NPC:Gregestoss

line	korean	english
0	NPC-5-93 굴게스터스 Goulgestous yrj019.xml	NPC-5-93 Gregestoss Goulgestous yrj019.xml
1	무슨 볼일이라도?	무슨 볼일이라도?
2	자기소개	자기소개
3	내 이름은 굴게스터스... 고대 언어로 고귀한 짙은 갈색 매 라는 의미의 이름<nowiki>/e< owiki>	내 이름은 Gregestoss... 고대 언어로 고귀한 짙은 갈색 매 라는 의미의 이름<nowiki>/e< owiki>
4	고관이다	고관이다
5	나는 야지룩트의 고관이다 백성은 모두 내 말에 따라야 한다	나는 Yarjiluct의 고관이다 백성은 모두 내 말에 따라야 한다
6	미식가	미식가
7	나는 상당한 미식가로, 귀한 식재를 좋아하지	나는 상당한 미식가로, 귀한 식재를 좋아하지
8	숭고한 미식 세계	숭고한 미식 세계
9	그,그런 이유에서 너에게는 나의 식의 왕도를 더없이 여로의 물길안내를 받고싶다<nowiki>/e< owiki>	그,그런 이유에서 너에게는 나의 식의 왕도를 더없이 여로의 물길안내를 받고싶다<nowiki>/e< owiki>
10	오오옷 흔들리는 건가! 지진이군	오오옷 흔들리는 건가! 지진이군
11	오오옷 흔들리는 건가! 또 지진인가	오오옷 흔들리는 건가! 또 지진인가
12	굴게스터스... 고대 언어로 고귀한 짙은 갈색 매 라는 의미의 이름<nowiki>/e< owiki>	Gregestoss... 고대 언어로 고귀한 짙은 갈색 매 라는 의미의 이름<nowiki>/e< owiki>
13	소코터누스	Sockotanuss
14	나는 야지룩트의 고관이다 동료로는 소코터누스란 놈이 있지만 그는 떠돌이 시인인양 가다라마를 여행하고 있지	나는 Yarjiluct의 고관이다 동료로는 Sockotanuss란 놈이 있지만 그는 떠돌이 시인인양 Gadalama를 여행하고 있지
15	구보보 알찜	구보보 알찜
16	이 고장이 자랑하는 구보보 알찜은 벌써 먹었나? 구보보란 대형 식용개구리이지	이 고장이 자랑하는 구보보 알찜은 벌써 먹었나? 구보보란 대형 식용개구리이지
17	너에게는 나의 식의 왕도를 더없이 여로의 물길 안내를 받고싶다 지정된 식재를 가져오너라	너에게는 나의 식의 왕도를 더없이 여로의 물길 안내를 받고싶다 지정된 식재를 가져오너라
18	동료인 소코터누스는 떠돌이 시인인 체 하지 덕분에 나에게 있어서 정적은 아니지	동료인 Sockotanuss는 떠돌이 시인인 체 하지 덕분에 나에게 있어서 정적은 아니지
19	빌리크	Billy크
20	바라트의 명물 빌리크 는 이미 먹었나 저 입 속에서 튕기는 듯한 식감은 별론데<nowiki>/e< owiki>	Bhalatt의 명물 Billy크 는 이미 먹었나 저 입 속에서 튕기는 듯한 식감은 별론데<nowiki>/e< owiki>
21	옥토로베나스	Octrobenus
22	이고장의 현 집정관은 옥토로베나스다 예전에는 나도 동기였지 조만간 내가 저 자리에 앉을 거야<nowiki>/e< owiki>	이고장의 현 집정관은 Octrobenus다 예전에는 나도 동기였지 조만간 내가 저 자리에 앉을 거야<nowiki>/e< owiki>
23	양날 검 엿	양날 검 엿
24	레이나드의 양날 검 엿은 이미 먹었나? 저건 크기만하고 별로 맛은 없어	Raynard의 양날 검 엿은 이미 먹었나? 저건 크기만하고 별로 맛은 없어
25	삼장군이 좋아하는 만두	삼장군이 좋아하는 만두
26	동맹국 그라츠군의 세장군사이좋은만두는 이미 먹었나? 정말이지 비아냥거리는 이름이야<nowiki>/e< owiki>	동맹국 Goularts군의 세장군사이좋은만두는 이미 먹었나? 정말이지 비아냥거리는 이름이야<nowiki>/e< owiki>
27	내가 되겠지	내가 되겠지
28	다음 번 집정관은 나겠지 이 계속되는 이변 속에서는 옥토로베나스가 저 자리에 있는 것도 그리 길지는 않을테지	다음 번 집정관은 나겠지 이 계속되는 이변 속에서는 Octrobenus가 저 자리에 있는 것도 그리 길지는 않을테지
29	치젤	Chizerl
30	자이렌의 치젤은 일명 자이연빵으로, 자이연의 직원이 만드는 모양이야	Xailen의 Chizerl은 일명 Xailen빵으로, Xailen의 직원이 만드는 모양이야
31	즈안볼게	Zuannebolge
32	즈안볼게라는 상인은 신용해도 되겠지 적어도 나는 그렇게 하고 있어	Zuannebolge라는 상인은 신용해도 되겠지 적어도 나는 그렇게 하고 있어
33	마젤리치즈	마젤리치즈
34	가다라마의 마젤리치즈는 중요한 식재야! 그건 다양한 요리에 사용되고 있어	Gadalama의 마젤리치즈는 중요한 식재야! 그건 다양한 요리에 사용되고 있어
35	우와 굉장히 흔들리는데! 대지진이닷!	우와 굉장히 흔들리는데! 대지진이닷!
36	지진	지진
37	무서운 지진이었어 하지만 안심 보다시피 나는 무사하니까	무서운 지진이었어 하지만 안심 보다시피 나는 무사하니까
38	구다리구다리	Gdarigdari
39	구다리구다리는 깊은 바다속에 사는 귀한 물고기이야 맛은 일품이지	Gdarigdari는 깊은 바다속에 사는 귀한 물고기이야 맛은 일품이지
40	사랑하고 있어	사랑하고 있어
41	나는 이 고장을 사랑하고 있어	나는 이 고장을 사랑하고 있어
42	고대수의 열매	고대수의 열매
43	고대수의 열매라는 환상의 거대한 과일을 알고 있는가? 저걸 먹은 사람은 이 세상의 불행을 모두 잊을 수 있다고 해	고대수의 열매라는 환상의 거대한 과일을 알고 있는가? 저걸 먹은 사람은 이 세상의 불행을 모두 잊을 수 있다고 해
44	용의 알	용의 알
45	괴물중에는 식재를 떨어뜨리는 놈이 있어... 안에는 아주 맛있는 것도 있는 것 같아	괴물중에는 식재를 떨어뜨리는 놈이 있어... 안에는 아주 맛있는 것도 있는 것 같아
46	우뇨라	Unyora
47	우뇨라는 벌레에서 나는 버섯이야 징그럽지만 자양강장 효과는 커	Unyora는 벌레에서 나는 버섯이야 징그럽지만 자양강장 효과는 커
48	가비	Gavie
49	가비는 아주 설익힌 버섯이야 이걸 먹은 사람은 강인한 정력이 나온대	Gavie는 아주 설익힌 버섯이야 이걸 먹은 사람은 강인한 정력이 나온대
50	즈안볼게... 그녀석의 과거 악행이 들통난 덕분에 친절한 나까지 발목이 잡혔어 이래서는 당분간 집정관이 될 수 없는 건 아닐까<nowiki>/e< owiki>	Zuannebolge... 그녀석의 과거 악행이 들통난 덕분에 친절한 나까지 발목이 잡혔어 이래서는 당분간 집정관이 될 수 없는 건 아닐까<nowiki>/e< owiki>
51	자구	자구
52	자구는 기묘한 버섯이야 그 모양은 버섯과 동떨어졌어	자구는 기묘한 버섯이야 그 모양은 버섯과 동떨어졌어
53	수확제다!	수확제다!
54	수확제다 자 실컷 먹자!	수확제다 자 실컷 먹자!
55	야지룩트 정치정세	Yarjiluct 정치정세
56	실력자인 몰다누스와 결탁한 옥토로베나스의 정치 기반은 점점 탄탄해졌다	실력자인 Mordanus와 결탁한 Octrobenus의 정치 기반은 점점 탄탄해졌다
57	운명을 같이함	운명을 같이함
58	한편 나는 운명을 같이 했던 즈안볼게가 몰락한 여파로 집정관은 될 것 같지도 않아 정계가 안 된다면 적어도 미식가라도 돼야지	한편 나는 운명을 같이 했던 Zuannebolge가 몰락한 여파로 집정관은 될 것 같지도 않아 정계가 안 된다면 적어도 미식가라도 돼야지