NPC:Digun

line	korean	english
0	NPC-5-150 디간 Dygan glt024.xml	NPC-5-150 Digun Dygan glt024.xml
1	잘 왔다 이곳은 정열적인 남자의 숙소야	잘 왔다 이곳은 정열적인 남자의 숙소야
2	자기 소개	자기 소개
3	내 이름은 디간이야 사람들은 말하지 [활활 타오르는 디간] 이라고	내 이름은 Digun이야 사람들은 말하지 [활활 타오르는 Digun] 이라고
4	돌렌은	Dollen은
5	돌렌은 사나이들의 거리 사나이란 강자 무적인 사람이야	Dollen은 사나이들의 거리 사나이란 강자 무적인 사람이야
6	방에 있었던 짐<nowiki>/e< owiki>	방에 있었던 짐<nowiki>/e< owiki>
7	처음 이곳에 왔을 때 호텔방에 무기등의 장비가 있었을 거야 그것은 선물이니까 마음대로 사용해 여행자라지만 자신의 몸은 자신이 지켜야 해	처음 이곳에 왔을 때 호텔방에 무기등의 장비가 있었을 거야 그것은 선물이니까 마음대로 사용해 여행자라지만 자신의 몸은 자신이 지켜야 해
8	호텔에는	호텔에는
9	호텔에는 손님용 방을 준비해 놓고 있어 개인룸에서는 아이템을 보관할 수 있지	호텔에는 손님용 방을 준비해 놓고 있어 개인룸에서는 아이템을 보관할 수 있지
10	다른 호텔에	다른 호텔에
11	다른 호텔에 머물더라도 같은 방과 연결되어 있으니까 안심해도 좋아<nowiki>/e< owiki>	다른 호텔에 머물더라도 같은 방과 연결되어 있으니까 안심해도 좋아<nowiki>/e< owiki>
12	들렀던 호텔	들렀던 호텔
13	설령 여행 도중에 쓰러지더라도 마지막으로 들렀던 호텔이나 산장에서 눈을 뜨게 되지 잊으면 안돼	설령 여행 도중에 쓰러지더라도 마지막으로 들렀던 호텔이나 산장에서 눈을 뜨게 되지 잊으면 안돼
14	미션이란	미션이란
15	돈이 없거나 할 일이 없을 때에는 다른 사람의 미션을 받을 수 있어 술집에 가면 미션을 주는 사람이 있으니까	돈이 없거나 할 일이 없을 때에는 다른 사람의 미션을 받을 수 있어 술집에 가면 미션을 주는 사람이 있으니까
16	지진이군 하지만 동요되지마	지진이군 하지만 동요되지마
17	또 지진이군 동요되지않도록	또 지진이군 동요되지않도록
18	미학	미학
19	강철의 육체 그것이 아름다움이지	강철의 육체 그것이 아름다움이지
20	휴식처	휴식처
21	여기는 전사들의 휴식처야 땀냄새가 난다고? 이 냄새는 전사들의 표식이지	여기는 전사들의 휴식처야 땀냄새가 난다고? 이 냄새는 전사들의 표식이지
22	슬플 때	슬플 때
23	슬플 때는 우는 게 좋아 친구가 쓰러지더라도 극복해야 해	슬플 때는 우는 게 좋아 친구가 쓰러지더라도 극복해야 해
24	정신은	정신은
25	정신은 결국 육체의 일부야. 그래서 몸을 단련시키는 거지	정신은 결국 육체의 일부야. 그래서 몸을 단련시키는 거지
26	우와와앗 지 지진이다! 도와줘!	우와와앗 지 지진이다! 도와줘!
27	여러분 밖이 소란스럽지 않나?	여러분 밖이 소란스럽지 않나?
28	환영한다. 이곳은 정열적인 남자의 집... 하지만...	환영한다. 이곳은 정열적인 남자의 집... 하지만...
29	내 이름은 디간이야 사람들은 말하지 [활활 타오르는 디간] 이라고... 그렇지만...	내 이름은 Digun이야 사람들은 말하지 [활활 타오르는 Digun] 이라고... 그렇지만...
30	괴물이	괴물이
31	괴물이 돌렌의 거리를 활보하고 있어! 도대체 어떻게 된 거야!	괴물이 Dollen의 거리를 활보하고 있어! 도대체 어떻게 된 거야!
32	호텔에는 손님용 방을 준비해 놓고 있어 개인룸에서는 아이템을 보관할 수 있지 하지만...	호텔에는 손님용 방을 준비해 놓고 있어 개인룸에서는 아이템을 보관할 수 있지 하지만...
33	다른 호텔에 머물더라도 이 방과 연결돼 있어 하지만 다른 호텔에서부터 나갈 수는 없지... 안심해<nowiki>/e< owiki>	다른 호텔에 머물더라도 이 방과 연결돼 있어 하지만 다른 호텔에서부터 나갈 수는 없지... 안심해<nowiki>/e< owiki>
34	가령 여행 중에 쓰러지더라도 마지막으로 들렀던 호텔이나 산장에서 눈을 뜨게 된다고 하는 말은 밖에서 괴물에게 당했을 때는 다시 이곳에서부터 시작한다는 말이야	가령 여행 중에 쓰러지더라도 마지막으로 들렀던 호텔이나 산장에서 눈을 뜨게 된다고 하는 말은 밖에서 괴물에게 당했을 때는 다시 이곳에서부터 시작한다는 말이야
35	이제 끝장이야 밖은 괴물로 가득해!	이제 끝장이야 밖은 괴물로 가득해!
36	내 이름은 디간 그런 건 어떻든 되든 이젠 상관없어	내 이름은 Digun 그런 건 어떻든 되든 이젠 상관없어
37	어엇!	어엇!
38	손님, 밖은 괴물로 가득해 그들 속으로 들어가면 죽음을 각오해야 해!	손님, 밖은 괴물로 가득해 그들 속으로 들어가면 죽음을 각오해야 해!
39	나는 여기에 남겠다	나는 여기에 남겠다
40	어쨌든 나는 이곳에 남겠어 당신도,밖에 나갈려면 조심해서 가도록 해	어쨌든 나는 이곳에 남겠어 당신도,밖에 나갈려면 조심해서 가도록 해
41	도망	도망
42	도망가려면 잡히지 않도록 해야 돼 다른 호텔이나 산장에 도착하기 전에 괴물에게 당하면 고라로 운반되게 될테니까	도망가려면 잡히지 않도록 해야 돼 다른 호텔이나 산장에 도착하기 전에 괴물에게 당하면 Gola로 운반되게 될테니까
43	나는 여기에 숨을테니 당신도 어딘가에 숨어! 밖에 나가면 죽으니까!	나는 여기에 숨을테니 당신도 어딘가에 숨어! 밖에 나가면 죽으니까!
44	그럼 용사여! 다시 만나자	그럼 용사여! 다시 만나자