NPC:Nyalgen

line	korean	english
0	NPC-5-96 냘겐 Nyalgen rnd014.xml	NPC-5-96 Nyalgen Nyalgen rnd014.xml
1	내 이름을 말하지!	내 이름을 말하지!
2	자기소개	자기소개
3	나는 여행의 기사 냘겐 젊을 땐 온대륙에 이름을 날린 냘겐 샬레스다	나는 여행의 기사 Nyalgen 젊을 땐 온대륙에 이름을 날린 Nyalgen 샬레스다
4	나의 목적	나의 목적
5	나는 아주 못된 괴물들을 무찌르기 위해 혼자서 여행을 떠났다<nowiki>/e< owiki>	나는 아주 못된 괴물들을 무찌르기 위해 혼자서 여행을 떠났다<nowiki>/e< owiki>
6	나의 고향은	나의 고향은
7	나의 고향은 번성하는 강국 그라츠 그나라 사람들은 내가 늙었다고 출진시키려고 하지 않았지만 보다시피 아직까진 젊은이한테 지지 않아	나의 고향은 번성하는 강국 Goularts 그나라 사람들은 내가 늙었다고 출진시키려고 하지 않았지만 보다시피 아직까진 젊은이한테 지지 않아
8	지진인가... 불길한 하지만 내 결심은 흔들리지 않아	지진인가... 불길한 하지만 내 결심은 흔들리지 않아
9	독을 조심해	독을 조심해
10	잔학한 괴물들 속엔 독을 가진 놈도 있어 조심하세요	잔학한 괴물들 속엔 독을 가진 놈도 있어 조심하세요
11	독이 오르면	독이 오르면
12	독이 오르면 안티드토를 먹는 거야 거기까지는 한동안 체력을 계속해서 빼앗기거든	독이 오르면 안티드토를 먹는 거야 거기까지는 한동안 체력을 계속해서 빼앗기거든
13	나는 참 기사도를 세상 사람들에게 알리기 위해 여행하고 있어	나는 참 기사도를 세상 사람들에게 알리기 위해 여행하고 있어
14	나는 여행의 기사 냘겐 젊을 땐 온대륙에 이름을 날린 냘겐 샬레스다	나는 여행의 기사 Nyalgen 젊을 땐 온대륙에 이름을 날린 Nyalgen 샬레스다
15	최면	최면
16	잘 들었지 지독한 괴물들 속에는 최면공격을 하는 놈도 있어<nowiki>/e< owiki>	잘 들었지 지독한 괴물들 속에는 최면공격을 하는 놈도 있어<nowiki>/e< owiki>
17	최면에 걸리면	최면에 걸리면
18	내가 아는 한 최면 공격에 걸리면 아웨이카를 먹을 때까진 한동안 자버리는거야 뭐? 자고 있는데 약을 먹을 수 있냐구? 거 신경쓰지마	내가 아는 한 최면 공격에 걸리면 아웨이카를 먹을 때까진 한동안 자버리는거야 뭐? 자고 있는데 약을 먹을 수 있냐구? 거 신경쓰지마
19	산 오두막과 호텔	산 오두막과 호텔
20	산 오두막과 호텔은 중요한 시설이야 음 여행중에 쓰러져 엎어져도 최후에 들른 산 오두막과 호텔에서 눈을 뜨니까 말야 참 신기하지?	산 오두막과 호텔은 중요한 시설이야 음 여행중에 쓰러져 엎어져도 최후에 들른 산 오두막과 호텔에서 눈을 뜨니까 말야 참 신기하지?
21	맥빠진다	맥빠진다
22	내가 아는 한 교활한 괴물들 중엔 OFFENCE의 저하공격을 하는 놈도 있어 당하면 누구라도 기진맥진해져	내가 아는 한 교활한 괴물들 중엔 OFFENCE의 저하공격을 하는 놈도 있어 당하면 누구라도 기진맥진해져
23	기진맥진해지면	기진맥진해지면
24	괴물에게 OFFENCE의 저하공격을 받으면 림파워를 먹어 그렇게 하지 않으면 한동안은 공격력이 떨어지거든 맥빠지는거야	괴물에게 OFFENCE의 저하공격을 받으면 림파워를 먹어 그렇게 하지 않으면 한동안은 공격력이 떨어지거든 맥빠지는거야
25	내가 지향하는 것	내가 지향하는 것
26	내가 바라는 기사도는 옛것을 따르는 것이지 싸우기 전에 이름을 먼저 밝히는 거야	내가 바라는 기사도는 옛것을 따르는 것이지 싸우기 전에 이름을 먼저 밝히는 거야
27	허술해진다	허술해진다
28	괴물들 중엔 DEFENSE의 저하 공격을 하는 놈도 있어 방어가 모두 허술해져 버렸기 때문이지	괴물들 중엔 DEFENSE의 저하 공격을 하는 놈도 있어 방어가 모두 허술해져 버렸기 때문이지
29	허술해지면	허술해지면
30	좋을까? DEFENSE의 저하공격을 당하면 림가드를 먹어 그렇게 하지 않으면 한동안은 공격력이 떨어져버리지	좋을까? DEFENSE의 저하공격을 당하면 림가드를 먹어 그렇게 하지 않으면 한동안은 공격력이 떨어져버리지
31	전에도 말했는지 모르겠는데, 잔학한 괴물들 중에는 독을 가진 놈도 있어 조심해요	전에도 말했는지 모르겠는데, 잔학한 괴물들 중에는 독을 가진 놈도 있어 조심해요
32	마비	마비
33	흉악한 괴물들 중엔 마비공격을 하는 놈도 있어 마비공격을 당하면 큐어팔씨를 먹어 그렇게 하지 않으면 한동안 못 움직이게 되지<nowiki>/e< owiki>	흉악한 괴물들 중엔 마비공격을 하는 놈도 있어 마비공격을 당하면 큐어팔씨를 먹어 그렇게 하지 않으면 한동안 못 움직이게 되지<nowiki>/e< owiki>
34	뭐,뭐야앗! 괴물의 새로운 공격인가! 너 이놈 어딨느냐! 괴물아 어딨느냐!	뭐,뭐야앗! 괴물의 새로운 공격인가! 너 이놈 어딨느냐! 괴물아 어딨느냐!
35	괴물들은	괴물들은
36	아무튼 괴물들은 다양한 공격을 하고 있어 그 때 그 때 적절한 처치가 중요하지	아무튼 괴물들은 다양한 공격을 하고 있어 그 때 그 때 적절한 처치가 중요하지
37	우선	우선
38	적의 괴물이 해이해졌을 때 우선 그 공격에 대응한 약을 조심스럽게 놓는 거야 그렇게 하면 동료가 당해도 금세 도와줄 수 있다 그 말씀이지	적의 괴물이 해이해졌을 때 우선 그 공격에 대응한 약을 조심스럽게 놓는 거야 그렇게 하면 동료가 당해도 금세 도와줄 수 있다 그 말씀이지
39	그물	그물
40	지하 깊숙한 곳에 여러가지의 함정이 기다리고 있어! 하지만,함정따윈 두려워해서는 안돼 물러서도 안된다 기사라면	지하 깊숙한 곳에 여러가지의 함정이 기다리고 있어! 하지만,함정따윈 두려워해서는 안돼 물러서도 안된다 기사라면
41	꾀에 넘어갔군	꾀에 넘어갔군
42	기사다운 사람은 돌격만이 있을 뿐 최대의 힘으로 최대의 공격을 하지 않으면, 상대에게 실례거든	기사다운 사람은 돌격만이 있을 뿐 최대의 힘으로 최대의 공격을 하지 않으면, 상대에게 실례거든
43	괴물의 대장	괴물의 대장
44	괴물 중엔 거대한 놈들도 있어 그런 대장격의 녀석들은 강적이지만 쓰러뜨릴 때의 보람도 커	괴물 중엔 거대한 놈들도 있어 그런 대장격의 녀석들은 강적이지만 쓰러뜨릴 때의 보람도 커
45	나의 꿈	나의 꿈
46	머지않아 신관들이 말하는 봉인이 풀리게 되겠지 그때야 말로 나의 참된 기사도를 세상에 과시할 테다	Marge않아 신관들이 말하는 The Sealing이 풀리게 되겠지 그때야 말로 나의 참된 기사도를 세상에 과시할 테다
47	전선	전선
48	항상 전선에 있는 것이야 말로 기사의 진가가 발휘되는 것이다 목표는 지하 깊이 잠자는 적군의 총대장! 기필코 내가 무찌르마	항상 전선에 있는 것이야 말로 기사의 진가가 발휘되는 것이다 목표는 지하 깊이 잠자는 적군의 총대장! 기필코 내가 무찌르마
49	응? 어떻게 된거야! 벌써 끝났다구?	응? 어떻게 된거야! 벌써 끝났다구?
50	적과의 대전!	적과의 대전!
51	으으으... 이 몸에 난 상처는 백하고도 일곱 나 냘겐 냐레스 후퇴는 있을 수 없다! 가령 내 몸이 산산조각이 난다해도!	으으으... 이 몸에 난 상처는 백하고도 일곱 나 Nyalgen 냐레스 후퇴는 있을 수 없다! 가령 내 몸이 산산조각이 난다해도!
52	응 그래 좋은 곳에 왔군 승리 축하파티의 준비는 다됐어?	응 그래 좋은 곳에 왔군 승리 축하파티의 준비는 다됐어?
53	겁먹었군	겁먹었군
54	괴물 이놈 나에게 잔뜩 겁을 먹었군 하지만 내가 끝까지 따라가서 꼭 쓰러뜨릴거야! 기다려라!	괴물 이놈 나에게 잔뜩 겁을 먹었군 하지만 내가 끝까지 따라가서 꼭 쓰러뜨릴거야! 기다려라!
55	축하	축하