NPC Table
NPCs cover the game's field/party NPCs (record type 0xb) and shopkeeper NPCs (record type 0xc) from the textdata/NN.dat files — see textdata NN.dat for the record-format decode. This page is a raw inventory table (English Name, Korean Name, Dat file, Dat entry) as a first pass; individual NPCs will get their own page or be grouped once the remaining record columns (col3/col4/col6–col8, currently unconfirmed) are traced.
Monsters (record types 9/0xa/0xd) are excluded — different data shape (combat/AI stats, not dialogue), tracked as a separate future pass.
Note: a few 75.dat entries have no English name in the source data (shown as 0 below) — transcribed as-is, matching a known localization gap in that file's cptNN.txt companion.
Overview
5.dat — Field/Party NPC (255 records)
74.dat — Field/Party NPC (252 records)
75.dat — Field/Party NPC (50 records)
77.dat — Shopkeeper NPC (87 records)
Total: 644 NPC records (557 field/party + 87 shopkeeper).