NPC:Gazzib

line	korean	english
0	NPC-5-249 가집 Gazzib gdl024.xml	NPC-5-249 Gazzib Gazzib gdl024.xml
1	나는 가다라마의 사냥꾼 그리고 전사	나는 Gadalama의 사냥꾼 그리고 전사
2	자기 소개	자기 소개
3	내 이름은 가집 두스처럼 강하지	내 이름은 Gazzib 두스처럼 강하지
4	노이베리	Noybery
5	이곳은 시끄러워 벌레 우는 소리도 들리지 않아 불모의 땅이군	이곳은 시끄러워 벌레 우는 소리도 들리지 않아 불모의 땅이군
6	철학적 난해	철학적 난해
7	활은 우리들의 팔 화살은 우리들의 주먹 나는 초원의 전사	활은 우리들의 팔 화살은 우리들의 주먹 나는 초원의 전사
8	폴리시	폴리시
9	활은 석궁보다 강하다 하나의 적만을 노린다 틀림없는 전사의 무기이지	활은 석궁보다 강하다 하나의 적만을 노린다 틀림없는 전사의 무기이지
10	지진이다 대지의 노여움인가<nowiki>/e< owiki>	지진이다 대지의 노여움인가<nowiki>/e< owiki>
11	산적퇴치<nowiki>/e< owiki>	산적퇴치<nowiki>/e< owiki>
12	산적은 나쁜 놈들이야 퇴치되는 게 당연해	산적은 나쁜 놈들이야 퇴치되는 게 당연해
13	활의 이야기<nowiki>/e< owiki>	활의 이야기<nowiki>/e< owiki>
14	가다라마 사람은 활을 좋아해 조상대대로 활 솜씨가 좋아 나도 물론 좋지	Gadalama 사람은 활을 좋아해 조상대대로 활 솜씨가 좋아 나도 물론 좋지
15	사막은 이상해<nowiki>/e< owiki>	사막은 이상해<nowiki>/e< owiki>
16	사막은 이상하지만 나는 무섭지 않아 이 술집도 이상해 나는 무서워	사막은 이상하지만 나는 무섭지 않아 이 술집도 이상해 나는 무서워
17	가다라마 사냥꾼은 활을 만드는 것이 누구보다 능숙하지 이것은 선조의 지혜에 의한 거다<nowiki>/e< owiki>	Gadalama 사냥꾼은 활을 만드는 것이 누구보다 능숙하지 이것은 선조의 지혜에 의한 거다<nowiki>/e< owiki>
18	프래어 실험	프래어 실험
19	프래어는 평범한 돌멩이일 뿐이다 아무것도 무섭지 않아 아무런 도움도 되지 않아<nowiki>/e< owiki>	프래어는 평범한 돌멩이일 뿐이다 아무것도 무섭지 않아 아무런 도움도 되지 않아<nowiki>/e< owiki>
20	레인가드사람은 활을 사용하지 않았던 것 같다 유적에서 하나도 출토되지않았어	Raynegard사람은 활을 사용하지 않았던 것 같다 유적에서 하나도 출토되지않았어
21	나의 선조의 활은 바람과 같아 반대로 두란하임의 활은 불꽃과 같지 매우 흥미있는 일이야	나의 선조의 활은 바람과 같아 반대로 두란하임의 활은 불꽃과 같지 매우 흥미있는 일이야
22	나는 전사	나는 전사
23	전사는 강하다 나는 전사다 나는 강하다	전사는 강하다 나는 전사다 나는 강하다
24	당연한 이야기지만 반격해 오는 괴물을 노린다면 거리를 두어야 해 먼 곳의 적을 쓰러뜨리는 것은 활의 장점이기 때문이지	당연한 이야기지만 반격해 오는 괴물을 노린다면 거리를 두어야 해 먼 곳의 적을 쓰러뜨리는 것은 활의 장점이기 때문이지
25	운명	운명
26	동료가 죽을 때 나는 울어 하지만 운명은 거역하지 않아 그것이 가다라마인이지	동료가 죽을 때 나는 울어 하지만 운명은 거역하지 않아 그것이 Gadalama인이지
27	괴물	괴물
28	최근 괴물이 많아졌어 옛날 활이라면 강한 괴물이라도 죽일 수 있지 나는 지금 그것을 찾고 있어	최근 괴물이 많아졌어 옛날 활이라면 강한 괴물이라도 죽일 수 있지 나는 지금 그것을 찾고 있어
29	지진이다! 불을 꺼라!	지진이다! 불을 꺼라!
30	대지가 노여워한다	대지가 노여워한다
31	대지가 흔들렸어 대지가 노여워하는 것이 틀림없어 우리들이 나쁜 일만 했기 때문이야	대지가 흔들렸어 대지가 노여워하는 것이 틀림없어 우리들이 나쁜 일만 했기 때문이야
32	돌렌	Dollen
33	돌렌이 괴물들에게 습격 당했다 나는 싸운다 모두를 지킨다 이것이 전사의 임무이기 때문이다	Dollen이 괴물들에게 습격 당했다 나는 싸운다 모두를 지킨다 이것이 전사의 임무이기 때문이다
34	우리 가다라마인의 선조는 새를 숭배했어 화살도 하늘을 나는 강한 무기이지 그래서 우리들은 활을 사용해	우리 Gadalama인의 선조는 새를 숭배했어 화살도 하늘을 나는 강한 무기이지 그래서 우리들은 활을 사용해
35	사나이 죽었다	사나이 죽었다
36	문지기 돌드보츠는 천의 괴물과 싸우다 힘이 다했어 훌륭한 최후였다	문지기 Doldbots는 천의 괴물과 싸우다 힘이 다했어 훌륭한 최후였다
37	백의 괴물	백의 괴물
38	나의 화살은 백의 괴물을 죽였어 하지만 그놈들은 아직 있어 끈질기군 어디에서 나오는 거야<nowiki>/e< owiki>	나의 화살은 백의 괴물을 죽였어 하지만 그놈들은 아직 있어 끈질기군 어디에서 나오는 거야<nowiki>/e< owiki>
39	가다라마에 전해지는 활의 전설을 가르쳐주지 사냥꾼 웨드가 처음 활을 만들었어 그래서 우리들은 사냥꾼이 되었지 사냥감을 얻으면서 우리들은 굶주리는 일이 없어졌어 그 때문에 지금의 번영이 있는 거야	Gadalama에 전해지는 활의 전설을 가르쳐주지 사냥꾼 Wedd가 처음 활을 만들었어 그래서 우리들은 사냥꾼이 되었지 사냥감을 얻으면서 우리들은 굶주리는 일이 없어졌어 그 때문에 지금의 번영이 있는 거야
40	분하다	분하다
41	나는 돌렌에서 백의 괴물을 죽였어 하지만 그놈들은 줄지 않아 나는 분해	나는 Dollen에서 백의 괴물을 죽였어 하지만 그놈들은 줄지 않아 나는 분해
42	가다라마	Gadalama
43	나는 가다라마의 물의 부락 출신이다 고향을 지키기 위해 돌아가려 한다	나는 Gadalama의 Colony of Water 출신이다 고향을 지키기 위해 돌아가려 한다
44	나는 돌렌에서 천의 괴물을 죽였어 하지만 그놈들은 줄지 않아 나는 분하다	나는 Dollen에서 천의 괴물을 죽였어 하지만 그놈들은 줄지 않아 나는 분하다
45	고향	고향
46	우리 물의 민족들은 모두 쉬에나에 있는 것 같다 나는 이곳을 지킨다 모두가 돌아올 수 있도록	우리 물의 민족들은 모두 쉬에나에 있는 것 같다 나는 이곳을 지킨다 모두가 돌아올 수 있도록
47	나는 돌렌에서 천의 괴물을 죽였다 하지만 그놈들은 줄지 않아 나는 분해	나는 Dollen에서 천의 괴물을 죽였다 하지만 그놈들은 줄지 않아 나는 분해
48	나	나
49	나는 고향을 끝까지 지킨다 설령 내일 세상이 끝나더라도 그것이 전사의 임무라고 할 수 있다<nowiki>/e< owiki>	나는 고향을 끝까지 지킨다 설령 내일 세상이 끝나더라도 그것이 전사의 임무라고 할 수 있다<nowiki>/e< owiki>
50	너	너
51	나에게는 사람의 마음이 보인다 너는 용감한 자야 결코 꺾기지 마 반드시 프래어 드라이버를 파괴할 수 있을 것이다	나에게는 사람의 마음이 보인다 너는 용감한 자야 결코 꺾기지 마 반드시 FLARE Driver를 파괴할 수 있을 것이다
52	모두	모두
53	나의 동포가 모두 돌아왔어 고맙다 용사 초원의 바람이 너의 재앙을 쫓아버리도록!	나의 동포가 모두 돌아왔어 고맙다 용사 초원의 바람이 너의 재앙을 쫓아버리도록!