NPC:Odal

line	korean	english
0	NPC-5-144 오달 Odal xln037.xml	NPC-5-144 Odal Odal xln037.xml
1	잘 왔군. 여행자여	잘 왔군. 여행자여
2	자기 소개	자기 소개
3	나는 오달이야 여기서 무술을 단련하고 있지	나는 Odal이야 여기서 무술을 단련하고 있지
4	무술	무술
5	특별히 사람을 죽이려고 무술을 단련해 온건 아니야	특별히 사람을 죽이려고 무술을 단련해 온건 아니야
6	산장의 기능	산장의 기능
7	여행 중에 쓰러지더라도 마지막에 들렀던 산장이나 호텔에서 눈을 뜨게 돼지	여행 중에 쓰러지더라도 마지막에 들렀던 산장이나 호텔에서 눈을 뜨게 돼지
8	지진이다 이전에는 드물었는데 최근에는 그렇지도 않아<nowiki>/e< owiki>	지진이다 이전에는 드물었는데 최근에는 그렇지도 않아<nowiki>/e< owiki>
9	괴물 퇴치	괴물 퇴치
10	내가 배운 무술이 설마 괴물 퇴치에 도움이 되다니	내가 배운 무술이 설마 괴물 퇴치에 도움이 되다니
11	주야	주야
12	괴물 퇴치엔 주야가 따로 없어	괴물 퇴치엔 주야가 따로 없어
13	어떻게 된 거지<nowiki>/e< owiki>	어떻게 된 거지<nowiki>/e< owiki>
14	매일 상당 수의 괴물을 퇴치하고 있지만 그래도 괴물의 수는 줄지 않고있어 어떻게 된 거지<nowiki>/e< owiki>	매일 상당 수의 괴물을 퇴치하고 있지만 그래도 괴물의 수는 줄지 않고있어 어떻게 된 거지<nowiki>/e< owiki>
15	스승	스승
16	오랜만에 스승이신 파나칼님을 만났어	오랜만에 스승이신 Fanakal님을 만났어
17	단련	단련
18	나는 단련을 게을리하지 않지만 아직 스승님의 실력엔 못미치지	나는 단련을 게을리하지 않지만 아직 스승님의 실력엔 못미치지
19	적	적
20	나는 괴물을 이해한다는 건 생각해본 적도 없어 그들은 적일 뿐이야	나는 괴물을 이해한다는 건 생각해본 적도 없어 그들은 적일 뿐이야
21	필요한 물건	필요한 물건
22	요전에 하늘을 나는 괴물을 만나서 고생했었어 역시 활이나 석궁은 필요해	요전에 하늘을 나는 괴물을 만나서 고생했었어 역시 활이나 석궁은 필요해
23	우왓 이렇게 큰 지진은 처음이야!	우왓 이렇게 큰 지진은 처음이야!
24	행운	행운
25	저 정도의 지진은 그렇게 흔치 않을거야 살아있는 게 행운이야?	저 정도의 지진은 그렇게 흔치 않을거야 살아있는 게 행운이야?
26	강해지다	강해지다
27	너도 좀 강해졌어? 나는 아직 자신에게 납득할 수 없어	너도 좀 강해졌어? 나는 아직 자신에게 납득할 수 없어
28	무기	무기
29	적이 강해진것 같은 느낌이 들어 이제 새로운 무기로 바꿔야 해	적이 강해진것 같은 느낌이 들어 이제 새로운 무기로 바꿔야 해
30	나에게 무술을 가르쳐 주신 스승님은 건강 하실까? 잘 지내시리라 생각되지만	나에게 무술을 가르쳐 주신 스승님은 건강 하실까? 잘 지내시리라 생각되지만
31	세계가 멸망한다	세계가 멸망한다
32	프래어 드라이버라고 하는 것을 파괴하지 않으면 세계가 멸망한다고? 큰일날 일이군	FLARE Driver라고 하는 것을 파괴하지 않으면 세계가 멸망한다고? 큰일날 일이군
33	믿었던 길	믿었던 길
34	자신이 믿었던 길을 가면 돼 단 후회를 해서는 안돼	자신이 믿었던 길을 가면 돼 단 후회를 해서는 안돼
35	실감	실감
36	세계가 구원되었다고 하는군 아침에 눈을 떠서 일출을 바라보면 살아있다는 것이 실감이 나	세계가 구원되었다고 하는군 아침에 눈을 떠서 일출을 바라보면 살아있다는 것이 실감이 나