NPC:Orpharona

line	korean	english
0	NPC-5-53 올파로나 Orpharona yrj010.xml	NPC-5-53 올파로나 Orpharona yrj010.xml
1	어머,안녕	어머,안녕
2	자기소개	자기소개
3	나는 올파로나 남편 옥토로베나스는 야지를 다스리는 집정관이야	나는 올파로나 남편 Octrobenus는 야지를 다스리는 집정관이야
4	용서할 수 없다	용서할 수 없다
5	용서할 수 없어<nowiki>/e< owiki> 옥테스라는 망할놈의 자식이 내 보석을 훔쳐갔다구	용서할 수 없어<nowiki>/e< owiki> Octes라는 망할놈의 자식이 내 보석을 훔쳐갔다구
6	도적 따위	도적 따위
7	나의 남편은 집정관 아들도 시내 치안을 지키는 관리야 도적 따위 금새 잡히고 말 걸	나의 남편은 집정관 아들도 시내 치안을 지키는 관리야 도적 따위 금새 잡히고 말 걸
8	집정관은	집정관은
9	집정관 남편은 백성을 위해 노력하고 있는데도 여러모로 불평만 듣게 되는 손해 보는 자리라구	집정관 남편은 백성을 위해 노력하고 있는데도 여러모로 불평만 듣게 되는 손해 보는 자리라구
10	어머 뭐지?... 기절할 것 같아...	어머 뭐지?... 기절할 것 같아...
11	도적은	도적은
12	도적 옥테스는 잡히지 않았어 정말 화가 나 논 쪽에서 자주 모습을 보인 다더니	도적 Octes는 잡히지 않았어 정말 화가 나 논 쪽에서 자주 모습을 보인 다더니
13	논이라면	논이라면
14	논이라면 북부의 논에서는 무언지 여러 가지 이변이 일어나고 있는 모양이야	논이라면 북부의 논에서는 무언지 여러 가지 이변이 일어나고 있는 모양이야
15	무슨 일이 생기면	무슨 일이 생기면
16	무슨 일이 생기면 남편 옥토로베나스를 도와주길 바래 관공서장 집정관도 직무때문에 여러모로 고생이 많으니까...	무슨 일이 생기면 남편 Octrobenus를 도와주길 바래 관공서장 집정관도 직무때문에 여러모로 고생이 많으니까...
17	북부의 논에	북부의 논에
18	북부의 논에 갑자기 탑이 나타났다고 해 남편도 골치를 썩고 있다니까	북부의 논에 갑자기 탑이 나타났다고 해 남편도 골치를 썩고 있다니까
19	명명	명명
20	탑의 이름을 남편은 '하룻밤의 탑'이라 지었어	탑의 이름을 남편은 'Tower of a Day'이라 지었어
21	남편은	남편은
22	남편에게는 조금 아이 같은 점도 있지만 정말로 이 나라를 걱정하고 있어	남편에게는 조금 아이 같은 점도 있지만 정말로 이 나라를 걱정하고 있어
23	무서워	무서워
24	북부 논의 탑에서 괴물이 나오고 있다고 해 무섭기도 해라	북부 논의 탑에서 괴물이 나오고 있다고 해 무섭기도 해라
25	물론	물론
26	물론 남편이 대책을 강구하고 있으니까 걱정할 필요는 없겠지만...	물론 남편이 대책을 강구하고 있으니까 걱정할 필요는 없겠지만...
27	대책이라는	대책이라는
28	남편의 대책이라는 것을 알고 싶어? 무사의나라 그라츠에게 파병을 요청하고 있어	남편의 대책이라는 것을 알고 싶어? 무사의나라 Goularts에게 파병을 요청하고 있어
29	가이스장군	Geyth장군
30	그라츠에서 가이스장군이 오셨어 당신은 가이스장군을 벌써 만났어?	Goularts에서 Geyth장군이 오셨어 당신은 Geyth장군을 벌써 만났어?
31	하룻밤의 탑	Tower of a Day
32	이제 하룻밤의 탑의 괴물들이 사라지는 것도 시간 문제라니까	이제 Tower of a Day의 괴물들이 사라지는 것도 시간 문제라니까
33	남편의 고민	남편의 고민
34	그래도 남편은 괴물 퇴치를 위해 타국에 요청해야 하는 야지룩트의 무력함에 적지않이 마음을 아파하고 있어	그래도 남편은 괴물 퇴치를 위해 타국에 요청해야 하는 Yarjiluct의 무력함에 적지않이 마음을 아파하고 있어
35	하룻밤의 탑에서 괴물이사라졌어 가이스장군의 덕분이야	Tower of a Day에서 괴물이사라졌어 Geyth장군의 덕분이야
36	이상한 빛	이상한 빛
37	그래도 북부에서 또 이상한 빛이 나타나고 있다고 해 또다시 이상한 일이 일어나지 않는다면 좋겠는데...	그래도 북부에서 또 이상한 빛이 나타나고 있다고 해 또다시 이상한 일이 일어나지 않는다면 좋겠는데...
38	옥테스	Octes
39	그 좀도둑 옥테스가 훔친 물건을 가난한 이들에게 나누어 주고 있다지 의적 흉내라니 멍청이같으니라구..	그 좀도둑 Octes가 훔친 물건을 가난한 이들에게 나누어 주고 있다지 의적 흉내라니 멍청이같으니라구..
40	장군 남하	장군 남하
41	가이스장군은 남쪽에 있는 탑을 조사하러 갔어 발트로그 탑이라고 하던가? 쌍둥이 탑이라고 하는 사람도 있지만	Geyth장군은 남쪽에 있는 탑을 조사하러 갔어 Baltrog Tower이라고 하던가? Twins Tower이라고 하는 사람도 있지만
42	빛의 문양	빛의 문양
43	빛의 문양에 작은 번개가 나타났다던가? 이상한 일이 생기지 않으면 좋겠는데 말이야	빛의 문양에 작은 번개가 나타났다던가? 이상한 일이 생기지 않으면 좋겠는데 말이야
44	곤란한 일	곤란한 일
45	관공서에는 불안을 호소하는 탄원이 이어지고 있어 남편은 몹시 피곤해 하고 있어	관공서에는 불안을 호소하는 탄원이 이어지고 있어 남편은 몹시 피곤해 하고 있어
46	크악! .. 살려줘!	크악! .. 살려줘!
47	지진	지진
48	일전의 지진 말야 그렇게 큰 지진은 처음이었어 아,부락 어딘가가 무너지지 않았을까?	일전의 지진 말야 그렇게 큰 지진은 처음이었어 아,부락 어딘가가 무너지지 않았을까?
49	요새?	요새?
50	남편의 말로는 북부 부근에 큰 요새와 같은 건물이 갑자기 생겼다고 하지 어쩌면 좋아	남편의 말로는 북부 부근에 큰 요새와 같은 건물이 갑자기 생겼다고 하지 어쩌면 좋아
51	불안	불안
52	가이스 장군님은 자국의 위기때문에 그라츠로 돌아가셨다고 하니 지금 괴물들이 마우라비리를 공격하기라도 한다면	Geyth 장군님은 자국의 위기때문에 Goularts로 돌아가셨다고 하니 지금 괴물들이 Maurabiri를 공격하기라도 한다면
53	투서	투서
54	오늘 아침,우리 집에 옥테스나 찾고 있을 여유가 있으면, 그시간에 논에 손을 써라라는 편지가 현관에 있었어 방법이 있었다면 예전에 손썼겠지	오늘 아침,우리 집에 Octes나 찾고 있을 여유가 있으면, 그시간에 논에 손을 써라라는 편지가 현관에 있었어 방법이 있었다면 예전에 손썼겠지
55	관리의 임무	관리의 임무
56	좀도둑을 잡는 것도 관리들의 큰 임무지 그렇지?	좀도둑을 잡는 것도 관리들의 큰 임무지 그렇지?
57	남편의 목표	남편의 목표
58	남편은 도적을 잡아 조금이라도 민심의 불안을 해소하려고 했으나 역효과 였을까	남편은 도적을 잡아 조금이라도 민심의 불안을 해소하려고 했으나 역효과 였을까
59	학자들의 움직임	학자들의 움직임
60	학자들이 라스코덤의 유적을 해방시켰다고 한다	학자들이 라스코덤의 유적을 해방시켰다고 한다
61	옛 유적	옛 유적
62	세계 각지에서 옛 유적을 탐색하고 있는 모양인데, 도대체 무슨 일이 일어나고 있는거지?	세계 각지에서 옛 유적을 탐색하고 있는 모양인데, 도대체 무슨 일이 일어나고 있는거지?
63	믿을 수 없어	믿을 수 없어
64	그 요새도 하룻밤의 탑도 두란하임의 건물이었다니 믿을 수가 없어	그 요새도 Tower of a Day도 두란하임의 건물이었다니 믿을 수가 없어
65	세계의 파멸	세계의 파멸
66	남편의 말에 의하면 세계 멸망이 확실히 임박해 왔다고 해 나라를 일으켜 세계의 멸망에 대항하겠다고 말했다니까...	남편의 말에 의하면 세계 멸망이 확실히 임박해 왔다고 해 나라를 일으켜 세계의 멸망에 대항하겠다고 말했다니까...
67	현실	현실
68	이 세계가 없어져 버리는 걸까? 생각하고 싶지도 않은 일이야 하지만 이게 바로 현실인 게지	이 세계가 없어져 버리는 걸까? 생각하고 싶지도 않은 일이야 하지만 이게 바로 현실인 게지
69	그러고보니, 최근에 그 옥테스의 소식을 별로 듣지 못했어	그러고보니, 최근에 그 Octes의 소식을 별로 듣지 못했어
70	긴장된다	긴장된다
71	남편이 최선을 다하고 있는데, 내가 당황해서는 안 된다고 생각하고 있어 하지만,침착해 질 수가 없는걸	남편이 최선을 다하고 있는데, 내가 당황해서는 안 된다고 생각하고 있어 하지만,침착해 질 수가 없는걸
72	보석	보석
73	이 세계가 멸망해 버린다면 이 몸에 장식하고 있는 보석들도 단지 돌멩이에 지나지 않는 거지?	이 세계가 멸망해 버린다면 이 몸에 장식하고 있는 보석들도 단지 돌멩이에 지나지 않는 거지?
74	사치	사치
75	돈을 가지고 저 세상에 갈 수는 없지 그래서 지금 사치를 부리고 있어	돈을 가지고 저 세상에 갈 수는 없지 그래서 지금 사치를 부리고 있어
76	결혼	결혼
77	지금 아들 펠니우스의 결혼식이 거행되고 있어 나는 안가냐구? 나중에 갈거야 몇일이나 지속되는 결혼이라니 도무지 신부네같은 벼락부자 취미에 따라갈 수 없는걸	지금 아들 Pelnius의 결혼식이 거행되고 있어 나는 안가냐구? 나중에 갈거야 몇일이나 지속되는 결혼이라니 도무지 신부네같은 벼락부자 취미에 따라갈 수 없는걸
78	추수감사제	추수감사제
79	무사히 축제를 맞이할 수 있게 되었어 정말 잘되었어	무사히 축제를 맞이할 수 있게 되었어 정말 잘되었어
80	논	논
81	논의 대부분이 황폐해지고 말았지만 남편의 지도력으로 곧 다시 회복될 거야	논의 대부분이 황폐해지고 말았지만 남편의 지도력으로 곧 다시 회복될 거야
82	관공서에서 옥테스의 체포는 단념했다고 해 그렇게 한가롭지는 못할 테니까	관공서에서 Octes의 체포는 단념했다고 해 그렇게 한가롭지는 못할 테니까