NPC:Doza

line	korean	english
0	NPC-5-68 도자 Doza blt014.xml	NPC-5-68 Doza Doza blt014.xml
1	여! 대장!	여! 대장!
2	자기소개<nowiki>/e< owiki>	자기소개<nowiki>/e< owiki>
3	나? 내 이름은 도자 떠돌이다	나? 내 이름은 Doza 떠돌이다
4	그건 그렇다 치고	그건 그렇다 치고
5	당신,괴물 본 적 있어? 괴물 말야 없으면 할 수 없어	당신,괴물 본 적 있어? 괴물 말야 없으면 할 수 없어
6	이상하단 말이야	이상하단 말이야
7	이상하단 말이야 낯선 것들이 늘어나면 어쩐지 사건이 생긴단 말야 이 세상도 나름대로 원칙이 있다구	이상하단 말이야 낯선 것들이 늘어나면 어쩐지 사건이 생긴단 말야 이 세상도 나름대로 원칙이 있다구
8	어이, 지진이다!	어이, 지진이다!
9	도깨비	도깨비
10	어쩐지 도깨비 소동이 줄어들기는 커녕 확산되고 있는 것 같지 않아?	어쩐지 도깨비 소동이 줄어들기는 커녕 확산되고 있는 것 같지 않아?
11	그런데,	그런데,
12	광산주인 즈안볼게 직속의 광부들이 사라졌어 원인에 관해서 당신,뭔가 들은 것 없어? 아무래도 그것도 괴물 소행 같아	광산주인 Zuannebolge 직속의 광부들이 사라졌어 원인에 관해서 당신,뭔가 들은 것 없어? 아무래도 그것도 괴물 소행 같아
13	파견	파견
14	자이렌에서 유적 조사원이 파견되었다고 들었어 수고가 많군	Xailen에서 유적 조사원이 파견되었다고 들었어 수고가 많군
15	폭파	폭파
16	대공방의 움직임도 분주하더군 폭파한다는 소문 정말일지도 모르지 뭐라더라,두 명의 목수들이 그 준비를 하고 있다지?	대공방의 움직임도 분주하더군 폭파한다는 소문 정말일지도 모르지 뭐라더라,두 명의 목수들이 그 준비를 하고 있다지?
17	분주한 거리	분주한 거리
18	그러고 보니, 최근에 갑자기 여행자가 늘었군 거리가 분주해 지는 것은 좋은 일이지만...	그러고 보니, 최근에 갑자기 여행자가 늘었군 거리가 분주해 지는 것은 좋은 일이지만...
19	무기창고	무기창고
20	고대 무기가 여기에서 대량 발견된 모양이야 아무래도 일종의 무기창고 였었나 봐	고대 무기가 여기에서 대량 발견된 모양이야 아무래도 일종의 무기창고 였었나 봐
21	무기	무기
22	나도 도끼 하나 필요하다고 생각했는데 대부분 높은 양반들이 가져간 모양이다 유감이다	나도 도끼 하나 필요하다고 생각했는데 대부분 높은 양반들이 가져간 모양이다 유감이다
23	어떤 무기를 선택하느냐는 다 개인 취향이지 칼에는 칼, 창에는 창의 장점이 있으니까 난 도끼가 좋다	어떤 무기를 선택하느냐는 다 개인 취향이지 칼에는 칼, 창에는 창의 장점이 있으니까 난 도끼가 좋다
24	관광유람	관광유람
25	왜 이런 곳에 나 같은 사람이 있냐? 관광유람 중이다	왜 이런 곳에 나 같은 사람이 있냐? 관광유람 중이다
26	고대 기술	고대 기술
27	이런 통로망을 만들 수 있었던 고대 기술은 과연 어느 정도일까?	이런 통로망을 만들 수 있었던 고대 기술은 과연 어느 정도일까?
28	자이렌	Xailen
29	참 자이렌에서 대규모 실험이 있었다지? 아가씨는 가지않아도 돼?	참 Xailen에서 대규모 실험이 있었다지? 아가씨는 가지않아도 돼?
30	무기창고에	무기창고에
31	무기창고에 제사장이 왔다니 정말이냐?	무기창고에 제사장이 왔다니 정말이냐?
32	자이렌에서 대규모 사고가 있었다지? 마리아 이하 직원에게 본국으로의 귀환 명령이 내려졌다던데	Xailen에서 대규모 사고가 있었다지? Maria 이하 직원에게 본국으로의 귀환 명령이 내려졌다던데
33	광석	광석
34	귀한 광석이 발견된다는 말을 듣고 가보았지 자넨,벌써 입수했나?	귀한 광석이 발견된다는 말을 듣고 가보았지 자넨,벌써 입수했나?
35	이곳 광석을 사용하면 강한 무기를 만들 수 있다...	이곳 광석을 사용하면 강한 무기를 만들 수 있다...
36	대공방에서	대공방에서
37	대공방에서 레인가드 무기가 만들어진다는 이야기를 들었다 보고 싶어서 여기까지 왔다	대공방에서 Raynegard 무기가 만들어진다는 이야기를 들었다 보고 싶어서 여기까지 왔다
38	신기술	신기술
39	신기술의 무기는 날림으로 만들어진 것이 대부분이라 예전만큼의 위력은 없다고 들 하지만 그래도 찾는 사람은 있다	신기술의 무기는 날림으로 만들어진 것이 대부분이라 예전만큼의 위력은 없다고 들 하지만 그래도 찾는 사람은 있다
40	소문에 의하면	소문에 의하면
41	소문으로는 이번 고대무기부활에 도리스 대장은 관계가 없다고 한다 슬럼프라던데 그녀석은	소문으로는 이번 고대무기부활에 Doris 대장은 관계가 없다고 한다 슬럼프라던데 그녀석은
42	어이! 지진이다! 엎드려!	어이! 지진이다! 엎드려!
43	지진	지진
44	마을 이곳 저곳에서 지진의 흔적이 보인다 건물에도 사람의 마음속에도	마을 이곳 저곳에서 지진의 흔적이 보인다 건물에도 사람의 마음속에도
45	생매장	생매장
46	낙반이 일어났던 광산에서는 많은 사람들이 생매장이 되었다다 무서운 일이다	낙반이 일어났던 광산에서는 많은 사람들이 생매장이 되었다다 무서운 일이다
47	광산측은	광산측은
48	광산사무소 측에서는 생존자의 구출을 이 정도에서 포기하자는 목소리가 나오고 있다 냉정한 놈들...	광산사무소 측에서는 생존자의 구출을 이 정도에서 포기하자는 목소리가 나오고 있다 냉정한 놈들...
49	돌렌	Dollen
50	돌렌쪽도 위험한가 봐 그 쪽 상황이 걱정되는군	Dollen쪽도 위험한가 봐 그 쪽 상황이 걱정되는군
51	신관의 검	신관의 검
52	수호자 즉 그 움직이는 석상에는 신관의 검이 효과적이다 하지만, 수호자가 안 무섭다고 생각하는 것은 오산이야 수적인 문제가 남아있잖아?	수호자 즉 그 움직이는 석상에는 신관의 검이 효과적이다 하지만, 수호자가 안 무섭다고 생각하는 것은 오산이야 수적인 문제가 남아있잖아?
53	강한 무기	강한 무기
54	아무리 강한 무기를 지녔다고 해도 결국엔 자신의 실력과 의지에 달려있다<nowiki>/e< owiki>포기하지마 마지막까지 싸워!	아무리 강한 무기를 지녔다고 해도 결국엔 자신의 실력과 의지에 달려있다<nowiki>/e< owiki>포기하지마 마지막까지 싸워!
55	왜 일까	왜 일까
56	왜 신관의 검이지? 난 도끼쪽이 좋은 데 말이야	왜 신관의 검이지? 난 도끼쪽이 좋은 데 말이야
57	나? 내이름은 도자다 비록 꼴은 이렇지만 정보장교다	나? 내이름은 Doza다 비록 꼴은 이렇지만 정보장교다
58	임무	임무
59	바라트 방면에서 뛰어난 무기정보를 죽 조사하고 있었다 극비사항을 입수해서 고대 무기와 기타 고문서 등을 보고하고 돌아오는 길이다	Bhalatt 방면에서 뛰어난 무기정보를 죽 조사하고 있었다 극비사항을 입수해서 고대 무기와 기타 고문서 등을 보고하고 돌아오는 길이다
60	참모본부	참모본부
61	아무래도 돌렌 탈환의 준비는 착실히 진행되고 있는 모양이다 한숨 돌렸어	아무래도 Dollen 탈환의 준비는 착실히 진행되고 있는 모양이다 한숨 돌렸어
62	연대	연대
63	나라의 위기 앞에서 장군들의 연대감이 높아 가고 있다 바꾸어 생각해보면 꼭 그렇게까지 해야만 협력이 되는 걸까? 한심하다	나라의 위기 앞에서 장군들의 연대감이 높아 가고 있다 바꾸어 생각해보면 꼭 그렇게까지 해야만 협력이 되는 걸까? 한심하다
64	신관	신관
65	이곳에는 신관님은 나타나지 않는 모양이군	이곳에는 신관님은 나타나지 않는 모양이군
66	세계의 위기	세계의 위기
67	세계의 위기라는 중대한 사건을 이제 와서 발표해도 별도리가 없지 위에선 도대체 어떻게 정보수집을 한 거야?	세계의 위기라는 중대한 사건을 이제 와서 발표해도 별도리가 없지 위에선 도대체 어떻게 정보수집을 한 거야?
68	칼날에 이가 빠짐<nowiki>/e< owiki>	칼날에 이가 빠짐<nowiki>/e< owiki>
69	단단한 괴물을 열심히 무찔러서 내 도끼의 칼날에 이가 다 빠져 버렸다 어디 좋은 대공방이 없을까?	단단한 괴물을 열심히 무찔러서 내 도끼의 칼날에 이가 다 빠져 버렸다 어디 좋은 대공방이 없을까?
70	결국	결국
71	잠시 떠나있었지만 이곳은 변함없구먼 세상의 종말이라고 해도 그롯소는 그롯소니까...	잠시 떠나있었지만 이곳은 변함없구먼 세상의 종말이라고 해도 Grosso는 Grosso니까...
72	프래어 드라이버	FLARE Driver
73	프래어 드라이버로 갔어도 좋았을 것을... 마을을 지키는 이가 아무도 없으면 안되겠다고 생각해서 말이야	FLARE Driver로 갔어도 좋았을 것을... 마을을 지키는 이가 아무도 없으면 안되겠다고 생각해서 말이야
74	이야기	이야기
75	돌아 오면 자네의 활약상을 들려줘 기다리고 있겠다	돌아 오면 자네의 활약상을 들려줘 기다리고 있겠다
76	우선은 축하해	우선은 축하해
77	세계의 파멸을 막아내었군 앞으로는 같은 일이 반복되지 않도록 대책을 세워야겠다	세계의 파멸을 막아내었군 앞으로는 같은 일이 반복되지 않도록 대책을 세워야겠다
78	괴물	괴물
79	하지만 괴물이 있는 한, 전쟁은 계속될 거다 사람들끼리의 전쟁도 그렇고	하지만 괴물이 있는 한, 전쟁은 계속될 거다 사람들끼리의 전쟁도 그렇고
80	그롯소	Grosso
81	그롯소에 정착할까도 생각했지만 아무래도 난 유랑하는 편이 좋을 것 같다 다음에 어디 선가 만나세	Grosso에 정착할까도 생각했지만 아무래도 난 유랑하는 편이 좋을 것 같다 다음에 어디 선가 만나세
82	그럼, 건강하게 살게나	그럼, 건강하게 살게나