NPC:Ermenne

line	korean	english
0	NPC-74-170 엘멘 Ermenne mob217.xml	NPC-74-170 Ermenne Ermenne mob217.xml
1	무슨 일 있어?	무슨 일 있어?
2	자기소개	자기소개
3	나는 엘멘, 이곳의 광부야	나는 Ermenne, 이곳의 광부야
4	스킬	스킬
5	스킬이 없으면 라이프가 감소하는 지형이 있으니까, 조심하는 게 좋아	스킬이 없으면 라이프가 감소하는 지형이 있으니까, 조심하는 게 좋아
6	흔들려...	흔들려...
7	신광맥	신광맥
8	들었어? 신광맥이 발견됐다는 거... 그곳에 가면 광석을 손에 넣을 수 있겠지	들었어? 신광맥이 발견됐다는 거... 그곳에 가면 광석을 손에 넣을 수 있겠지
9	릿리어 조사	릿리어 조사
10	들었어? 자이연에서 릿리어 채굴장을 조사하고 있다는 거 고대유적이 있다고 하던데	들었어? Xailen에서 Litoria Old Mine을 조사하고 있다는 거 고대유적이 있다고 하던데
11	파괴한 뒤	파괴한 뒤
12	들었어? 갱도를 파괴했다는 얘기. 막혀있었던 갱도의 출구가 뚫린 모양이야	들었어? 갱도를 파괴했다는 얘기. 막혀있었던 갱도의 출구가 뚫린 모양이야
13	자이연 출장소	X-lab.Branch
14	들었어? 자이연 사람들이 본국으로 돌아갔다는 얘기. 본국에서 사고가 있었다나	들었어? Xailen 사람들이 본국으로 돌아갔다는 얘기. 본국에서 사고가 있었다나
15	들었어? 신광맥이 발견됐대 릿리어 채굴장에도 없는 광석이 있다고 하던데	들었어? 신광맥이 발견됐대 Litoria Old Mine에도 없는 광석이 있다고 하던데
16	와-, 크다!	와-, 크다!
17	낙반사고	낙반사고
18	들었어? 대지진으로 낙반사고가 일어났다는 얘기 현장은 난리가 났대	들었어? 대지진으로 낙반사고가 일어났다는 얘기 현장은 난리가 났대
19	강력한 무기	강력한 무기
20	들었어? 에드닐로 구인이라는 강력한 검이 무기창고에 있다고 하던데	들었어? 에드닐로 구인이라는 강력한 검이 무기창고에 있다고 하던데
21	프래어 드라이버	FLARE Driver
22	들었어? 프래어 드라이버를 파괴하지 않으면 세계가 멸망한다는 말 어떡하면 좋지?	들었어? FLARE Driver를 파괴하지 않으면 세계가 멸망한다는 말 어떡하면 좋지?
23	들었어?	들었어?
24	들었어? 프래어 드라이버가 파괴 되었대 이제 더 이상 공포에 떨지않아도 되	들었어? FLARE Driver가 파괴 되었대 이제 더 이상 공포에 떨지않아도 되
25	즐기자	즐기자
26	세상이 구원됐으니 오늘 하루정도는 미친 듯이 놀아도 괜찮겠지? 자 같이 즐기자고!	세상이 구원됐으니 오늘 하루정도는 미친 듯이 놀아도 괜찮겠지? 자 같이 즐기자고!