NPC:Churilis

line	korean	english
0	NPC-5-117 츄리리스 Churilis gdl013.xml	NPC-5-117 Churilis Churilis gdl013.xml
1	이야 안녕하세요	이야 안녕하세요
2	자기소개	자기소개
3	저는 츄리리스이구요 야지룩트의 고관 소코터누스 님의 시중꾼이죠	저는 Churilis이구요 Yarjiluct의 고관 Sockotanuss 님의 시중꾼이죠
4	소코터누스 님은	Sockotanuss 님은
5	야지룩트의 고관이에요 그치만 지금은 가다라마에...	Yarjiluct의 고관이에요 그치만 지금은 Gadalama에...
6	서바이벌	서바이벌
7	제게는 이런 서바이벌한 생활이 안맞아요!	제게는 이런 서바이벌한 생활이 안맞아요!
8	지진이야 엄마야 이래서 여기가 싫은 거야! 돌아가고 싶어	지진이야 엄마야 이래서 여기가 싫은 거야! 돌아가고 싶어
9	편견	편견
10	이 나라는 야지룩트에 비해 뭐든지 뒤쳐져있어	이 나라는 Yarjiluct에 비해 뭐든지 뒤쳐져있어
11	어째서	어째서
12	아,어째서 소코터누스 님은 이런 나라에 오신 걸까요 저는 이해가 안가요	아,어째서 Sockotanuss 님은 이런 나라에 오신 걸까요 저는 이해가 안가요
13	이제 돌아가고 싶어	이제 돌아가고 싶어
14	요즘,이 일대도 괴물이 많아지고 있어요. 정말 이젠 돌아가고 싶어요	요즘,이 일대도 괴물이 많아지고 있어요. 정말 이젠 돌아가고 싶어요
15	무도의 마음가짐	무도의 마음가짐
16	이럴줄 알았으면 무도라도 배우둘 걸 그랬어요	이럴줄 알았으면 무도라도 배우둘 걸 그랬어요
17	미신	미신
18	선조의 땅이란 건 이곳의 미신이예요 거짓말일께 뻔해요 야지룩트에도 그런 말 하는 사람이 있으니까요	선조의 땅이란 건 이곳의 미신이예요 거짓말일께 뻔해요 Yarjiluct에도 그런 말 하는 사람이 있으니까요
19	여자아이	여자아이
20	강에서 흘러내려 온 여자아이의 말도 사실을 얘기하는 것인지. 저는 의심스러워요	강에서 흘러내려 온 여자아이의 말도 사실을 얘기하는 것인지. 저는 의심스러워요
21	소코터누스님	Sockotanuss님
22	야지룩트의 고관 소코터누스님은 시인으로도 알려져 있어요 하지만 그 분의 시는 그다지 기대하지 않는 게 좋을 거예요	Yarjiluct의 고관 Sockotanuss님은 시인으로도 알려져 있어요 하지만 그 분의 시는 그다지 기대하지 않는 게 좋을 거예요
23	발니바비의 벽	Varnivavi's Wall
24	발니바비의 벽을 통과할 수 있게 한다고 족장회의에서 결정했다는데요 벽 뒤에는 뭐가 있을까요<nowiki>/e< owiki>	Varnivavi's Wall을 통과할 수 있게 한다고 족장회의에서 결정했다는데요 벽 뒤에는 뭐가 있을까요<nowiki>/e< owiki>
25	선조의땅	선조의땅
26	어쩌면 정말 선조의 땅이란 게 있는 것도 같네요 사실이라면 가보는 것도 좋지않을까요	어쩌면 정말 선조의 땅이란 게 있는 것도 같네요 사실이라면 가보는 것도 좋지않을까요
27	좋아지네	좋아지네
28	아무것도 없는 나라지만,요즘 조금씩 좋아지게 됐어요	아무것도 없는 나라지만,요즘 조금씩 좋아지게 됐어요
29	흐휴	흐휴
30	선조의 땽에 갈까도 생각했는데 흐휴,이런 곳은 못 넘어 가겠어요	선조의 땽에 갈까도 생각했는데 흐휴,이런 곳은 못 넘어 가겠어요
31	돌아가요	돌아가요
32	방법이 없으니까 소코터누스 님에게 야지룩트로 돌아가자고 말해볼게요	방법이 없으니까 Sockotanuss 님에게 Yarjiluct로 돌아가자고 말해볼게요
33	으앗! 뭐야 이거! 흔들리는데! 위험해! 떨어진다! 아앗!	으앗! 뭐야 이거! 흔들리는데! 위험해! 떨어진다! 아앗!
34	돌아가고싶어	돌아가고싶어
35	소코터누스 님은 아직 야지룩트로 갈 생각이 없는 것 같네요 이 상태로는 여기에 있어도... 야지룩트가 걱정돼서 전 돌아가고 싶은데...	Sockotanuss 님은 아직 Yarjiluct로 갈 생각이 없는 것 같네요 이 상태로는 여기에 있어도... Yarjiluct가 걱정돼서 전 돌아가고 싶은데...
36	시 같은 건	시 같은 건
37	소코터누스님은 매일 시만 짓고 계세요 시 따위가 즐거울까 모르겠네...	Sockotanuss님은 매일 시만 짓고 계세요 시 따위가 즐거울까 모르겠네...
38	세계는	세계는
39	야지룩트에서 빨리 돌아오라고 하는데요 돌렌 함락과 첼키오 소멸, 그롯소에서는 대낙반 사고 야지룩트에서도 큰일났나 봐요... 잘은 모르는데 요새가 나타났다나 봐요	Yarjiluct에서 빨리 돌아오라고 하는데요 Dollen 함락과 Chelkio 소멸, Grosso에서는 대낙반 사고 Yarjiluct에서도 큰일났나 봐요... 잘은 모르는데 요새가 나타났다나 봐요
40	괜찮을까	괜찮을까
41	가다라마 사람들은 세상이 위태위태한데도 선조의 땅이나 찾고 괜찮을까...	Gadalama 사람들은 세상이 위태위태한데도 선조의 땅이나 찾고 괜찮을까...
42	이런 장소	이런 장소
43	가다라마는 평화스럽고 소코터누스 님은 시 짓는데 열심이고 지금 세계에서 엄청나 일이 벌어지고 있는데 말이죠 정말 괜찮을까 이런 곳에 있어도<nowiki>/e< owiki>	Gadalama는 평화스럽고 Sockotanuss 님은 시 짓는데 열심이고 지금 세계에서 엄청나 일이 벌어지고 있는데 말이죠 정말 괜찮을까 이런 곳에 있어도<nowiki>/e< owiki>
44	첼키오	Chelkio
45	첼키오는 완전히 소멸됐다는데요 수만의 첼키오 시민이 모두 난민이 되어 이동중이라고 하는데 야지룩트는 무사할까	Chelkio는 완전히 소멸됐다는데요 수만의 Chelkio 시민이 모두 난민이 되어 이동중이라고 하는데 Yarjiluct는 무사할까
46	수확제	수확제
47	야아 이제 곧 야지룩트에서는 수확제에 들어가네요 소코터누스님도 출석해야 하는데	야아 이제 곧 Yarjiluct에서는 수확제에 들어가네요 Sockotanuss님도 출석해야 하는데
48	나챌라	나챌라
49	나챌라는 가다라마 사람에겐 금단의 땅이에요 근데 그 입구가 열렸다네요 대체 그 맞은편에 뭐가 있다는 걸까	나챌라는 Gadalama 사람에겐 금단의 땅이에요 근데 그 입구가 열렸다네요 대체 그 맞은편에 뭐가 있다는 걸까
50	봉인해제자	The Sealing해제자
51	프래어 드라이버로 향한 문은 레인가드의 후예만이 열 수 있어요 하지만,그게 누군지 모른다니	FLARE Driver로 향한 문은 Raynegard의 후예만이 열 수 있어요 하지만,그게 누군지 모른다니
52	가다라마 사람	Gadalama 사람
53	가다라마 사람은 쉬에나 인의 후예지요 봉인해제의 적격자는 없는 게 아닌가요?	Gadalama 사람은 쉬에나 인의 후예지요 The Sealing해제의 적격자는 없는 게 아닌가요?
54	세계는 무사해요 그건 다행이지만 우리들은 왜 아직 이런 땅끝에 있는거지요... 야지룩트에서는 벌써 수확제인데	세계는 무사해요 그건 다행이지만 우리들은 왜 아직 이런 땅끝에 있는거지요... Yarjiluct에서는 벌써 수확제인데
55	물의 민족	물의 민족
56	잘됐네요 이 부락에도 사람들이 돌아왔어요 우리들도 빨리 야지룩트로 돌아가요	잘됐네요 이 부락에도 사람들이 돌아왔어요 우리들도 빨리 Yarjiluct로 돌아가요
57	주인의 영향	주인의 영향
58	소코터누스 님은 야지룩트의 대시인이시죠 그래서 시중드는 저도 한 수 읊으면 [사실은요 도스는 영특하지요 그리고 모두에게 인기 있어요...] 어때요	Sockotanuss 님은 Yarjiluct의 대시인이시죠 그래서 시중드는 저도 한 수 읊으면 [사실은요 도스는 영특하지요 그리고 모두에게 인기 있어요...] 어때요
59	처음엔 싫었는데 저,여기와서 무척 즐거웠어요 당신은 어땠나요? 그럼 또 만나요!	처음엔 싫었는데 저,여기와서 무척 즐거웠어요 당신은 어땠나요? 그럼 또 만나요!