NPC:Maymow
From Raynegard Wiki
Jump to navigationJump to search
| line | korean | english |
|---|---|---|
| 0 | NPC-5-245 마이모우 Maymow yrj029.xml | NPC-5-245 Maymow Maymow yrj029.xml |
| 1 | 어서 오세요 손님 격조 높은 예술의 가게 댄스 가족의 술집에 |
어서 오세요 손님 격조 높은 예술의 가게 'Dancin'Family'에 |
| 2 | 자기 소개 | 자기 소개 |
| 3 | 저는 이 가게의 주인으로 무용가 마이모우죠 저의 딸이나 아들들 모두 예술가입니다 |
저는 이 가게의 주인으로 무용가 Maymow죠 저의 딸이나 아들들 모두 예술가입니다 |
| 4 | 술집이란 | 술집이란 |
| 5 | 술집에는 다양한 분들이 다양한 용건으로 방문합니다 원하는 만큼 이용해 주십시오 |
술집에는 다양한 분들이 다양한 용건으로 방문합니다 원하는 만큼 이용해 주십시오 |
| 6 | 야지룩트 | Yarjiluct |
| 7 | 여기에서는 관리들이 많은 힘을 가지고 있습니다 그 부분을 명심하면 좋습니다 |
여기에서는 관리들이 많은 힘을 가지고 있습니다 그 부분을 명심하면 좋습니다 |
| 8 | 야지룩트2 | Yarjiluct2 |
| 9 | 물론 유쾌하고 쾌활한 사람들도 아름답게 퍼져있는 전원풍경도 야지의 자랑입니다 |
물론 유쾌하고 쾌활한 사람들도 아름답게 퍼져있는 전원풍경도 야지의 자랑입니다 |
| 10 | 야지룩트3<nowiki>/e< owiki> |
Yarjiluct3<nowiki>/e< owiki> |
| 11 | 야지룩트는 대륙의 남쪽 가장자리에 있습니다 그랑 가도를 벗어나 북쪽으로 가면 촌스러운 군사국가 그라츠의 수도 돌렌에 도착합니다<nowiki>/e< owiki> |
Yarjiluct는 대륙의 남쪽 가장자리에 있습니다 Gran Corridor를 벗어나 북쪽으로 가면 촌스러운 군사국가 Goularts의 수도 Dollen에 도착합니다<nowiki>/e< owiki> |
| 12 | 괴물 | 괴물 |
| 13 | 믿기 어렵지만 괴물입니까? 무섭군요<nowiki>/e< owiki> |
믿기 어렵지만 괴물입니까? 무섭군요<nowiki>/e< owiki> |
| 14 | 의뢰 | 의뢰 |
| 15 | 저의 예술을 위해서 어떤 물건을 가져 다 주길 바랍니다만 괜찮겠습니까?<nowiki>/e< owiki> |
저의 예술을 위해서 어떤 물건을 가져 다 주길 바랍니다만 괜찮겠습니까?<nowiki>/e< owiki> |
| 16 | 지진입니다 선반의 물건들이 춤추고 있습니다 |
지진입니다 선반의 물건들이 춤추고 있습니다 |
| 17 | 이대거목<nowiki>/e< owiki> |
이대거목<nowiki>/e< owiki> |
| 18 | 자산가인 몰다누스님과 집정관인 옥토로베나스님은 사이가 좋지않습니다 그라츠 사람이라면 벌써 결투 했을 정도로 사이가 나쁩니다 |
자산가인 Mordanus님과 집정관인 Octrobenus님은 사이가 좋지않습니다 Goularts 사람이라면 벌써 결투 했을 정도로 사이가 나쁩니다 |
| 19 | 고대 문화<nowiki>/e< owiki> |
고대 문화<nowiki>/e< owiki> |
| 20 | 호오 하룻밤의 탑 말입니까 저도 보고 왔지만 과연 고대의 건축은 미의 완성도에 있어서 현대의 것과 비교되지 않습니다 우리들도 하루 빨리 그런 문화를 찾아야 합니다 |
호오 Tower of a Day 말입니까 저도 보고 왔지만 과연 고대의 건축은 미의 완성도에 있어서 현대의 것과 비교되지 않습니다 우리들도 하루 빨리 그런 문화를 찾아야 합니다 |
| 21 | 아이들 | 아이들 |
| 22 | 나의 자식들은 각지에서 예술을 위해 수행하고 있습니다 |
나의 자식들은 각지에서 예술을 위해 수행하고 있습니다 |
| 23 | 괴물 | 괴물 |
| 24 | 야지룩트는 다른 나라에 비해 평화롭다고 생각하고 있었지만... 하룻밤의 탑에서 괴물들이 나왔습니까 |
Yarjiluct는 다른 나라에 비해 평화롭다고 생각하고 있었지만... Tower of a Day에서 괴물들이 나왔습니까 |
| 25 | 미녀와 야수 | 미녀와 야수 |
| 26 | 왜 아름다운 고대 예술인 하룻밤의 탑에서 저 같은 추악한 생물이... 정말 아깝습니다 |
왜 아름다운 고대 예술인 하룻밤의 탑에서 저 같은 추악한 생물이... 정말 아깝습니다 |
| 27 | 유감스러움 | 유감스러움 |
| 28 | 으음 그라츠군 이라는 무뢰한 사람들의 힘을 빌리지 않으면 안 되는 것이 유감스럽습니다 |
으음 Goularts군 이라는 무뢰한 사람들의 힘을 Billy지 않으면 안 되는 것이 유감스럽습니다 |
| 29 | 다른 나라들 | 다른 나라들 |
| 30 | 하룻밤의 탑 주변의 괴물을 몰아낸 것 같습니다만 다른 나라에서는 점점 늘어난다고 합니다 이럴 때 일수록 예술을 사랑하는 마음을 잊어서는 안됩니다 |
Tower of a Day 주변의 괴물을 몰아낸 것 같습니다만 다른 나라에서는 점점 늘어난다고 합니다 이럴 때 일수록 예술을 사랑하는 마음을 잊어서는 안됩니다 |
| 31 | 트로이메리아 | Troymeria |
| 32 | 탑에 관해서라면 트로이메리아님이 많은 연구를 하고 계십니다 몰다누스님의 저택에 계십니다 |
탑에 관해서라면 Troymeria님이 많은 연구를 하고 계십니다 Mordanus님의 The Mansion에 계십니다 |
| 33 | 아니! 뭐야 이 흔들림은! |
아니! 뭐야 이 흔들림은! |
| 34 | 지진 | 지진 |
| 35 | 으음 굉장했습니다 |
으음 굉장했습니다 |
| 36 | 거대 건조물 출현 | 거대 건조물 출현 |
| 37 | 와 크다 정말로 큽니다! 고대의 낭만입니다 눈물조차 글썽입니다 |
와 크다 정말로 큽니다! 고대의 낭만입니다 눈물조차 글썽입니다 |
| 38 | 걱정<nowiki>/e< owiki> |
걱정<nowiki>/e< owiki> |
| 39 | 세계에서 수행하고 있는 아들과 딸들이 무사할까요 걱정입니다 |
세계에서 수행하고 있는 아들과 딸들이 무사할까요 걱정입니다 |
| 40 | 거대건조물의 미 | 거대건조물의 미 |
| 41 | 저 거만함은 군사목적의 건물로 보입니다 역시 현대의 라츠군과의 다른 점을 알 수 있겠죠? 장엄하면서도 아름다움! 저게 바로 기능미입니다 |
저 거만함은 군사목적의 건물로 보입니다 역시 현대의 라츠군과의 다른 점을 알 수 있겠죠? 장엄하면서도 아름다움! 저게 바로 기능미입니다 |
| 42 | 첼키오 | Chelkio |
| 43 | 첼키오시가 사라졌답니다 개인적으로 좋아하는 거리는 아니었지만 거리 사람들에게는 동정합니다 |
Chelkio시가 사라졌답니다 개인적으로 좋아하는 거리는 아니었지만 거리 사람들에게는 동정합니다 |
| 44 | 학자 | 학자 |
| 45 | 학자들이 야지룩트의 유적을 조사하고 있습니다 학자들이 고대문화의 미를 이해할 수 있을까요 |
학자들이 Yarjiluct의 유적을 조사하고 있습니다 학자들이 고대문화의 미를 이해할 수 있을까요 |
| 46 | 중대발표 | 중대발표 |
| 47 | 엘레미어 사막의 검은 그림자 라는 것이 세계를 멸망시킨 답니다 |
엘레미어 사막의 검은 그림자 라는 것이 세계를 멸망시킨 답니다 |
| 48 | 레이그라드 | Rayglard Palace |
| 49 | 남쪽의 유적 레이그라드에 이 위기를 피하기 위한 무언가가 있는 듯합니다 자세한 것은 관공서에 물어봐 주십시오<nowiki>/e< owiki> |
남쪽의 유적 Rayglard Palace에 이 위기를 피하기 위한 무언가가 있는 듯합니다 자세한 것은 관공서에 물어봐 주십시오<nowiki>/e< owiki> |
| 50 | 종말 | 종말 |
| 51 | 언젠가 멸망하기에 지금을 아름답게 살아가는 것입니다 예술에 영원은 아무 의미가 없습니다 그리고 사람의 생활 태도를 예술이라고 말할 수 있습니다 |
언젠가 멸망하기에 지금을 아름답게 살아가는 것입니다 예술에 영원은 아무 의미가 없습니다 그리고 사람의 생활 태도를 예술이라고 말할 수 있습니다 |
| 52 | 세계의 종말 | 세계의 종말 |
| 53 | 그다지 실감은 없습니다 종말이란 게 이런 것일까요 |
그다지 실감은 없습니다 종말이란 게 이런 것일까요 |
| 54 | 세계의 부활 | 세계의 부활 |
| 55 | 파멸은 면했습니다 축하 드립니다 기억해주십시오 당신의 인생도 예술의 하나입니다 |
파멸은 면했습니다 축하 드립니다 기억해주십시오 당신의 인생도 예술의 하나입니다 |