NPC:Yerkelne

line	korean	english
0	NPC-74-137 여케른 Yerkelne mob184.xml	NPC-74-137 Yerkelne Yerkelne mob184.xml
1	왜 그러나 나그네여	왜 그러나 나그네여
2	자기소개	자기소개
3	나는 여케른 고라에 살고 있다	나는 Yerkelne Gola에 살고 있다
4	정말인가?	정말인가?
5	가이스장군이 여자를 좋아한다는 소문을 들었는데 정말인가?	Geyth장군이 여자를 좋아한다는 소문을 들었는데 정말인가?
6	지진?	지진?
7	괴물소탕	괴물소탕
8	세 장군이 괴물소탕을 선언했어 이것으로 조금은 여행이 안전해질 거야	세 장군이 괴물소탕을 선언했어 이것으로 조금은 여행이 안전해질 거야
9	아름다운 빛	아름다운 빛
10	마을 주위의 빛이 꽤 아름다워	마을 주위의 빛이 꽤 아름다워
11	괴물이	괴물이
12	마을 주변이 온통 괴물천지다	마을 주변이 온통 괴물천지다
13	쉬라드장군	쉬라드장군
14	쉬라드장군이 마을주변의 괴물을 퇴치 해주기로 했다	쉬라드장군이 마을주변의 괴물을 퇴치 해주기로 했다
15	우아! 지진이다!	우아! 지진이다!
16	돌렌함락	Dollen함락
17	돌렌이 함락했어 정말이다 그라츠는 이제 끝이다	Dollen이 함락했어 정말이다 Goularts는 이제 끝이다
18	다시 일으키다	다시 일으키다
19	군을 다시 일으키기 위해 세 장군이 고라에 모였다	군을 다시 일으키기 위해 세 장군이 Gola에 모였다
20	난민캠프	난민캠프
21	칼크스 고지대에 첼키오에서 도망 온 사람들이 모여 있다고 한다	Karcus Hill대에 Chelkio에서 도망 온 사람들이 모여 있다고 한다
22	드디어	드디어
23	돌렌 탈환작전을 위해 가이스 장군은 바위밭의 예배당으로 향했다. 그라츠의 반격이 시작됐다	Dollen 탈환작전을 위해 Geyth 장군은 Reef's Chapel으로 향했다. Goularts의 반격이 시작됐다
24	돌렌	Dollen
25	돌렌의 기능이 회복되었다 물론 괴물들 따위도 이제 없다	Dollen의 기능이 회복되었다 물론 괴물들 따위도 이제 없다
26	살았다	살았다
27	프래어 드라이버가 파괴됐어 이젠 안심해도 돼	FLARE Driver가 파괴됐어 이젠 안심해도 돼
28	이 몇 개월동안	이 몇 개월동안
29	이 몇 개월동안 많은 일이 있었지만, 이젠 그것도 좋은 추억이야	이 몇 개월동안 많은 일이 있었지만, 이젠 그것도 좋은 추억이야