NPC:Catton
From Raynegard Wiki
Jump to navigationJump to search
| line | korean | english |
|---|---|---|
| 0 | NPC-74-4 캇톤 Cattone mob051.xml | NPC-74-4 Catton Cattone mob051.xml |
| 1 | 아! 안녕하세요 | 아! 안녕하세요 |
| 2 | 자기 소개 | 자기 소개 |
| 3 | 나는 캇톤 야지룩트의 농민입니다 |
나는 Catton Yarjiluct의 농민입니다 |
| 4 | 냅낼 다리 반대편 | Napnal Bridge 반대편 |
| 5 | 냅낼 다리의 반대편에는 이상한 구멍들이 많이 있습니다 재미있는 토지입니다 하지만 지금은 갈수 없습니다 |
Napnal Bridge의 반대편에는 이상한 구멍들이 많이 있습니다 재미있는 토지입니다 하지만 지금은 갈수 없습니다 |
| 6 | 아 지진입니까? |
아 지진입니까? |
| 7 | 공사개시 | 공사개시 |
| 8 | 냅낼 다리의 공사가 개시되었습니다 곧 남쪽으로 갈 수 있게 됩니다 |
Napnal Bridge의 공사가 개시되었습니다 곧 남쪽으로 갈 수 있게 됩니다 |
| 9 | 공사종료<nowiki>/e< owiki> |
공사종료<nowiki>/e< owiki> |
| 10 | 냅낼 다리의 공사가 끝난 것 같습니다 가보는 것이 어떻겠습니까? |
Napnal Bridge의 공사가 끝난 것 같습니다 가보는 것이 어떻겠습니까? |
| 11 | 발트로그 탑 | Baltrog Tower |
| 12 | 가이스 장군은 발트로그 탑에 가버렸습니다 가이스 장군은 정말로 전쟁을 좋아하는 것 같습니다 그 탑을 쌍둥이 탑이라 부르는 사람도 있습니다 |
Geyth 장군은 Baltrog Tower에 가버렸습니다 Geyth 장군은 정말로 전쟁을 좋아하는 것 같습니다 그 탑을 Twins Tower이라 부르는 사람도 있습니다 |
| 13 | 남쪽 | 남쪽 |
| 14 | 남쪽에도 괴물이 많이 있어 자타가 공인하는 가이스 장군도 고전하는 듯 합니다 |
남쪽에도 괴물이 많이 있어 자타가 공인하는 Geyth 장군도 고전하는 듯 합니다 |
| 15 | 어어!<nowiki>/e< owiki> |
어어!<nowiki>/e< owiki> |
| 16 | 돌렌 | Dollen |
| 17 | 돌렌에서 괴물들이 날뛰고 있다고 들었습니다 그래서 가이스 장군이 서둘러 귀환하신 것 같습니다<nowiki>/e< owiki> |
Dollen에서 괴물들이 날뛰고 있다고 들었습니다 그래서 Geyth 장군이 서둘러 귀환하신 것 같습니다<nowiki>/e< owiki> |
| 18 | 러덤 유적 | Relics of Rudum |
| 19 | 러덤 유적의 지하에 갈 수 있게 되었습니다 도적이 통행금지놀이를 했다는 말도 있습니다 |
Relics of Rudum의 지하에 갈 수 있게 되었습니다 도적이 통행금지놀이를 했다는 말도 있습니다 |
| 20 | 레이그라드 | Rayglard Palace |
| 21 | 레이그라드라 에는 유적에 관해 조사하는 학자가 있다고 합니다 트로이메리아 라 하는 사람이었던 것 같은데... |
Rayglard Palace라 에는 유적에 관해 조사하는 학자가 있다고 합니다 Troymeria 라 하는 사람이었던 것 같은데... |
| 22 | 봉인해제 | The Sealing해제 |
| 23 | 레이그라드의 봉인이 해제되었습니다 이것으로 야지룩트에서도 프래어 드라이버에 갈 수 있습니다<nowiki>/e< owiki> |
Rayglard Palace의 The Sealing이 해제되었습니다 이것으로 Yarjiluct에서도 FLARE Driver에 갈 수 있습니다<nowiki>/e< owiki> |
| 24 | 살았습니다 | 살았습니다 |
| 25 | 우리 살아난 거죠? 살아있다는 것은 좋은 일입니다 |
우리 살아난 거죠? 살아있다는 것은 좋은 일입니다 |
| 26 | 추수감사제 | 추수감사제 |
| 27 | 오늘은 추수감사제 일년의 추수를 축하하고 목숨이 붙어있는 것을 기뻐합시다 |
오늘은 추수감사제 일년의 추수를 축하하고 목숨이 붙어있는 것을 기뻐합시다 |