NPC:Sighing Clenacho

line	korean	english
0	NPC-5-239 탄식하는크레나초 Sighing_Clenacho glt030.xml	NPC-5-239 탄식하는크레나초 Sighing_Clenacho glt030.xml
1	휴우... 싸우고 있나? 자네...	휴우... 싸우고 있나? 자네...
2	자기 소개	자기 소개
3	나는 크레나초 이래도 옛날에는 군인이었다 지금은 겁쟁이다	나는 크레나초 이래도 옛날에는 군인이었다 지금은 겁쟁이다
4	사나이란	사나이란
5	진짜 사나이는 마음 가짐으로 결정된다 아쉽지만 나는 진짜 사나이가 아니야	진짜 사나이는 마음 가짐으로 결정된다 아쉽지만 나는 진짜 사나이가 아니야
6	그라츠의 군 편성	Goularts의 군 편성
7	우정의 표시다 그라츠 세 장군의 이름을 가르쳐주지 붉은 군단의 가이스 청색 군단의 쉬라드 푸른 군단의 바단 외웠나?	우정의 표시다 Goularts 세 장군의 이름을 가르쳐주지 붉은 군단의 Geyth 청색 군단의 쉬라드 푸른 군단의 Vadene 외웠나?
8	의뢰	의뢰
9	일을 하나 맡아 주지 않겠나?	일을 하나 맡아 주지 않겠나?
10	이런 지진이야 휴후...<nowiki>/e< owiki>	이런 지진이야 휴후...<nowiki>/e< owiki>
11	또 지진이야 휴후...<nowiki>/e< owiki>	또 지진이야 휴후...<nowiki>/e< owiki>
12	돌드보츠를 알고 있나? 그 남자는 15년간 성문을 지켰지 그의 인생은 그것뿐이었다	Doldbots를 알고 있나? 그 남자는 15년간 성문을 지켰지 그의 인생은 그것뿐이었다
13	사관의 길<nowiki>/e< owiki>	사관의 길<nowiki>/e< owiki>
14	이 나라의 군대에 들어가고 싶어하는 자들이 많다 너는 어때? 나 역시 들어갔었지 옛날에...	이 나라의 군대에 들어가고 싶어하는 자들이 많다 너는 어때? 나 역시 들어갔었지 옛날에...
15	부관들<nowiki>/e< owiki>	부관들<nowiki>/e< owiki>
16	세 장군에게는 각각 유능한 부관이 있다 하지만 저 여자는 안돼 가이스도 생각을 고치는 것이 좋을 거야? 내 알바아니지만	세 장군에게는 각각 유능한 부관이 있다 하지만 저 여자는 안돼 Geyth도 생각을 고치는 것이 좋을 거야? 내 알바아니지만
17	다카<nowiki>/e< owiki>	Dakar<nowiki>/e< owiki>
18	부관 다카 그라츠 군의 상부에서 가장 착실한 남자다 장군들도 저런 남자를 좀더 효과적으로 사용했으면 좋겠어	부관 Dakar Goularts 군의 상부에서 가장 착실한 남자다 장군들도 저런 남자를 좀더 효과적으로 사용했으면 좋겠어
19	사나이에게 조건은 없다 남자든 여자든 부자든 가난한 사람이든 관계없어 너는 진정한 사나이가 되도록 해라 나는 안 된다<nowiki>/e< owiki>	사나이에게 조건은 없다 남자든 여자든 부자든 가난한 사람이든 관계없어 너는 진정한 사나이가 되도록 해라 나는 안 된다<nowiki>/e< owiki>
20	세 장군 만두	세 장군 만두
21	사이좋은 만두라... 그건 안돼 사이 좋다는 것이 더 좋지않아 세 장군이 사이가 좋다고 누가 이름 붙인 거야? 다카야?	사이좋은 만두라... 그건 안돼 사이 좋다는 것이 더 좋지않아 세 장군이 사이가 좋다고 누가 이름 붙인 거야? Dakar야?
22	자신의 길을 관철하기 위해 자신을 내던지는 것 또한 자신의 길이다 나와는 관계없는 세계지만	자신의 길을 관철하기 위해 자신을 내던지는 것 또한 자신의 길이다 나와는 관계없는 세계지만
23	참모본부	참모본부
24	돌렌에 성에 있는 것처럼 고라에도 군사령부가 있다 승리관이라 하지 무슨 승리였는지는 벌써 잊었어	Dollen에 성에 있는 것처럼 Gola에도 군사령부가 있다 승리관이라 하지 무슨 승리였는지는 벌써 잊었어
25	이건 누군가의 말인데 강철같은 혼을 가지고 있으면 이 세상에서 갈수 없는 길은 없다 나처럼 녹슬지마	이건 누군가의 말인데 강철같은 혼을 가지고 있으면 이 세상에서 갈수 없는 길은 없다 나처럼 녹슬지마
26	바단 장군 출진	Vadene 장군 출진
27	세 장군 중에서 해안선 방면에서 싸움 중인 바단장군이 가장 뛰어나 수완가야 본인도 그렇게 생각해 하지만 그런 자만이 옥의 티야	세 장군 중에서 해안선 방면에서 싸움 중인 Vadene장군이 가장 뛰어나 수완가야 본인도 그렇게 생각해 하지만 그런 자만이 옥의 티야
28	진정한 전사는 개죽음은 하지않아 진정한 사나이는 개죽음도 싫어해 어렵군 나는 그 어느쪽도 아니지만...	진정한 전사는 개죽음은 하지않아 진정한 사나이는 개죽음도 싫어해 어렵군 나는 그 어느쪽도 아니지만...
29	문지기 돌드보츠 그가 지키지 못한건 자신의 신념이었다 15년 전의 일이지만	문지기 Doldbots 그가 지키지 못한건 자신의 신념이었다 15년 전의 일이지만
30	세 장군 부재	세 장군 부재
31	세 장군은 너무 용맹하지 결과를 생각하지 않는다 돌아갈 곳을 잃어버리는 일은 생각한 적도 없을걸	세 장군은 너무 용맹하지 결과를 생각하지 않는다 돌아갈 곳을 잃어버리는 일은 생각한 적도 없을걸
32	부관 다카는 아무래도 세 장군에게 휘둘리고 있는 것 같다 불쌍해 결국 비장의 예비병력도 사용해 버렸어	부관 Dakar는 아무래도 세 장군에게 휘둘리고 있는 것 같다 불쌍해 결국 비장의 예비병력도 사용해 버렸어
33	도망쳐! 적이다! 검을 가지고있는 자는 전원 칼을 빼라! 적의 습격이다!	도망쳐! 적이다! 검을 가지고있는 자는 전원 칼을 빼라! 적의 습격이다!
34	지진이다 상당히 강해 모두 조심해	지진이다 상당히 강해 모두 조심해
35	적의 습격이다 완전히 예상이 빗나갔다	적의 습격이다 완전히 예상이 빗나갔다
36	나는 크레나초 옛날에는 군인이었다 지금이 어떤 상황인지 가장 잘 알고 있어! 최악이야!	나는 크레나초 옛날에는 군인이었다 지금이 어떤 상황인지 가장 잘 알고 있어! 최악이야!
37	상황	상황
38	잘 모르지만 괴물을 봉인한 바위가 지진으로 파괴되었다 그래서 괴물들이 단숨에 돌렌으로 공격을 해 온 거지<nowiki>/e< owiki>	잘 모르지만 괴물을 The Sealing한 The Rock가 지진으로 파괴되었다 그래서 괴물들이 단숨에 Dollen으로 공격을 해 온 거지<nowiki>/e< owiki>
39	적이... 이대로 여기에 남아 있다간 어차피 도움을 받을 수 없다 도망 갈수 있다면 너는 도망가 약자를 구하는 것을 잊어선 안돼 나는 싸움을...!	적이... 이대로 여기에 남아 있다간 어차피 도움을 받을 수 없다 도망 갈수 있다면 너는 도망가 약자를 구하는 것을 잊어선 안돼 나는 싸움을...!
40	좋아! 이제부터 사나이라는 것을 보여주지! 안녕!	좋아! 이제부터 사나이라는 것을 보여주지! 안녕!
41	뭐하고 있는 거야 이 자식! 빨리 도망가!	뭐하고 있는 거야 이 자식! 빨리 도망가!
42	나는 크레나초 이래봐도 옛날에는 군인이었다 하찮은 이유로 그만두었다	나는 크레나초 이래봐도 옛날에는 군인이었다 하찮은 이유로 그만두었다
43	아군은 어디 있나	아군은 어디 있나
44	제길! 아군은 어디에 있어 정말 싫군! 어디로 도망가 버린거야 그라츠군은!	제길! 아군은 어디에 있어 정말 싫군! 어디로 도망가 버린거야 Goularts군은!
45	술집 마다	술집 마다
46	너에게 부탁이 있다! 이 근처의 술집에 아직 많은 사람이 남아있을 거다 그들을 구해줘! 나는 여기서 싸운다	너에게 부탁이 있다! 이 근처의 술집에 아직 많은 사람이 남아있을 거다 그들을 구해줘! 나는 여기서 싸운다
47	자 어서 가! 죽으면 안돼! 이런 곳에서 죽는다면 그것은 정말 개죽음이지! 알았어?	자 어서 가! 죽으면 안돼! 이런 곳에서 죽는다면 그것은 정말 개죽음이지! 알았어?
48	휴우...	휴우...
49	나는 크레나초 이래뵈도 옛날에는 군인이었지<nowiki>/e< owiki>	나는 크레나초 이래뵈도 옛날에는 군인이었지<nowiki>/e< owiki>
50	겨우	겨우
51	겨우 돌렌을 되찾았구나	겨우 Dollen을 되찾았구나
52	고마워	고마워
53	세계는 구제되었다고 한다 당신들과 같은 용기 있는 자들의 덕분이다 고맙다	세계는 구제되었다고 한다 당신들과 같은 용기 있는 자들의 덕분이다 고맙다