NPC:Sidlan

line	korean	english
0	NPC-74-82 시드란 Sidlan mob129.xml	NPC-74-82 Sidlan Sidlan mob129.xml
1	그대를 환영합니다	그대를 환영합니다
2	자기소개	자기소개
3	나는 관공서의 시드란 여행자 도우미죠	나는 관공서의 Sidlan 여행자 도우미죠
4	관공서	관공서
5	여기서는 그룹관련이나 랭킹사무를 하고있습니다 세부사항은 각 담당자에게 물어보십시오	여기서는 그룹관련이나 랭킹사무를 하고있습니다 세부사항은 각 담당자에게 물어보십시오
6	랭킹	랭킹
7	각국에서 매주랭킹이 열리고있습니다 이 랭킹은 그 주에 지정된 특정아이템을 납품하여 포인트를 가산해서 그 포인트를 서로 겨루는 것입니다 그리고 주가 끝날때는 상위100위까지만 랭킹으로 획득한 상품아이템을 얻을 수 있습니다 또 나라별 랭킹 이외에도 각주마다 미션클리어 수나 괴물퇴치 수 무기제조 수를겨루는 일도 있습니다 당신도 참가해 보십시오	각국에서 매주랭킹이 열리고있습니다 이 랭킹은 그 주에 지정된 특정아이템을 납품하여 포인트를 가산해서 그 포인트를 서로 겨루는 것입니다 그리고 주가 끝날때는 상위100위까지만 랭킹으로 획득한 상품아이템을 얻을 수 있습니다 또 나라별 랭킹 이외에도 각주마다 미션클리어 수나 괴물퇴치 수 무기제조 수를겨루는 일도 있습니다 당신도 참가해 보십시오
8	그룹시스템	그룹시스템
9	관공서에서는 멤버 끼리 그룹을 만들 수 있습니다 패널의 채팅페이지에서 GROUP을 선택하면 그룹전원과 채팅할 수 있습니다	관공서에서는 멤버 끼리 그룹을 만들 수 있습니다 패널의 채팅페이지에서 GROUP을 선택하면 그룹전원과 채팅할 수 있습니다
10	흔들리고 있죠?	흔들리고 있죠?
11	사막의 행방불명자	사막의 행방불명자
12	사막에서 행방불명 자가 많이 나왔습니다 게다가 사막에서 수 많은 빛이 보이기도 하고...	사막에서 행방불명 자가 많이 나왔습니다 게다가 사막에서 수 많은 빛이 보이기도 하고...
13	모래폭풍	모래폭풍
14	모래폭풍이 좀처럼 그치지않아서 큰일입니다 눈에 모래가 들어가고 여행에도 방해되고...	모래폭풍이 좀처럼 그치지않아서 큰일입니다 눈에 모래가 들어가고 여행에도 방해되고...
15	지 지진입니다	지 지진입니다
16	모래폭풍 멈췄습니다	모래폭풍 멈췄습니다
17	모래폭풍이 겨우 멈췄습니다 이제 평소 생활로 돌아갈 수 있습니다	모래폭풍이 겨우 멈췄습니다 이제 평소 생활로 돌아갈 수 있습니다
18	어머 지진이에요!	어머 지진이에요!
19	불안	불안
20	어쩐지 아주 불안합니다 나쁜 일이 일어나지 않으면 좋을 텐데	어쩐지 아주 불안합니다 나쁜 일이 일어나지 않으면 좋을 텐데
21	피난명령이 떨어졌습니다 어서 이 마을을 떠나야 합니다	피난명령이 떨어졌습니다 어서 이 마을을 떠나야 합니다
22	거짓말 같아요	거짓말 같아요
23	첼키오에 돌아올 수 있었습니다 거짓말 같아요	Chelkio에 돌아올 수 있었습니다 거짓말 같아요