NPC:Bentuarde

line	korean	english
0	NPC-74-5 벤춰드 Benturde mob052.xml	NPC-74-5 Bentuarde Benturde mob052.xml
1	농사일이 신기한가?	농사일이 신기한가?
2	자기 소개	자기 소개
3	나는 벤춰드 이곳에서 일하고 있다	나는 Bentuarde 이곳에서 일하고 있다
4	사이가 나쁘다	사이가 나쁘다
5	관공서와 몰다누스님은 사이가 매우 나쁘다	관공서와 Mordanus님은 사이가 매우 나쁘다
6	지진이다	지진이다
7	공사개시	공사개시
8	겨우 냅낼 다리의 공사가 개시되었다 정말이지 관공서는 지금까지 뭐한거야?	겨우 Napnal Bridge의 공사가 개시되었다 정말이지 관공서는 지금까지 뭐한거야?
9	공사종료<nowiki>/e< owiki>	공사종료<nowiki>/e< owiki>
10	냅낼 다리의 공사가 끝난 것 같군 냅낼 다리라면 바로 그 근처에 민가가 있을 거다	Napnal Bridge의 공사가 끝난 것 같군 Napnal Bridge라면 바로 그 근처에 House가 있을 거다
11	발트로그 탑	Baltrog Tower
12	그러고 보니 하룻밤의 탑은 남쪽에 있다 발트로그 탑과 똑같다고 하더군 그래서 모두들 쌍둥이 탑이라고도 부르지	그러고 보니 Tower of a Day은 남쪽에 있다 Baltrog Tower과 똑같다고 하더군 그래서 모두들 Twins Tower이라고도 부르지
13	옛날 유적	옛날 유적
14	레이 뭐라고 하는 옛날 유적이 훨씬 남쪽에 있다고 하더군	레이 뭐라고 하는 옛날 유적이 훨씬 남쪽에 있다고 하더군
15	와우!<nowiki>/e< owiki>	와우!<nowiki>/e< owiki>
16	돌렌	Dollen
17	돌렌에서는 괴물들이 날뛰어서 큰일이라던데...<nowiki>/e< owiki>	Dollen에서는 괴물들이 날뛰어서 큰일이라던데...<nowiki>/e< owiki>
18	러덤 유적	Relics of Rudum
19	러덤 유적은 잘은 모르지만 고대 두란하임의 건물이라던데	Relics of Rudum은 잘은 모르지만 고대 두란하임의 건물이라던데
20	레이그라드	Rayglard Palace
21	레이그라드는 레인가드와 이름이 비슷하군 무슨 관계가 있는 걸까?	Rayglard Palace는 Raynegard와 이름이 비슷하군 무슨 관계가 있는 걸까?
22	봉인해제	The Sealing해제
23	레이그라드의 봉인이 즈안볼게에 의해 해제 되었다고 한다 하필이면 저 남자에게... 도대체 저 자에게 무슨 일이 생긴거지?<nowiki>/e< owiki>	Rayglard Palace의 The Sealing이 Zuannebolge에 의해 해제 되었다고 한다 하필이면 저 남자에게... 도대체 저 자에게 무슨 일이 생긴거지?<nowiki>/e< owiki>
24	축하해	축하해
25	세계가 파괴되지 않고 끝났어! 축하해	세계가 파괴되지 않고 끝났어! 축하해
26	즈안볼게	Zuannebolge
27	그건 그렇고 즈안볼게가 무슨 까닭인지 빈털터리가 된 것 같다	그건 그렇고 Zuannebolge가 무슨 까닭인지 빈털터리가 된 것 같다
28	추수감사제	추수감사제
29	니레이샤 아가씨와 펠니우스가 결혼한다더군 어울리진 않지만 축하할 일이야	니레이샤 아가씨와 Pelnius가 결혼한다더군 어울리진 않지만 축하할 일이야