NPC:Gogol

line	korean	english
0	NPC-5-166 고고루 Gogoru blt028.xml	NPC-5-166 Gogol Gogoru blt028.xml
1	손님 양반 무슨 용건입니까	손님 양반 무슨 용건입니까
2	자기 소개	자기 소개
3	나는 고고루 아무 쓸모없는 남자입니다	나는 Gogol 아무 쓸모없는 남자입니다
4	생활	생활
5	대공방 주위의 고철을 주워서 생활 하고 있습니다	대공방 주위의 고철을 주워서 생활 하고 있습니다
6	자리<nowiki>/e< owiki>	자리<nowiki>/e< owiki>
7	이곳은 내 자리니까 손님 양반은 주워선 안됩니다	이곳은 내 자리니까 손님 양반은 주워선 안됩니다
8	우왓 손님양반 지진입니다	우왓 손님양반 지진입니다
9	고철	고철
10	이곳에는 고철이 많이 있습니다	이곳에는 고철이 많이 있습니다
11	무기<nowiki>/e< owiki>	무기<nowiki>/e< owiki>
12	볼품없는 무기에 화가 난 장인들이 때때로 무기들을 대공방 밖에 버리죠	볼품없는 무기에 화가 난 장인들이 때때로 무기들을 대공방 밖에 버리죠
13	쓸만한 물건	쓸만한 물건
14	개중에는 쓸만한 물건을 버리기도 합니다 인간은 사치스런 동물이죠	개중에는 쓸만한 물건을 버리기도 합니다 인간은 사치스런 동물이죠
15	괴물	괴물
16	괴물 덕분에 새로운 무기들이 만들어지고 실패한 무기들도 손에 넣을 수 있어요 덕분에 내 생활도 조금은 좋아졌습니다	괴물 덕분에 새로운 무기들이 만들어지고 실패한 무기들도 손에 넣을 수 있어요 덕분에 내 생활도 조금은 좋아졌습니다
17	날씨	날씨
18	오늘도 날씨가 좋군요 손님양반	오늘도 날씨가 좋군요 손님양반
19	합금	합금
20	최근 버려진 무기 중에는 지금까지 없었던 합금제품도 많이 있기 때문에 어떻게 분리하면 좋을지 궁리하고 있습니다	최근 버려진 무기 중에는 지금까지 없었던 합금제품도 많이 있기 때문에 어떻게 분리하면 좋을지 궁리하고 있습니다
21	좋은 물건	좋은 물건
22	이 근방에서 주운 금속들이 점점 좋은 물건이 되어갑니다	이 근방에서 주운 금속들이 점점 좋은 물건이 되어갑니다
23	멀지 않아	멀지 않아
24	멀지 않아 에어로늄의 못도 만들 수 있을 것 같습니다	멀지 않아 에어로늄의 못도 만들 수 있을 것 같습니다
25	대공방 주위에서 고철을 주워서 생활 하고 있습니다	대공방 주위에서 고철을 주워서 생활 하고 있습니다
26	지금까지의 무기와는 조금 다른 형태의 무기를 주웠습니다	지금까지의 무기와는 조금 다른 형태의 무기를 주웠습니다
27	이상한 모양	이상한 모양
28	이상한 사람이 이상한 모양의 무기를 생각해낸 걸까요<nowiki>/e< owiki>	이상한 사람이 이상한 모양의 무기를 생각해낸 걸까요<nowiki>/e< owiki>
29	우아앗! 지진으로 산이 고철더미의 산이 앗!	우아앗! 지진으로 산이 고철더미의 산이 앗!
30	지진<nowiki>/e< owiki>	지진<nowiki>/e< owiki>
31	이렇게 강한 지진은 왜 일어나는 걸까요	이렇게 강한 지진은 왜 일어나는 걸까요
32	분리해 논 고철더미가 엉망이 되어버렸습니다	분리해 논 고철더미가 엉망이 되어버렸습니다
33	벌이가 되다	벌이가 되다
34	장인들이 무기를 버리면 더 많은 돈을 벌 수 있습니다	장인들이 무기를 버리면 더 많은 돈을 벌 수 있습니다
35	저택	The Mansion
36	멀지 않아 고철로 벌어들인 돈으로 고철더미 저택을 만들어 보이겠습니다	멀지 않아 고철로 벌어들인 돈으로 고철더미 The Mansion을 만들어 보이겠습니다
37	광석	광석
38	고철을 줍는 쪽이 광석을 캐는 것보다 훨씬 편합니다	고철을 줍는 쪽이 광석을 캐는 것보다 훨씬 편합니다
39	고철을 주울 수 있다면 그것으로도 충분하니 위험한 일은 거절입니다	고철을 주울 수 있다면 그것으로도 충분하니 위험한 일은 거절입니다
40	나는 고고로 아무 쓸모없는 남자이지만 봉인을 해제할 수 있습니다	나는 고고로 아무 쓸모없는 남자이지만 The Sealing을 해제할 수 있습니다
41	나도 몰랐다	나도 몰랐다
42	레이나드에서 온 사람이 반지를 사용해서 내가 봉인 제거가 가능한 사람이란걸 알아차렸습니다	Raynard에서 온 사람이 반지를 사용해서 내가 The Sealing 제거가 가능한 사람이란걸 알아차렸습니다
43	봉인 해제	The Sealing 해제
44	모두 나에게 봉인을 해제해 달라고 합니다 하지만 위험한 곳에 가는 것은 거절입니다	모두 나에게 The Sealing을 해제해 달라고 합니다 하지만 위험한 곳에 가는 것은 거절입니다
45	이 자리	이 자리
46	더구나 내가 봉인 해제를 위해 먼 곳으로 가버리면 그 사이에 이 자리를 다른 사람에게 뺏기지 않을까요?	더구나 내가 The Sealing 해제를 위해 먼 곳으로 가버리면 그 사이에 이 자리를 다른 사람에게 뺏기지 않을까요?
47	조건	조건
48	어떻게든 봉인 해제를 해야 한다면 나를 위해서 고철이 될 만한 무기를 가져와야 합니다	어떻게든 The Sealing 해제를 해야 한다면 나를 위해서 고철이 될 만한 무기를 가져와야 합니다
49	거들떠 보지 않는	거들떠 보지 않는
50	뭐 그렇게 고급 무기가 아니라도 괜찮습니다 더이상 누구도 거들떠 보지않는 가장 싼 검 슬렌긴을 가지고 와 주십시오	뭐 그렇게 고급 무기가 아니라도 괜찮습니다 더이상 누구도 거들떠 보지않는 가장 싼 검 슬렌긴을 가지고 와 주십시오
51	나는 고고로 아무 쓸모없는 남자지만 봉인을 해제할 수 있습니다	나는 고고로 아무 쓸모없는 남자지만 The Sealing을 해제할 수 있습니다
52	사실은	사실은
53	사실은 봉인 따위를 해제하러 가고 싶지는 않았지만 손님 양반들의 간절한 부탁으로 가게 되었죠<nowiki>/e< owiki>	사실은 The Sealing 따위를 해제하러 가고 싶지는 않았지만 손님 양반들의 간절한 부탁으로 가게 되었죠<nowiki>/e< owiki>
54	약속은 지킨다	약속은 지킨다
55	나는 한 번 약속한 것은 반드시 지키는 남자입니다 릿리어 채굴장의 봉인은 내가 해제합니다	나는 한 번 약속한 것은 반드시 지키는 남자입니다 Litoria Old Mine의 The Sealing은 내가 해제합니다
56	일시	일시
57	제12주의 제2일 22시에 릿리어 채굴장의 봉인을 해제합니다	제12CAUTION 제2일 22시에 Litoria Old Mine의 The Sealing을 해제합니다
58	걱정스러운 일	걱정스러운 일
59	손님 양반 내가 봉인을 해제하러 간 사이에 이곳을 빼앗기지 않도록 해 주십시오	손님 양반 내가 The Sealing을 해제하러 간 사이에 이곳을 빼앗기지 않도록 해 주십시오
60	이 정도 모아 놓으면 괜찮겠지 그럼 봉인을 해제하러 갔다 오겠습니다	이 정도 모아 놓으면 괜찮겠지 그럼 The Sealing을 해제하러 갔다 오겠습니다
61	릿리어 채굴장의 봉인을 풀고 왔습니다 그 정도라서 다행입니다	Litoria Old Mine의 The Sealing을 풀고 왔습니다 그 정도라서 다행입니다
62	세계의 파멸	세계의 파멸
63	세계의 파멸은 끝난 걸까요 내가 도움이 되어 무척 기쁩니다	세계의 파멸은 끝난 걸까요 내가 도움이 되어 무척 기쁩니다
64	여행	여행
65	손님 양반은 또 여행을 계속하실 겁니까?	손님 양반은 또 여행을 계속하실 겁니까?