NPC:Eroloy

line	korean	english
0	NPC-5-72 에로로이 eroloy xln012.xml	NPC-5-72 Eroloy eroloy xln012.xml
1	어이 형제! 살만해?	어이 형제! 살만해?
2	자기소개	자기소개
3	나는 에로로이 레이나드 출신이야 잘 부탁해	나는 Eroloy Raynard 출신이야 잘 부탁해
4	어떤 여행자가	어떤 여행자가
5	어떤 여행자가 사막에서 행방불명이 되었다지? 하지만 나와 상관없는 일이다 난 사막을 횡단해서 지름길을 가지않아 그럴 능력도 없고 그저 고지식하게 큰길을 걸을 거다	어떤 여행자가 사막에서 행방불명이 되었다지? 하지만 나와 상관없는 일이다 난 사막을 횡단해서 지름길을 가지않아 그럴 능력도 없고 그저 고지식하게 큰길을 걸을 거다
6	내 아버지	내 아버지
7	내 아버지는 노인이라서 레이나드에 있다 거긴 평화스러운 곳이다	내 아버지는 노인이라서 Raynard에 있다 거긴 평화스러운 곳이다
8	나의 꿈	나의 꿈
9	나의 꿈은 자이렌에서 성공해서 아버지의 코를 납작하게 하는 거다 그날이 올 때까지는 고향에 돌아가지 않아	나의 꿈은 Xailen에서 성공해서 아버지의 코를 납작하게 하는 거다 그날이 올 때까지는 고향에 돌아가지 않아
10	사업?	사업?
11	내가 명성을 높이기 위한 첫걸음이지 내 사업에 협력해줘	내가 명성을 높이기 위한 첫걸음이지 내 사업에 협력해줘
12	지진인가...	지진인가...
13	좋은 장사거리가	좋은 장사거리가
14	여기도 그렇지만, 그라츠에서는 병사를 모집하고 있는 모양이다 상당한 돈이 될 것 같아 여기저기서 수상한 이야기가 들려오고 있어 한 밑천 잡기에는 절호의 기회다	여기도 그렇지만, Goularts에서는 병사를 모집하고 있는 모양이다 상당한 돈이 될 것 같아 여기저기서 수상한 이야기가 들려오고 있어 한 밑천 잡기에는 절호의 기회다
15	누군가	누군가
16	그런데,누군가 이라맨 산에 간 사람 없어? 산적은 이제 모두 소탕됬을까? 나도 목돈이나 벌어 올까 생각했지만 어떨까?	그런데,누군가 Mt.Iraman에 간 사람 없어? 산적은 이제 모두 소탕됬을까? 나도 목돈이나 벌어 올까 생각했지만 어떨까?
17	실은 걱정거리가	실은 걱정거리가
18	실은 걱정이 있어 소문이지만 레이나드에서 어마어마한 소동이 일어나고 있다고 해 축제의식 때 사상자가 나왔다던데	실은 걱정이 있어 소문이지만 Raynard에서 어마어마한 소동이 일어나고 있다고 해 축제의식 때 사상자가 나왔다던데
19	레이나드의 소동에서	Raynard의 소동에서
20	신앙이 깊은 아버지가 그 장소에 없었을 리가 없어 제기랄! 어떻게 되었는지 전혀 알 수가 없군!	신앙이 깊은 아버지가 그 장소에 없었을 리가 없어 제기랄! 어떻게 되었는지 전혀 알 수가 없군!
21	자이연?	Xailen?
22	소문 들었어? 자이연에서 뭔가 발표할 모양이야	소문 들었어? Xailen에서 뭔가 발표할 모양이야
23	첼키오는	Chelkio는
24	이 첼키오는 분주한 교역의 거리다 난 이 곳에 잠시 남아 세상의 흐름을 피부로 느끼기로 결정했다	이 Chelkio는 분주한 교역의 거리다 난 이 곳에 잠시 남아 세상의 흐름을 피부로 느끼기로 결정했다
25	잘 모르지만...	잘 모르지만...
26	잘 모르지만 자이연 직원이 뭔가 꾸미고 있어 내겐 상관없는 일이지만...	잘 모르지만 Xailen 직원이 뭔가 꾸미고 있어 내겐 상관없는 일이지만...
27	어이	어이
28	어이 들었나? 레이나드 옛궁전 섬광궁이 사라져버렸다고 하는군	어이 들었나? Raynard 옛궁전 섬광궁이 사라져버렸다고 하는군
29	아버지...	아버지...
30	아버지말이야... 설마... 섬광궁에는 없었겠지?	아버지말이야... 설마... 섬광궁에는 없었겠지?
31	소문 들었어?	소문 들었어?
32	자이연의 관한 소문 들었어? 뭔가 실험을 한다는데	Xailen의 관한 소문 들었어? 뭔가 실험을 한다는데
33	어째서 사막에서	어째서 사막에서
34	어째서 사막에서 번개가 치는 걸까? 이것도 프래어와 관련된 걸까?	어째서 사막에서 번개가 치는 걸까? 이것도 프래어와 관련된 걸까?
35	걱정거리	걱정거리
36	레이나드에서는 신관들이 따로따로 움직이고 있다는군 아버지...분명히 혼란스러울 거야	Raynard에서는 신관들이 따로따로 움직이고 있다는군 아버지...분명히 혼란스러울 거야
37	그라츠에서는	Goularts에서는
38	그라츠에서는 남쪽 해안선에서 괴물이 대거 나타났다고 한다	Goularts에서는 남쪽 해안선에서 괴물이 대거 나타났다고 한다
39	저건 뭐야!	저건 뭐야!
40	저건 뭐야! 사막에 나타난 것을 벌써 보았어? 보면 분명히 넌 그렇게 생각할거야	저건 뭐야! 사막에 나타난 것을 벌써 보았어? 보면 분명히 넌 그렇게 생각할거야
41	레이나드에서는	Raynard에서는
42	레이나드에 괴물이 대거 나타난 모양이다 ...레이나드에 들르면 군대를 도와주지 않겠나? 그곳에는 아버지가 계셔	Raynard에 괴물이 대거 나타난 모양이다 ...Raynard에 들르면 군대를 도와주지 않겠나? 그곳에는 아버지가 계셔
43	자이연이	Xailen이
44	자이연 직원 중에는 또 무언가를 꾸미고 있는 녀석이 있는 듯해 어디까지나 소문이지만...	Xailen 직원 중에는 또 무언가를 꾸미고 있는 녀석이 있는 듯해 어디까지나 소문이지만...
45	자이연 직원 중에도	Xailen 직원 중에도
46	그 중에는 이번 실험에 반대했던 직원들이 꽤 있었다고 하는군	그 중에는 이번 실험에 반대했던 직원들이 꽤 있었다고 하는군
47	우리 고향 레이나드에서는 괴물이 줄어들고 있다고한다 자네들 덕분이다 고맙다	우리 고향 Raynard에서는 괴물이 줄어들고 있다고한다 자네들 덕분이다 고맙다
48	지,지진이다! 아버지!	지,지진이다! 아버지!
49	지진	지진
50	엄청난 지진이었다 무섭군	엄청난 지진이었다 무섭군
51	레이나드 신관	Raynard 신관
52	아무래도 레이나드 신관이 그 사막을 건널 모양이다 믿기지 않지만	아무래도 Raynard 신관이 그 사막을 건널 모양이다 믿기지 않지만
53	세계의 종말	세계의 종말
54	세계의 종말이 다가오고 있다 아직 죽을 수 없어 난 아직 할 일이 너무 많다	세계의 종말이 다가오고 있다 아직 죽을 수 없어 난 아직 할 일이 너무 많다
55	무슨 일이 있어도	무슨 일이 있어도
56	나는 무슨 일이 있어도 살아 남을 거다	나는 무슨 일이 있어도 살아 남을 거다
57	첼키오는 죽어버렸다	Chelkio는 죽어버렸다
58	사람이란 것은 말야	사람이란 것은 말야
59	사람이란 것은 말야 믿으면 뭐가 되든지 되는 법이다! 우리 아버지가 말한 거다	사람이란 것은 말야 믿으면 뭐가 되든지 되는 법이다! 우리 아버지가 말한 거다
60	멈췄다!	멈췄다!
61	검은 그림자가 멈췄다!? ...머지않아 폭발하는 걸까?	검은 그림자가 멈췄다!? ...Marge않아 폭발하는 걸까?
62	괴물 놈!	괴물 놈!
63	괴물 놈! 제멋대로 행동하다니...	괴물 놈! 제멋대로 행동하다니...
64	빚	빚
65	난 아직 죽지않아! 지금 죽어 버리면 아버지에게 빚을 갚을 수 없어	난 아직 죽지않아! 지금 죽어 버리면 아버지에게 빚을 갚을 수 없어
66	그라츠 군대가	Goularts 군대가
67	그라츠 군대가 쿠아드라토에 와 준것 같다 일단 안심이다	Goularts 군대가 Quadrato에 와 준것 같다 일단 안심이다
68	프래어 드라이버	FLARE Driver
69	프래어 드라이버 그 놈을 부수면 되는거냐? 알았어 내가 하겠다	FLARE Driver 그 놈을 부수면 되는거냐? 알았어 내가 하겠다
70	신관에게	신관에게
71	난 신관의 시험에 떨어졌다 성실하지 못한 탓이었겠지 아버지는 실망하셨을 거야 그러니까 난, 내 방식대로 아버지를 만족시키겠어	난 신관의 시험에 떨어졌다 성실하지 못한 탓이었겠지 아버지는 실망하셨을 거야 그러니까 난, 내 방식대로 아버지를 만족시키겠어
72	후후	후후
73	후후 역시 활기찬 거리는 좋은 거야	후후 역시 활기찬 거리는 좋은 거야
74	첼키오는 어째서 무사할 수 있었을까?	Chelkio는 어째서 무사할 수 있었을까?
75	만나볼까?	만나볼까?
76	오랜만에 아버지의 우울한 얼굴이라도 보러 레이나드로 돌아가 볼까... 사실은 출세할 때까지 만나지 않을 작정이었지만 말야<nowiki>/e< owiki>	오랜만에 아버지의 우울한 얼굴이라도 보러 Raynard로 돌아가 볼까... 사실은 출세할 때까지 만나지 않을 작정이었지만 말야<nowiki>/e< owiki>