NPC:Papios

line	korean	english
0	NPC-74-1 파피오스 Papios yrj031.xml	NPC-74-1 Papios Papios yrj031.xml
1	[[[결실의 술집]]]에 온걸 환영해	[[[Location:Pub'Harvests'|Pub'Harvests']]]에 온걸 환영해
2	자기 소개	자기 소개
3	나는 파피오스 기억해 두길 바래	나는 Papios 기억해 두길 바래
4	술집	술집
5	술집이란 시끄러운 곳이지 자아 모두 함께 즐겁게 얘기하자	술집이란 시끄러운 곳이지 자아 모두 함께 즐겁게 얘기하자
6	논	논
7	논에서 무슨 일이 있었던 것 같다 이야기의 근원을 찾아 볼까?	논에서 무슨 일이 있었던 것 같다 이야기의 근원을 찾아 볼까?
8	의뢰	의뢰
9	그런데 혹시 이 중에 나의 일을 맡아줄 만한 인자한 사람 없을까?	그런데 혹시 이 중에 나의 일을 맡아줄 만한 인자한 사람 없을까?
10	어엇 지진이다<nowiki>/e< owiki>	어엇 지진이다<nowiki>/e< owiki>
11	번쩍번쩍	번쩍번쩍
12	논에서 무언가가 번쩍번쩍 반짝반짝 하고 있다는데 보러가야지	논에서 무언가가 번쩍번쩍 반짝반짝 하고 있다는데 보러가야지
13	이라맨 산	Mt.Iraman
14	너 알아? 엘레이어 사막 입구의 이라맨 산을... 전에는 도적들의 소굴이었지만 지금은 괴물소굴	너 알아? 엘레이어 사막 입구의 Mt.Iraman을... 전에는 도적들의 소굴이었지만 지금은 괴물소굴
15	하룻밤의 탑<nowiki>/e< owiki>	Tower of a Day<nowiki>/e< owiki>
16	하룻밤에 탑이 세워진 것은 도대체 무슨 일이 있었던 것일까? 아무튼 보고 와야지	하룻밤에 탑이 세워진 것은 도대체 무슨 일이 있었던 것일까? 아무튼 보고 와야지
17	자이렌 연구기관<nowiki>/e< owiki>	Xailen 연구기관<nowiki>/e< owiki>
18	자이렌의 지식의 결정체인 자이렌 연구기관 이번 주에 중대발표가 있는 것 같아 이런 건 들어 놔야지	Xailen의 지식의 결정체인 Xailen 연구기관 이번 주에 중대발표가 있는 것 같아 이런 건 들어 놔야지
19	냅낼 다리	Napnal Bridge
20	남쪽의 냅낼 다리는 아직 건널 수 없어 다리에 관한 거라면 스콜소누스씨에게 맡겨 그의 독무대야	남쪽의 Napnal Bridge는 아직 건널 수 없어 다리에 관한 거라면 Scolsonus씨에게 맡겨 그의 독무대야
21	남쪽의 냅낼 다리는 수리중이야 다리에 관한 거라면 스콜소누스씨에게 맡겨 그의 독무대니까 우리는 응원을 해주러 갑시다	남쪽의 Napnal Bridge는 수리중이야 다리에 관한 거라면 Scolsonus씨에게 맡겨 그의 독무대니까 우리는 응원을 해주러 갑시다
22	엘레미어 사막	Elemea of Desert
23	엘레미어 사막은 사람이 사라지고 괴물이 배회하는 마의 사막이야 건널 때는 반드시 조심해야 돼<nowiki>/e< owiki>	Elemea of Desert은 사람이 사라지고 괴물이 배회하는 마의 사막이야 건널 때는 반드시 조심해야 돼<nowiki>/e< owiki>
24	가이스 장군	Geyth 장군
25	군인의 나라 그라츠에서도 유일한 용사 가이스 장군은 하룻밤의 탑 주변의 괴물을 퇴치한 후 남쪽으로 이동중	군인의 나라 Goularts에서도 유일한 용사 Geyth 장군은 Tower of a Day 주변의 괴물을 퇴치한 후 남쪽으로 이동중
26	또 다시 북쪽에서 반짝이는 소동이... 이전과는 어딘가 달라 어쨌든 보고 오겠다	또 다시 북쪽에서 반짝이는 소동이... 이전과는 어딘가 달라 어쨌든 보고 오겠다
27	알브론의 다리	Albron Bridge
28	이쪽도 또다시 우리들의 자랑인 다리 전문가 스콜소누스씨가 레이나드의 알브론 다리를 부활시켰어 보고 와 그리고 건너보고 와	이쪽도 또다시 우리들의 자랑인 다리 전문가 Scolsonus씨가 Raynard의 알브론 다리를 부활시켰어 보고 와 그리고 건너보고 와
29	어어, 상당히 강한 지진이다 뭔가가 내몸을 흔들고 있다! 우와아아아!	어어, 상당히 강한 지진이다 뭔가가 내몸을 흔들고 있다! 우와아아아!
30	지진	지진
31	지진의 영향일까? 누군가의 소행일까 초거대 건물이 나타났어! 북쪽에 있어 자신이 직접보지 않으면 그 굉장함은 몰라	지진의 영향일까? 누군가의 소행일까 초거대 건물이 나타났어! 북쪽에 있어 자신이 직접보지 않으면 그 굉장함은 몰라
32	돌렌	Dollen
33	인류는 괴물에게 패한 것일까? 괴물의 횡포를 용서하는 것일까? 거리의 선량한 사람 들은 어떻게 되었지? 돌렌 함락! 같은 사람으로서 도와주러 가야 돼	인류는 괴물에게 패한 것일까? 괴물의 횡포를 용서하는 것일까? 거리의 선량한 사람 들은 어떻게 되었지? Dollen 함락! 같은 사람으로서 도와주러 가야 돼
34	선조의 땅	선조의 땅
35	온순한 가다라마 사람들이 마침내 전설의 선조의 땅에 도달한 것 같다 우리들도 보러 가자 그 격조 높은 고대 문명의 유산을	온순한 Gadalama 사람들이 마침내 전설의 선조의 땅에 도달한 것 같다 우리들도 보러 가자 그 격조 높은 고대 문명의 유산을
36	유적	유적
37	또다시 유적이 주목을 받고 있다 마우라비리의 북서쪽 러덤 호수로 서둘러!	또다시 유적이 주목을 받고 있다 Maurabiri의 북서쪽 Rudum 호수로 서둘러!
38	레이그라드<nowiki>/e< owiki>	Rayglard Palace<nowiki>/e< owiki>
39	레이나드 가 아니야 레이그라드 이지 헷갈리는군 어쨌든 한번은 봐둬, 현대에 전해지는 고대문명의 유적을	Raynard 가 아니야 Rayglard Palace 이지 헷갈리는군 어쨌든 한번은 봐둬, 현대에 전해지는 고대문명의 유적을
40	돌렌 탈환	Dollen 탈환
41	영웅 세 장군이 돌렌 탈환을 감행한다! 서둘러 돌렌으로 우리들 인류의 힘을 괴물들에게 가르쳐 주도록 해!	영웅 세 장군이 Dollen 탈환을 감행한다! 서둘러 Dollen으로 우리들 인류의 힘을 괴물들에게 가르쳐 주도록 해!
42	프래어 드라이버	FLARE Driver
43	모든 악의 근원 프래어 드라이버를 파괴하도록 해 유적에 숨어 들어 쳐 부수셔 당신 당신이 하는 거야! 너 말고 누가 있어?	모든 악의 근원 FLARE Driver를 파괴하도록 해 유적에 숨어 들어 쳐 부수셔 당신 당신이 하는 거야! 너 말고 누가 있어?
44	축하해	축하해
45	축하해! 축하해! 그 말밖에 할 말이 없다!	축하해! 축하해! 그 말밖에 할 말이 없다!