type 0xc) from the textdata/NN.dat files — see textdata NN.dat for the record-format decode. This page is a raw inventory table (English Name, Korean Name, Dat file, Dat entry) as a first pass; individual NPCs will get their own page or be grouped once the remaining record columns (col3/col4/col6–col8, currently unconfirmed) are traced.

Monsters (record types 9/0xa/0xd) are excluded — different data shape (combat/AI stats, not dialogue), tracked as a separate future pass.

Note: a few 75.dat entries have no English name in the source data (shown as 0 below) — transcribed as-is, matching a known localization gap in that file's cptNN.txt companion.

Overview

5.dat — Field/Party NPC (255 records)

English Name	Korean Name	Dat file	Dat entry
Akkerman	악커맨	5	1
Karkstein	칼크슈타인	5	2
Hal	할	5	3
Rally	라리	5	4
Mio	미오	5	5
Maria	마리아	5	6
Melk	멜크	5	7
Yeui	유이	5	8
Garnet	가넷	5	9
Geyth	가이스	5	10
Shrado	쉬라도	5	11
Vadene	바단	5	12
Dakar	다카	5	13
Vork	볼크	5	14
Liran	리란	5	15
Manone	마논	5	16
Maxe	맥스	5	17
Parabolica	파라보리카	5	18
Dorche	돌체	5	19
Selbleshtar	샐블슈탁	5	20
Leira	래이라	5	21
Doris	도리스	5	22
Elle	에르	5	23
Tar	타루	5	24
Risa	라이자	5	25
Sorni	소니	5	26
Shardolsten	샬돌스탄	5	27
Eurickranne	유릭란느	5	28
Vorgangerk	보간겔크	5	29
Colsraholm	콜스라홈	5	30
Mordanus	몰다누스	5	31
Octrobenus	옥토로베나스	5	32
Somlon	솜론	5	33
Troymeria	트로이메리아	5	34
Noyon Katzan	노욘 카찬	5	35
Shubi Katzan	슈비 카찬	5	36
Zosimotts	조시못츠	5	37
Sulla	술라	5	38
Nilemisia	니레미샤	5	39
Starierra	스타리에라	5	40
Peyrundi	페이른디	5	41
Tanarany	타나라니	5	42
Scolsonus	스콜소누스	5	43
Pelnius	펠니우스	5	44
Sigum Rita	시검 리타	5	45
Kaha Rita	카하 리타	5	46
Nesdy	네스디	5	47
Yemru	옘루	5	48
Egnarle	에그널	5	49
Eggot	에곳	5	50
Holin	호린	5	51
Ilmont	일몬트	5	52
Orpharona	오파로나	5	53
Kemareia	케마레이아	5	54
Krandella	크란델라	5	55
Poritorne	포리토네	5	56
Lazron	라즈론	5	57
Aisen	아이젠	5	58
Kago-Rio	카고 리오	5	59
Irradio	일라디오	5	60
Borey	보레이	5	61
Sinn	신	5	62
Avio	아비오	5	63
Mildonte	밀돈트	5	64
Armon	어몬	5	65
Nuts	넛츠	5	66
Telibre	테리블	5	67
Doza	도자	5	68
Della	다레	5	69
Nostross	노스토로스	5	70
Manuafra	마누아프라	5	71
Eroloy	에로로이	5	72
Nastafin	나스타핀	5	73
Ashfall	애쉬호어	5	74
Baranna	바란나	5	75
Vener	베넬	5	76
Ericks	에릭스	5	77
Postina	포스티나	5	78
Fargo	파고	5	79
Jedan	제단	5	80
Siprini	쉽리니	5	81
Raynedia	레인디어	5	82
Lectoruss	렉토라스	5	83
Rolos	로로스	5	84
Octes	옥테스	5	85
Tosta Katzan	토스타 캣산	5	86
Aga Rita	아가 리타	5	87
Geajos	지조스	5	88
Jorri	조리	5	89
Zag	잭	5	90
Daji	다지	5	91
Zuannebolge	즈안볼게	5	92
Gregestoss	굴게스터스	5	93
Doldbots	돌드보츠	5	94
Dogof XVII	도고프17세	5	95
Nyalgen	냘겐	5	96
Karry	캐리	5	97
Beadelgeeta	베덜기다	5	98
Leemarly	리마리	5	99
Partansueri	파루턴수리	5	100
Jubecka	쥬벡카	5	101
Juspanierl	재스퍼니엘	5	102
Durmelstein	더멀스탄	5	103
Penarin	페나린	5	104
Geya Thi	게야 티	5	105
Arepos	아레포스	5	106
Great Goldun	수퍼고루던	5	107
Small-Goldun	리틀고루던	5	108
Neagiaselte	니갸셀테	5	109
Auranjuju	어랜쥬쥬	5	110
Seaberis	시베리스	5	111
Ruckatia	룩카티아	5	112
Mirmis	밀미스	5	113
Geya Fu	게야 푸	5	114
Nazumy	나즈미	5	115
Merlmerl	밀밀	5	116
Churilis	츄리리스	5	117
Sockotanuss	소코터누스	5	118
Emeradia	에메라디아	5	119
Fanakal	파나칼	5	120
Mouman-Mouma	모우만모우마	5	121
Vasanerk	바사넥	5	122
Ruilarecka	루이라렉카	5	123
Myalus	먀러스	5	124
Myaleruken	먀레루켄	5	125
Litrua	리톨라	5	126
Fiebel	피벨	5	127
The Black Baron	미스타.블랙 바론	5	128
Mackos	맥코스	5	129
Lucka-Lucka	룩카 룩카	5	130
Yelnea	예루니아	5	131
Zagun	자건	5	132
Gugubara	구구바라	5	133
Janyack	자냑	5	134
Gagott	가곳	5	135
Kett	켓	5	136
Oliass	오리아스	5	137
Gdolak	그도락	5	138
Munei	무네이	5	139
Karish	카리슈	5	140
Kilgis	킬기스	5	141
Mamina	마미나	5	142
Panau	파나우	5	143
Odal	오달	5	144
Bronzo	브론조	5	145
Chalcham	찰참	5	146
Lemit	레밋	5	147
Samson	삼손	5	148
Faryu	파유	5	149
Digun	디간	5	150
Ordo	오도	5	151
Eiatte	에이얏	5	152
Rikyua	리큐아	5	153
Monnon	모논	5	154
Genetos	게네토스	5	155
Kuwan	쿠안	5	156
Telesa	테레사	5	157
Duldas	둘다스	5	158
Stacorus	스타코라수	5	159
Arita	아리타	5	160
Syunendeuth	슈넨데우스	5	161
Zeza	재자	5	162
Gaude	가우드	5	163
Prea	프레아	5	164
Flowart	플로우아트	5	165
Gogol	고고루	5	166
Nisheri	니쉐리	5	167
Wedd	웨드	5	168
Libmiha	립미하	5	169
Bagat	바갓	5	170
Keiha	케이하	5	171
Imme	이무	5	172
Nuatto	누아토	5	173
Dogof XVI	도고프16세	5	174
Dogof XIII	도고프13세	5	175
Dogof XIX	도고프19세	5	176
Kildeo	킬데오	5	177
Smithonis	스미소니스	5	178
Ritto	릿토	5	179
A-quira	아 퀴라	5	180
Rome	로마	5	181
Clemansor	크레맨소	5	182
Lex	렉스	5	183
Mole	몰	5	184
Glock	그록	5	185
Selda	셀다	5	186
Noborte	노버트	5	187
Dabro	다브로	5	188
Nyacken	냑큰	5	189
Jinn	진	5	190
Cornna	콘나	5	191
Younglca	영글카	5	192
Pagota	파고타	5	193
Ishiene	이쉬엔	5	194
Zagotane	사고탄	5	195
Lahorne	라헌	5	196
Thiralock	티라록	5	197
Mingualope	민과롭	5	198
Ba-gan	바 간	5	199
Ajimov	아쉬모브	5	200
Gief	기에프	5	201
Merlianne	멜리안느	5	202
Chleilone	크레이론	5	203
Kathlonica	캐스로니카	5	204
Damba	댄파	5	205
Makepp	맥케프	5	206
Wanda	완다	5	207
Chibi	치비	5	208
Cherdromo	첼드로모	5	209
Gu-noma	구 노마	5	210
Gu-mari	구 마리	5	211
Chacka	차카	5	212
Cantbery	칸트베리	5	213
Merrow	메로우	5	214
Gretzo	글레쵸	5	215
Dean	딘	5	216
Rossiell	로섈	5	217
Mayna	마이나	5	218
Rosettia	로젯티아	5	219
Lava	라바	5	220
Legendary Doga	전설적인 도가	5	221
Dolis Cotolis	도리스 코토리스	5	222
Karelina Analina	카래나 아나리나	5	223
Gerara	게라라	5	224
Avecy	아베시	5	225
La-gasha	라 가샤	5	226
Meina	마이네	5	227
Momeno	모메노	5	228
Pana	파나	5	229
Master	마스터	5	230
Zegen	제겐	5	231
Pamera	파멜라	5	232
Estia	에스티아	5	233
Ka-Chu	카 츄	5	234
One-su	원 스	5	235
Bol	볼	5	236
Maidete	마이디테	5	237
Weeping Gagormos	우울한 가고모스	5	238
Sighing Clenacho	탄식하는 크레나초	5	239
Otto	옷토	5	240
Maira	마이라	5	241
Anjin	안진	5	242
Zunzuow	준즈오우	5	243
Mutcharly	뭇챠리	5	244
Maymow	마이모우	5	245
Maymaymow	마이마이모우	5	246
Fief	피에프	5	247
Pipin	피핀	5	248
Gazzib	가집	5	249
Poppeia	폽페이아	5	250
Norman	노만	5	251
Avil	아빌	5	252
Jozlan	조즈란	5	253
Gehuler	게휴러	5	254
Vasamune	바사뮤네	5	255

74.dat — Field/Party NPC (252 records)

English Name	Korean Name	Dat file	Dat entry
Papios	파피오스	74	1
Shulane	슈라네	74	2
Jeran	제랜	74	3
Catton	캇톤	74	4
Bentuarde	벤춰드	74	5
Dadanka	다단카	74	6
Kudo	쿠도	74	7
Mimi	미미	74	8
Linus	리너스	74	9
Berks	퍽스	74	10
Crein	쿠레인	74	11
Nirika	니리카	74	12
Momeinus	모메이너스	74	13
Lanne	란느	74	14
Jimoff	지모프	74	15
Go-jina	고 지나	74	16
Rikila	리키라	74	17
Lungheim	렁하임	74	18
Packeitmer	팩케이트머	74	19
Kindre	킨드레	74	20
Majesta	마제스타	74	21
Froria	프로리아	74	22
Derek	데렉	74	23
Tarlein	타이렌	74	24
Ninfiana	닌피아나	74	25
Kogel	코겔	74	26
Tarantos	타란토스	74	27
Margo	마고	74	28
Panash	파나쉬	74	29
Yokanern	요카넌	74	30
Kahil	카힐	74	31
Pirato	피롯	74	32
Mondoriani	몬도리아니	74	33
Ginga	깅가	74	34
Basha	파샤	74	35
Trukrea	트룩리어	74	36
neiranne	네이란느	74	37
Sebek	세벡	74	38
Frola	프로라	74	39
Chick	칙	74	40
Keith	케이츠	74	41
Rowth	로우스	74	42
Gabdence	갑덴스	74	43
Sanders	탄더스	74	44
Wheeler	휘러	74	45
Kechen	케쉔	74	46
Stoma	스토마	74	47
Hamma	한마	74	48
Morlis	모리스	74	49
Ga-sale	가 자레	74	50
Porliane	퍼리안	74	51
Lembranne	렌브란트	74	52
Macneale	맥닐	74	53
Maris	마리스	74	54
Sleimann	슬레이맨	74	55
Cesiria	세시리아	74	56
Zeclordo	젝로도	74	57
Genith	게니스	74	58
Daruncia	다런샤	74	59
Lonely Chum	고독한 첨	74	60
Winestock	바인즈톡	74	61
Rione	리온	74	62
Wolf	울프	74	63
Ruth	루스	74	64
Father	파더	74	65
Mama-mama	마마 마마	74	66
Billiam	빌리암	74	67
Pocky	폭키	74	68
Mechetzen	메히첸	74	69
Rilia	리리아	74	70
Grauer	그라우어	74	71
Ga-zama	가 자마	74	72
Geepnews	킵뉴즈	74	73
Cuzcuna	카즈쿠나	74	74
Billy	빌리	74	75
Landkite	랜카이트	74	76
Porter	포터	74	77
karina	카리나	74	78
Esmond	에스몬드	74	79
Gitler	기틀러	74	80
Smiles	스마일즈	74	81
Sidlan	시드란	74	82
Perchie	퍼치에	74	83
Rukletion	루크레션	74	84
Kirliasled	킬리아슬드	74	85
Nohormos	노허모스	74	86
Yololin	요로린	74	87
Shorter	쇼터	74	88
Elbee	엘비	74	89
Unkock	안쿡	74	90
Anthony	앤소니	74	91
Rosa	로자	74	92
Brigitte	브리기테	74	93
Hans	한스	74	94
Johan	요한	74	95
Metzene	멧젠	74	96
Lihiter	리히텔	74	97
Francis	프란시스	74	98
Alfred	알프레드	74	99
Drake	드레이크	74	100
Konigh	케니히	74	101
Midge	밋지	74	102
Celig	세릭	74	103
Gloizer	그로이저	74	104
Gandre	간드레	74	105
Lilika	리리카	74	106
Dandone	댄돈	74	107
Merl	멀	74	108
Gougel	구게루	74	109
Darnels	다넬스	74	110
Kileniria	키레니리아	74	111
Jegan	제간	74	112
Eutseland	으체랜	74	113
Englid	잉그리드	74	114
Bhane	바안	74	115
Zernheit	제른하이트	74	116
Wunghalter	웡핼터	74	117
Glunt	그랜트	74	118
Younge	융게	74	119
Inga	잉가	74	120
Kerlone	켈론	74	121
Berlinkeite	버린카이트	74	122
Zetzen	제첸	74	123
Food	푸드	74	124
Shepee	슈페	74	125
Shere	쉐어	74	126
Oigene	오이겐	74	127
Nijeneu	나이제나우	74	128
Hadonianue	하디니안스	74	129
Pitz	피쯔	74	130
Heimlote	헤임로테	74	131
Schene	쉐네	74	132
Bismark	비스마크	74	133
Erika	에리카	74	134
Denjile	덴질	74	135
Mechner	메츠너	74	136
Yerkelne	여케른	74	137
Cerlitz	셀리츠	74	138
Octabianne	옥타비안느	74	139
Mariachina	마리아치나	74	140
Nimbenianse	님베니안스	74	141
Noiman	노이만	74	142
Ruclrchiana	루클치아나	74	143
Protacos	프로타코스	74	144
Mairinia	메이리니아	74	145
Paco	파코	74	146
Ontarianus	온타리아누스	74	147
Centarilos	켄터리로스	74	148
Tolmeria	터메리아	74	149
Norm	넘	74	150
Jermaia	저마이아	74	151
Mindrons	민드론스	74	152
Rucianus	루시아누스	74	153
Samalily	사마리리	74	154
Mahovicles	마호비클스	74	155
Lentonus	렌탄스	74	156
Trianus	토리안스	74	157
Yierow	옐로우	74	158
Cernisia	켈니시아	74	159
Sakiranus	사키라누스	74	160
Andorius	안드류스	74	161
Fericianne	페리시안느	74	162
Odoronius	오도로니우스	74	163
Marge	머지	74	164
Ga-sare	가 자레	74	165
Ponne	폰	74	166
Welnitz	벨니쯔	74	167
Zazi	자자이	74	168
Senter	젠터	74	169
Ermenne	엘멘	74	170
Naieda	나이다	74	171
Gittsa	깃짜	74	172
Bazile	바질	74	173
Nica	니카	74	174
Goith	고이스	74	175
Cegeimov	케지모브	74	176
Tonitz	토니쯔	74	177
Odet	오뎃	74	178
Croidon	크로이돈	74	179
Green	그린	74	180
Toppo	톱포	74	181
Soibeen	소이빈	74	182
Keithy	케이시	74	183
Fagott	파곳	74	184
Conlad	콘라드	74	185
Dauda-Hagi	다우다 하기	74	186
Geya Woo	게야 우	74	187
Geya Mee	게야 미	74	188
Gaytuen Poda	가이첸 포다	74	189
Gaytuen Niy	가이첸 니	74	190
Dea la Dea	데 라 데아	74	191
Waialdn	와이알든	74	192
Ru Deny	루 데니	74	193
Kaira Man	카이라 맨	74	194
Kurn Kut	컨 컷	74	195
Kurn Mabula	컨 마부라	74	196
Yarithaboi	야리차보이	74	197
Kami Kikisi	카미 키키시	74	198
Datton Gu	다톤 구	74	199
Mizanma	미잔마	74	200
Geril Cart	게릴 카트	74	201
Cowardly Tauu	겁쟁이 타우	74	202
Brave Donza	용감한 돈자	74	203
Cou the Sun	태양의 코우	74	204
Gentle Mort	상냥한 모트	74	205
Silent Ylan	조용한 이란	74	206
Daida the Boss	보스 다이다	74	207
Cloudy Dedeski	찌푸린 데데스키	74	208
Kaika Ryu	카이카 류	74	209
Kaika Dow	카이카 두	74	210
Gumui	구무이	74	211
Zofkan	조프칸	74	212
A Jaik	아 자이크	74	213
Cool Tieal	냉정한 틸	74	214
Bal the Champion	챔피언 밸	74	215
Early riser Fol	일찍일어나는 폴	74	216
Lucky Zun	행운아 준	74	217
Black Foone	검은 푸네	74	218
Jangi the Great	위대한 잔지	74	219
Little Moob	작은 무브	74	220
Severe Adou	엄한 애도우	74	221
Moysicka	모이식카	74	222
Fonhelstun	폰헬스턴	74	223
Desnya	데스냐	74	224
Malgo Rung	말고 렁	74	225
Taraka	타라카	74	226
Sad Kui	슬픈 쿠이	74	227
Smiling Ku Ado	미소짓는 쿠아도	74	228
Lovely Narmi	사랑스런 나미	74	229
Zelgen	젤겐	74	230
Zaidretz	자이드리쯔	74	231
Nilschtane	닐쉬태인	74	232
Goffer	고퍼	74	233
Biddle	바이들	74	234
Dred	드레드	74	235
Luck	럭	74	236
Biper	바이퍼	74	237
Romario	로마리오	74	238
Marco	마르코	74	239
Hormel	호멜	74	240
Acid	아시드	74	241
Espee	이에스피	74	242
Echem	이시엠	74	243
Bultone	벌톤	74	244
Berside	버사이드	74	245
Restige	레스티지	74	246
Savoi	사보이	74	247
Berve	버브	74	248
Nited	나이티드	74	249
Decca	덱카	74	250
Argo	아르고	74	251
Alcie	알시에이	74	252

75.dat — Field/Party NPC (50 records)

English Name	Korean Name	Dat file	Dat entry
Tanarany	타나라니	75	1
Durmulstan	더멀스탄	75	2
Aulanjuju	어랜쥬쥬	75	3
Neegyaserte	니갸셀테	75	4
Zuanbolge	즈안볼게	75	5
Gogoru	고고루	75	6
Laira	래이라	75	7
Starierra	스타리에라	75	8
Aizen	아이젠	75	9
Kaha Rita	카하 리타	75	10
0	검은 엘	75	11
0	검은 타르	75	12
Signboard	간판	75	13
Signboard	간판	75	14
Journalist	기자	75	15
Journalist	기자	75	16
Onago	괜찮은 여성	75	17
Journalist	기자	75	18
Journalist	기자	75	19
Healer Salianna	치료사 사리안나	75	20
Healer Lutenna	치료사 르테라	75	21
Healer Furyu	치료사 푸류	75	22
Healer Melle	치료사 멜레	75	23
Healer Porurus	치료사 포루러스	75	24
Healer Jerna	치료사 제르나	75	25
Healer Kasill	치료사 카실	75	26
Healer Munarl	치료사 무날	75	27
Healer Polnario	치료사 폴나리오	75	28
Healer Jullia	치료사 줄리아	75	29
Healer Macron	치료사 맥론	75	30
Healer Tostalia	치료사 토스타랴	75	31
Healer Ruckna	치료사 럭크나	75	32
Healer Kinary	치료사 키나리	75	33
Healer Komuss	치료사 콤스	75	34
Healer Dar	치료사 달	75	35
Healer Oltassa	치료사 올타사	75	36
Healer Myullona	치료사 뮬로나	75	37
Healer Duncle	치료사 던쿨	75	38
Healer Vanassa	치료사 베네사	75	39
Healer Glin	치료사 굴린	75	40
Healer Pikols	치료사 피콜스	75	41
Healer Mundemann	치료사 먼데맨	75	42
Healer Suenya	치료사 수냐	75	43
Healer Nyuluss	치료사 뉴루스	75	44
Healer Sandman	치료사 샌드맨	75	45
Healer Afritt	치료사 아프릿	75	46
Healer Tomver	치료사 톰바	75	47
Healer Myue	치료사 뮤에	75	48
Healer Shario	치료사 샤리오	75	49
Healer Gibon	치료사 기본	75	50

77.dat — Shopkeeper NPC (87 records)

English Name	Korean Name	Dat file	Dat entry
Noick	노익	77	1
Neibel	나이벨	77	2
Mull	물	77	3
Cue	큐	77	4
Katana	카타나	77	5
Ceryne	세린	77	6
Niri	니리	77	7
Au	아우	77	8
Mahotone	마호톤	77	9
Soreiyua	소레유어	77	10
Kaddle	카들	77	11
Adranne	아드란느	77	12
Schwaltzward	슈발츠발드	77	13
Roteschilte	롯실트	77	14
Ostwind	오스트빈	77	15
Wilwer	빌벨	77	16
Unter	운터	77	17
Maible	메벨	77	18
Schegel	슈겔	77	19
Miego	미고	77	20
Lutternigen	루터니간	77	21
Sulto	설토	77	22
Diana	디아나	77	23
Kaiol	카이올	77	24
Chercy	첼시	77	25
Aidreese	아이드리스	77	26
Lavarn	라번	77	27
Zoybean	조이빈	77	28
Ringing	린깅	77	29
Drein	드레인	77	30
Doroles	도로레스	77	31
Gishin	기쉰	77	32
Cellica	세리카	77	33
Arexei	알렉세이	77	34
Reichen	레이첸	77	35
Vander	반더	77	36
Morry	모리	77	37
Barlow	발로	77	38
Iris	아이리스	77	39
Bonetta	보네타	77	40
Margot	마고트	77	41
Beeless	비레스	77	42
Rinbo	린보	77	43
Great-Gola	빅 고라	77	44
Penelope	페네로프	77	45
Mau-Mau	마우마우	77	46
Marakinia	마라키니아	77	47
Muck	뮤크	77	48
Maurelia	마우레리아	77	49
Kelbin	켈빈	77	50
Cerlita	셀리타	77	51
Huey	후이	77	52
Mary	메리	77	53
Father	파더	77	54
Jerminna	젤미나	77	55
Grinda	그린다	77	56
Orze	오즈	77	57
Gackom	각콤	77	58
Rachel	레이첼	77	59
Abokk	아복	77	60
Nastasia	나스타샤	77	61
Willis	윌리스	77	62
Jedy	제디	77	63
Scheff	쉐프	77	64
Primela	프리메라	77	65
Deharao	다흐라오	77	66
Jegri	쥬그리	77	67
Lagan-Wu	라간 유	77	68
Koja-Ha	코자 하	77	69
Ye-Tzari	이 차리	77	70
Mar-Tze	머 츠에	77	71
Ir-Hazan	일 하잔	77	72
Meu-He	메우헤	77	73
O-Letow	오 레토	77	74
Muttay	머타이	77	75
Onne-Taire	온타 이리	77	76
Che-Gimme	체 기메	77	77
Tsutuika-Wu	츠츠이카 유	77	78
Fennte	펜테	77	79
Mubri	무브리	77	80
Dastar	다 스타	77	81
Junga-Hega	잔가 하가	77	82
Anne-Latra	안 라타라	77	83
Ajiri-Wu	아지리 유	77	84
Majussa	매조 사	77	85
Matu	무투	77	86
Amanda	아만다	77	87

Total: 644 NPC records (557 field/party + 87 shopkeeper).