NPC:Duldas
From Raynegard Wiki
Jump to navigationJump to search
| line | korean | english |
|---|---|---|
| 0 | NPC-5-158 둘다스 Duldas yrj025.xml | NPC-5-158 Duldas Duldas yrj025.xml |
| 1 | 여어 | 여어 |
| 2 | 자기 소개 | 자기 소개 |
| 3 | 나는 둘다스 이 마우라비리의 고문역이지 |
나는 Duldas 이 Maurabiri의 고문역이지 |
| 4 | 공무원 | 공무원 |
| 5 | 이 야지룩트의 공무원들은 덩치만 클 뿐 아무런 도움도 되지 않아 |
이 Yarjiluct의 공무원들은 덩치만 클 뿐 아무런 도움도 되지 않아 |
| 6 | 논<nowiki>/e< owiki> |
논<nowiki>/e< owiki> |
| 7 | 공무원들은 논에서 이변이 일어난 것을 말이야, 그냥 멍하니 바라만 보고 있었어, 그런 건 애라도 할 수 있잖아 |
공무원들은 논에서 이변이 일어난 것을 말이야, 그냥 멍하니 바라만 보고 있었어, 그런 건 애라도 할 수 있잖아 |
| 8 | 옥토로베나스 | Octrobenus |
| 9 | 옥토로베나스? 아하,그 사람! 관공서에 있지 머리가 나쁜 사람인데 그사람 자기 아들 펠니우스까지 연줄로 공무원이 되게 하고 뭐하자는 거야? |
Octrobenus? 아하,그 사람! 관공서에 있지 머리가 나쁜 사람인데 그사람 자기 아들 Pelnius까지 연줄로 공무원이 되게 하고 뭐하자는 거야? |
| 10 | 뭐야 뭐야? 지진이야? 와 깜짝 놀랐네 |
뭐야 뭐야? 지진이야? 와 깜짝 놀랐네 |
| 11 | 공무원들관리들은 논에서 빤짝빤짝 하는 걸 여전히 그냥 멍하게 바라만 보고 있어 그런 건 애라도 할 수 있다니까! |
공무원들관리들은 논에서 빤짝빤짝 하는 걸 여전히 그냥 멍하게 바라만 보고 있어 그런 건 애라도 할 수 있다니까! |
| 12 | 공무원들이 나쁜 일을 도모하고 있는것 같아 이곳에서 가장 부자인 몰다누스씨를 어떻게 하려고 생각하고 있는 것 아니야 |
공무원들이 나쁜 일을 도모하고 있는것 같아 이곳에서 가장 부자인 Mordanus씨를 어떻게 하려고 생각하고 있는 것 아니야 |
| 13 | 그라츠 군사 | Goularts 군사 |
| 14 | 공무원들이 마침내 움직이기 시작했어 그라츠에서 장군을 고용했어 몰다누스씨도 이것으로 끝인가 |
공무원들이 마침내 움직이기 시작했어 Goularts에서 장군을 고용했어 Mordanus씨도 이것으로 끝인가 |
| 15 | 장소 | 장소 |
| 16 | 공무원녀석들 암만 검으로 나를 위협해도 나는 여기에서 꿈쩍도 하지 않을거야 해볼테면 해 보라지 |
공무원녀석들 암만 검으로 나를 위협해도 나는 여기에서 꿈쩍도 하지 않을거야 해볼테면 해 보라지 |
| 17 | 세금 | 세금 |
| 18 | 공무원들이 불러들인 그라츠 군사들이 먹고있는 식사는 우리들의 세금에서 나오는 거야 정말 참을 수 없어 |
공무원들이 불러들인 Goularts 군사들이 먹고있는 식사는 우리들의 세금에서 나오는 거야 정말 참을 수 없어 |
| 19 | 의적 옥테스 | 의적 Octes |
| 20 | 도적 옥테스말이지 통쾌한 일이야 공무원의 돈은 원래 우리들이 낸 세금이지 도둑맞아도 상관없어 마구마구 훔쳐라 |
도적 Octes말이지 통쾌한 일이야 공무원의 돈은 원래 우리들이 낸 세금이지 도둑맞아도 상관없어 마구마구 훔쳐라 |
| 21 | 악순환 | 악순환 |
| 22 | 하지만 생각해보면 옥테스한테 돈을 도둑맞은 공무원들은 다시 그만큼 세금으로 착취해 가버리지 그러면 또 옥테스는 그것을 훔쳐서 모두에게 나누어 주고... 끝이 없군 |
하지만 생각해보면 Octes한테 돈을 도둑맞은 공무원들은 다시 그만큼 세금으로 착취해 가버리지 그러면 또 Octes는 그것을 훔쳐서 모두에게 나누어 주고... 끝이 없군 |
| 23 | 물자결핍 | 물자결핍 |
| 24 | 드디어 식량 비축도 바닥난 것 같아 당분간은 제대로 먹을 수 없을 거야 여기가 이런데 다른 나라는 어떻게 되었을까... |
드디어 식량 비축도 바닥난 것 같아 당분간은 제대로 먹을 수 없을 거야 여기가 이런데 다른 나라는 어떻게 되었을까... |
| 25 | 장군 | 장군 |
| 26 | 그라츠에서 온 장군은 공무원이 말리는 것도 듣지않고 남쪽으로 가버렸대 |
Goularts에서 온 장군은 공무원이 말리는 것도 듣지않고 남쪽으로 가버렸대 |
| 27 | 쿵! 뭐야 이건, 굉장한 흔들림이군 |
쿵! 뭐야 이건, 굉장한 흔들림이군 |
| 28 | 지진 | 지진 |
| 29 | 굉장했어. 이런 지진은 이 나라가 생긴 후 처음일꺼야 |
굉장했어. 이런 지진은 이 나라가 생긴 후 처음일꺼야 |
| 30 | 거리의 피해 | 거리의 피해 |
| 31 | 거리에도 상당한 피해가 발생했어 공무원들도 당황해서 이리뛰고 저리뛰며 난리가 아냐 |
거리에도 상당한 피해가 발생했어 공무원들도 당황해서 이리뛰고 저리뛰며 난리가 아냐 |
| 32 | 야지룩트 | Yarjiluct |
| 33 | 여러 나라가 고생하고 있는데 야지룩트만 느긋하게 있다고 생각하지 않아 역시 공무원들이 태연자약하니까 그래 |
여러 나라가 고생하고 있는데 Yarjiluct만 느긋하게 있다고 생각하지 않아 역시 공무원들이 태연자약하니까 그래 |
| 34 | 러덤 호수 | Rudum 호수 |
| 35 | 러덤 호수는 그라츠 가까이에 있는 커다란 호수인데 뭔가 굉장한 유적이 있는 것 같아 |
Rudum 호수는 Goularts 가까이에 있는 커다란 호수인데 뭔가 굉장한 유적이 있는 것 같아 |
| 36 | 그건 그렇고 야지룩트는 마음에 안 드는 나라야 공무원이 강요하는 규칙이 너무 까다로워 |
그건 그렇고 Yarjiluct는 마음에 안 드는 나라야 공무원이 강요하는 규칙이 너무 까다로워 |
| 37 | 즈안볼게 | Zuannebolge |
| 38 | 즈안볼게는 매우 부자이지 광산과 농장,그리고 호텔을 경영하고 있어 딸도 미인이라니까 |
Zuannebolge는 매우 부자이지 광산과 농장,그리고 호텔을 경영하고 있어 딸도 미인이라니까 |
| 39 | 신관의 검 | 신관의 검 |
| 40 | 레이나드에서 신관의 검이라는 것을 만든다는군 이 나라도 협력하고 있는 듯해 돈으로 말이지 |
Raynard에서 신관의 검이라는 것을 만든다는군 이 나라도 협력하고 있는 듯해 돈으로 말이지 |
| 41 | 즈안볼게 | Zuannebolge |
| 42 | 수전노로 유명한 즈안볼게가 사재를 털어서 세계의 파멸을 막는데 협력하고 있어 도대체 어떻게 된 거야? |
수전노로 유명한 Zuannebolge가 사재를 털어서 세계의 파멸을 막는데 협력하고 있어 도대체 어떻게 된 거야? |
| 43 | 석연치 않다 | 석연치 않다 |
| 44 | 물론,세계의 위기를 막는다는 것은 좋은 일이지만 웬지 석연치 않은데 |
물론,세계의 위기를 막는다는 것은 좋은 일이지만 웬지 석연치 않은데 |
| 45 | 좋은 기분! | 좋은 기분! |
| 46 | 어쨌든 세계를 구해서 오늘은 술집 주인도 기분이 좋아 배가 터질만큼 요리를 해줄 작정이야 |
어쨌든 세계를 구해서 오늘은 술집 주인도 기분이 좋아 배가 터질만큼 요리를 해줄 작정이야 |
| 47 | 몰다누스 | Mordanus |
| 48 | 몰다누스? 아 그녀석 말인가? 광장에 있을 걸 딸의 결혼식이래 아무튼 경사스러운 일이야 |
Mordanus? 아 그녀석 말인가? 광장에 있을 걸 딸의 결혼식이래 아무튼 경사스러운 일이야 |