NPC:Sebek

line	korean	english
0	NPC-74-38 세벡 Sebek mob085.xml	NPC-74-38 Sebek Sebek mob085.xml
1	무슨 일 있으세요?<nowiki>/e< owiki>	무슨 일 있으세요?<nowiki>/e< owiki>
2	자기 소개	자기 소개
3	나는 세벡 이 집에서 삽니다	나는 Sebek 이 집에서 삽니다
4	축제의식	축제의식
5	지금쯤 고대도시 이그놀프에서는 축제의식이 거행되고 있을 것입니다	지금쯤 Ancient Palace Ignolf에서는 축제의식이 거행되고 있을 것입니다
6	지진???이군요	지진???이군요
7	왜 왜 그런가요	왜 왜 그런가요
8	믿을 수 없습니다 고대 도시 이그놀프의 대참사입니다 도대체 왜 축제의식에 참가한 믿음 깊은 분들이 그런 끔찍한 일을 당하지 않으면 안되었던 것일까요	믿을 수 없습니다 고대 도시 Ignolf의 대참사입니다 도대체 왜 축제의식에 참가한 믿음 깊은 분들이 그런 끔찍한 일을 당하지 않으면 안되었던 것일까요
9	아아 도대체 왜	아아 도대체 왜
10	제사장님이??? 사라져 버렸어요! 왜 도대체 왜 제사장님이 그와 같은 일을 당하지 않으면 안되었던 것일까요 나에게는 제사장님의 무사를 기원하는 수밖에 없습니다	제사장님이??? 사라져 버렸어요! 왜 도대체 왜 제사장님이 그와 같은 일을 당하지 않으면 안되었던 것일까요 나에게는 제사장님의 무사를 기원하는 수밖에 없습니다
11	외출금지령<nowiki>/e< owiki>	외출금지령<nowiki>/e< owiki>
12	외출금지령은 보간겔크님이 제1신관님이 안계신 것에 동요돼서 외출금지령 을 내린 거라고 나는 생각합니다	외출금지령은 Vorgangerk님이 제1신관님이 안계신 것에 동요돼서 외출금지령 을 내린 거라고 나는 생각합니다
13	어디서 도대체???	어디서 도대체???
14	들리는 바에 의하면 노이베리 밖에는 괴물이??? 도대체 어디에서 나오는 것일까요	들리는 바에 의하면 Noybery 밖에는 괴물이??? 도대체 어디에서 나오는 것일까요
15	대단하군요<nowiki>/e< owiki>	대단하군요<nowiki>/e< owiki>
16	들으셨어요? 노이베리를 지키는 경비병들이 괴물들을 쫓아버렸습니다 한시름놓았습니다	들으셨어요? Noybery를 지키는 경비병들이 괴물들을 쫓아버렸습니다 한시름놓았습니다
17	지 지진입니다!<nowiki>/e< owiki>	지 지진입니다!<nowiki>/e< owiki>
18	다행이야???<nowiki>/e< owiki>	다행이야???<nowiki>/e< owiki>
19	기뻐해 주십시오 제사장님이 노이베리로 돌아오셨습니다 아아 매일 빠짐없이 기도를 한 보람이 있습니다	기뻐해 주십시오 제사장님이 Noybery로 돌아오셨습니다 아아 매일 빠짐없이 기도를 한 보람이 있습니다
20	타국의 설득	타국의 설득
21	소문에 의하면 제사장님은 세계의 위기를 피하기 위해 타국과 협력하는 길을 선택하셨다고 합니다 그 때문에 두 명의 신관님이 타국으로 갔다고 합니다	소문에 의하면 제사장님은 세계의 위기를 피하기 위해 타국과 협력하는 길을 선택하셨다고 합니다 그 때문에 두 명의 신관님이 타국으로 갔다고 합니다
22	유적<nowiki>/e< owiki>	유적<nowiki>/e< owiki>
23	제사장님의 말씀에 의하면 세계는 프래어 드라이버에 지하로 이어진 10개의 유적이 있다고 합니다	제사장님의 말씀에 의하면 세계는 FLARE Driver에 지하로 이어진 10개의 유적이 있다고 합니다
24	프래어 드라이버	FLARE Driver
25	제사장님에 의하면 프래어 드라이버가 있는 한 원래의 평화로운 세계로는 돌아갈 수 없다고 합니다	제사장님에 의하면 FLARE Driver가 있는 한 원래의 평화로운 세계로는 돌아갈 수 없다고 합니다
26	봉인해제	The Sealing해제
27	봉인해제가 시작되고 있습니다 부디 프래어 드라이버를 파괴해 주십시오	The Sealing해제가 시작되고 있습니다 부디 FLARE Driver를 파괴해 주십시오
28	괜찮습니다<nowiki>/e< owiki>	괜찮습니다<nowiki>/e< owiki>
29	제사장님의 적확한 지시가 있었던 덕분에 프래어 드라이버는 파괴되었습니다 세계는 올바른 길로 돌아 갈 것입니다<nowiki>/e< owiki>	제사장님의 적확한 지시가 있었던 덕분에 FLARE Driver는 파괴되었습니다 세계는 The right way로 돌아 갈 것입니다<nowiki>/e< owiki>
30	고마우신 말씀<nowiki>/e< owiki>	고마우신 말씀<nowiki>/e< owiki>
31	정말 좋은 때에 오셨습니다 오늘 다시 거행되는 축제의식에서 제사장님의 말씀을 들을 수 있을 겁니다 가도록 하십시오	정말 좋은 때에 오셨습니다 오늘 다시 거행되는 축제의식에서 제사장님의 말씀을 들을 수 있을 겁니다 가도록 하십시오