NPC:Leemarly

line	korean	english
0	NPC-5-99 리마리 Reemarly yrj017.xml<nowiki>/e< owiki>	NPC-5-99 Leemarly Reemarly yrj017.xml<nowiki>/e< owiki>
1	오이,안녕!	오이,안녕!
2	자기소개	자기소개
3	나는 리-마-리-! 이 일대 농가의 딸이야	나는 리-마-리-! 이 일대 농가의 딸이야
4	루카 루카	루카 루카
5	나는 지금 이 호텔 즈안에서 관리인의 룩카룩카의 심부름을 하고있어!	나는 지금 이 Hotel'Zuan'에서 관리인의 룩카룩카의 심부름을 하고있어!
6	뭐야 지겨워 지진? 요즘 자주 일어나네	뭐야 지겨워 지진? 요즘 자주 일어나네
7	뭐야 지겨워 또 지진...? 요즘 자주 일어나네	뭐야 지겨워 또 지진...? 요즘 자주 일어나네
8	여동생도 호텔	여동생도 호텔
9	그러고 보니 내 여동생도 그로소에서 호텔을 하고있네	그러고 보니 내 여동생도 그로소에서 호텔을 하고있네
10	그렇지만 룩카룩카는 좋은 아이야... 이 호텔을 혼자서... 힘들 텐데도...	그렇지만 룩카룩카는 좋은 아이야... 이 호텔을 혼자서... 힘들 텐데도...
11	즈안볼게	Zuannebolge
12	이 호텔은 부자인 즈안볼게씨의 소유물이야 원래는 룩카룩카의 부모가 하던 것인지만...	이 호텔은 부자인 Zuannebolge씨의 소유물이야 원래는 룩카룩카의 부모가 하던 것인지만...
13	루카루카의 부모는... ...먼 곳에 여행중이지 ...알고있지? 그래서 즈안볼게씨가 이 호텔을 사 뒀어...	루카루카의 부모는... ...먼 곳에 여행중이지 ...알고있지? 그래서 Zuannebolge씨가 이 호텔을 사 뒀어...
14	황폐해졌어	황폐해졌어
15	괴물들에게 농지가 무척 황폐해졌다고 해! 관청에선 뭘 하고 있는거야!	괴물들에게 농지가 무척 황폐해졌다고 해! 관청에선 뭘 하고 있는거야!
16	그라츠군	Goularts군
17	그라츠의 가이스장군은 남으로 갔어 그런 방향에 뭐가 있을 거라구	Goularts의 Geyth장군은 남으로 갔어 그런 방향에 뭐가 있을 거라구
18	고전하는 그라츠군	고전하는 Goularts군
19	그라츠군의 가이스장군 남쪽에서 고전하고 있다는 소문이 있어	Goularts군의 Geyth장군 남쪽에서 고전하고 있다는 소문이 있어
20	지진이닷! 밀미스! 룩카룩카! 밀미스! 룩카룩카! 대답해!	지진이닷! Mirmis! 룩카룩카! Mirmis! 룩카룩카! 대답해!
21	요새	요새
22	노돌 평지에 터무니없이 튼 건물이 들어선다구 갑자기 또 도대체 어떻게 될려구	Nodore Plain에 터무니없이 튼 건물이 들어선다구 갑자기 또 도대체 어떻게 될려구
23	밀미스	Mirmis
24	조카인 밀미스 일을 그로소에서 엄마가 데리러 왔어 루카루카가 쓸쓸하겠네	조카인 Mirmis 일을 그로소에서 엄마가 데리러 왔어 루카루카가 쓸쓸하겠네
25	사막에서	사막에서
26	우리 손님이 말하기로는 사막에 드리운 검은 그림자가 첼키오를 덮쳐버렸대 여기도 위험하지 않을까	우리 손님이 말하기로는 사막에 드리운 검은 그림자가 Chelkio를 덮쳐버렸대 여기도 위험하지 않을까
27	후우...	후우...
28	후우... 올해는 농작물이 위기야	후우... 올해는 농작물이 위기야
29	그나저나 룩카룩카가 외롭겠네 그 아이 부모는 산적에게 당했어... 그래서 즈안볼게씨가 호텔을 산거라고	그나저나 룩카룩카가 외롭겠네 그 아이 부모는 산적에게 당했어... 그래서 Zuannebolge씨가 호텔을 산거라고
30	러덤 유적	Relics of Rudum
31	호수 바닥에서 산적이 찾아냈대 뭐든지 유적 안에 잠겨있는 모양이야 어떤 유적이야?	호수 바닥에서 산적이 찾아냈대 뭐든지 유적 안에 잠겨있는 모양이야 어떤 유적이야?
32	지금도	지금도
33	호텔 즈안의 룩카룩카는 지금도 부모님을 기다리고 있어 사실을 말하는 건 잔혹한 일이야<nowiki>/e< owiki>	Hotel'Zuan'의 룩카룩카는 지금도 부모님을 기다리고 있어 사실을 말하는 건 잔혹한 일이야<nowiki>/e< owiki>
34	호텔 즈안의 룩카룩카는 외롭겠네 그 아이 부모는 산적에게 당했어...	Hotel'Zuan'의 룩카룩카는 외롭겠네 그 아이 부모는 산적에게 당했어...
35	천천히	천천히
36	돌아가신 부모 얘기 룩카룩카에게는 천천히 시간을 가지고 말해야지!	돌아가신 부모 얘기 룩카룩카에게는 천천히 시간을 가지고 말해야지!
37	프래어 드라이버	FLARE Driver
38	프래어 드라이버를 해치우러 가는거야? 힘내 이기지 못하면 세계는 멸망할 거야	FLARE Driver를 해치우러 가는거야? 힘내 이기지 못하면 세계는 멸망할 거야
39	세계	세계
40	세계는 살아난 것 같아 다행이야	세계는 살아난 것 같아 다행이야
41	수확제다!	수확제다!
42	수확제다! 여러 가지 있지만 이렇게 수확제를 여는 것도 야지룩트의 저력이란거지!	수확제다! 여러 가지 있지만 이렇게 수확제를 여는 것도 Yarjiluct의 저력이란거지!
43	불멸의 야지여!	불멸의 야지여!
44	괴물은 남았지만 야지룩트여 영원하라!	괴물은 남았지만 Yarjiluct여 영원하라!