NPC:Conlad

line	korean	english
0	NPC-74-185 콘라드 Conlad mob232.xml	NPC-74-185 Conlad Conlad mob232.xml
1	어떻게 지내세요?	어떻게 지내세요?
2	자기소개	자기소개
3	나는 콘라드 상인입니다	나는 Conlad 상인입니다
4	고대 문서의 종류	고대 문서의 종류
5	고대 문서에는 종류가 있는데 고대어 레인가드어 두란하임어 쉬에나어 고대문서가 있습니다 현대어 이외는 언어기술을 습득하지 않으면 고대문서로 무기를 만들 수 없으므로 주의하시기 바랍니다	고대 문서에는 종류가 있는데 고대어 Raynegard어 두란하임어 쉬에나어 고대문서가 있습니다 현대어 이외는 언어기술을 습득하지 않으면 고대문서로 무기를 만들 수 없으므로 CAUTION하시기 바랍니다
6	지진이다	지진이다
7	또 지진이네요	또 지진이네요
8	발견 한 거야	발견 한 거야
9	신광맥을 발견했어요 이제 물품구입이 점점 쉬어졌어요	신광맥을 발견했어요 이제 물품구입이 점점 쉬어졌어요
10	릿리어 조사	릿리어 조사
11	자이연 사람들이 릿리어 채굴장의 조사를 하고 있어요 고대의 귀중품이 있다고 하던데...	Xailen 사람들이 Litoria Old Mine의 조사를 하고 있어요 고대의 귀중품이 있다고 하던데...
12	폭파	폭파
13	지하 통로의 입구를 폭파시키다니 그런 대담한 일을 자이연은 하는군요	지하 통로의 입구를 폭파시키다니 그런 대담한 일을 Xailen은 하는군요
14	자이연 출장소	X-lab.Branch
15	자이연 사람들 본국에 돌아갔습니다 자이연의 공개실험의 실패로 친구를 잃었다고 하는군요 슬픈 일이죠	Xailen 사람들 본국에 돌아갔습니다 Xailen의 공개실험의 실패로 친구를 잃었다고 하는군요 슬픈 일이죠
16	신광맥	신광맥
17	또 신광맥이 발견됐어요 희귀한 광석이 많이 있다는 군요 빨리 매입을 시작해야 하는데	또 신광맥이 발견됐어요 희귀한 광석이 많이 있다는 군요 빨리 매입을 시작해야 하는데
18	지 지진이다	지 지진이다
19	생매장이야	생매장이야
20	대 지진으로 신광맥이 무너져서 사람들이 생매장 됐다는데 구출작업에 곤란을 겪고있는 것 같아요	대 지진으로 신광맥이 무너져서 사람들이 생매장 됐다는데 구출작업에 곤란을 겪고있는 것 같아요
21	유릭란느의 이야기	Eurickranne의 이야기
22	레이나드의 제2신관 유닉란느의 말에 의하면 수호자를 물리치기 위한 대검이 무기고 속에 있다고 합니다	Raynard의 제2신관 유닉란느의 말에 의하면 수호자를 물리치기 위한 대검이 Woose Armory 속에 있다고 합니다
23	프래어 드라이버	FLARE Driver
24	프래어 드라이버를 파괴하지 않으면 세계가 멸망한다니 정말 무슨 말인지 모르겠군요 하지만 하지 않으면 안되겠죠	FLARE Driver를 파괴하지 않으면 세계가 멸망한다니 정말 무슨 말인지 모르겠군요 하지만 하지 않으면 안되겠죠
25	해냈어요	해냈어요
26	해냈어요 우리들이 해냈어요 프래어 드라이버는 파괴되었어요	해냈어요 우리들이 해냈어요 FLARE Driver는 파괴되었어요
27	같이 놉시다	같이 놉시다
28	힘든 싸움도 잔잔해졌고 어쨌든 간에 미친 듯이 놀아봅시다	힘든 싸움도 잔잔해졌고 어쨌든 간에 미친 듯이 놀아봅시다