NPC:Tarlein

line	korean	english
0	NPC-74-24 타이렌 Tairen mob071.xml	NPC-74-24 Tarlein Tairen mob071.xml
1	여기는 기둥의 광장 이라 불리고 있습니다	여기는 기둥의 광장 이라 불리고 있습니다
2	자기 소개	자기 소개
3	나는 타이렌 이 거리의 시민입니다<nowiki>/e< owiki>	나는 Tarlein 이 거리의 시민입니다<nowiki>/e< owiki>
4	빛의 관	빛의 관
5	빛의 관은 신관님이 계시는 곳 반드시 가도록 하십시오<nowiki>/e< owiki>	빛의 관은 신관님이 계시는 곳 반드시 가도록 하십시오<nowiki>/e< owiki>
6	우와 지진이군요	우와 지진이군요
7	축제의식 중이던 고대 도시에서 사람이 사라 지는 사건이 있었습 니다 무슨 일인지 내가 들었던 것을 가르쳐 드리겠습니다	축제의식 중이던 고대 도시에서 사람이 사라 지는 사건이 있었습 니다 무슨 일인지 내가 들었던 것을 가르쳐 드리겠습니다
8	발광현상	발광현상
9	축제의식 사건에서는 많은 빛의 덩어리 같은 발광 현상이 보였다고 합니다 이 정체는 아직 모릅니다	축제의식 사건에서는 많은 빛의 덩어리 같은 발광 현상이 보였다고 합니다 이 정체는 아직 모릅니다
10	검은 무엇이	검은 무엇이
11	그것은 구멍이라고도 하고 구슬이라고도 들었습니다 어쨌든 그것에 사람이 빨려 들어간 것 같습니다	그것은 구멍이라고도 하고 구슬이라고도 들었습니다 어쨌든 그것에 사람이 빨려 들어간 것 같습니다
12	아라맨 산<nowiki>/e< owiki>	아라맨 산<nowiki>/e< owiki>
13	남쪽의 엘레미어 사막을 넘으면 아라맨 산이 있는데 거기에서 수수께끼의 빛이 목격되었다고 합니다 고대 도시의 사건과 비슷합니다	남쪽의 엘레미어 사막을 넘으면 아라맨 산이 있는데 거기에서 수수께끼의 빛이 목격되었다고 합니다 고대 도시의 사건과 비슷합니다
14	야지룩트	Yarjiluct
15	먼 남쪽의 야지룩트에서는 하룻밤 만에 탑이 나타났다고 합니다 그 때의 상황이 고대도시의 사건과 많이 닮았다고 합니다<nowiki>/e< owiki>	먼 남쪽의 Yarjiluct에서는 하룻밤 만에 탑이 나타났다고 합니다 그 때의 상황이 Ancient Palace의 사건과 많이 닮았다고 합니다<nowiki>/e< owiki>
16	큰일입니다!	큰일입니다!
17	고대도시 이변<nowiki>/e< owiki>	Ancient Palace 이변<nowiki>/e< owiki>
18	지금,막 섬광궁쪽에서 빛이 났어요 무슨일이, 생긴걸까요?	지금,막 섬광궁쪽에서 빛이 났어요 무슨일이, 생긴걸까요?
19	정례의식	정례의식
20	제사장님이 없는 정례의식... 웬지 불안합니다	제사장님이 없는 정례의식... 웬지 불안합니다
21	제사장님의 귀환	제사장님의 귀환
22	제사장님이 돌아오셔서 모두들 매우 기뻐합니다 외출금지령도 해제되었습니다	제사장님이 돌아오셔서 모두들 매우 기뻐합니다 외출금지령도 해제되었습니다
23	사막<nowiki>/e< owiki>	사막<nowiki>/e< owiki>
24	만약 당신에게 용기가 있다면??? 엘레미어 사막에 가 보면 이번 소동의 수수께끼의 열쇠가 있을지도 모릅니다	만약 당신에게 용기가 있다면??? Elemea of Desert에 가 보면 이번 소동의 수수께끼의 열쇠가 있을지도 모릅니다
25	봉인?	The Sealing?
26	각지의 유적의 봉인을 풀어서 프래어 드라이버로의 길을 열려는 것 같습니다 그를 위해 필요한 특별한사람을 찾고 있습니다 자세한 것은 빛의 관에 물어 보십시오	각지의 유적의 The Sealing을 풀어서 FLARE Driver로의 길을 열려는 것 같습니다 그를 위해 필요한 특별한사람을 찾고 있습니다 자세한 것은 빛의 관에 물어 보십시오
27	정례의식이 열리게 되었습니다 그것은 정말 기쁜 일입니다	정례의식이 열리게 되었습니다 그것은 정말 기쁜 일입니다
28	봉인해제<nowiki>/e< owiki>	The Sealing해제<nowiki>/e< owiki>
29	레이나드에 있는 봉인된 유적지는 금기의 사당입니다<nowiki>/e< owiki>	Raynard에 있는 The Sealing된 유적지는 Taboo Territory입니다<nowiki>/e< owiki>
30	얼마남지 않았습니다<nowiki>/e< owiki>	얼마남지 않았습니다<nowiki>/e< owiki>
31	봉인해제 끝	The Sealing해제 끝
32	봉인이 풀렸습니다 여기에서 가장 가까운 봉인해제 장소는 금기의 사당입니다 그곳에서 프래어 드라이버로 가 주십시오<nowiki>/e< owiki>	The Sealing이 풀렸습니다 여기에서 가장 가까운 The Sealing해제 장소는 Taboo Territory입니다 그곳에서 FLARE Driver로 가 주십시오<nowiki>/e< owiki>
33	축하합니다<nowiki>/e< owiki>	축하합니다<nowiki>/e< owiki>
34	평화에<nowiki>/e< owiki>	평화에<nowiki>/e< owiki>
35	모든 것이 순조롭게 돌아오고 있습니다 이것도 제사장님의 덕분이지요 물론 여러분들의 도움도 있습니다만	모든 것이 순조롭게 돌아오고 있습니다 이것도 제사장님의 덕분이지요 물론 여러분들의 도움도 있습니다만